Hebrews

Hebrews 1

Hebrews 1:1

Kasano a nagsao ti Dios iti napalabas?

Nagsao ti Dios iti napalabas babaen kadagiti profeta iti adu a daras ken iti adu a wagas.

Hebrews 1:2

Kasano a nagsao ti Dios kadagitoy naud-udi nga aldaw?

Nagsao ti Dios kadagitoy a naud-udi nga aldaw babaen iti Anakna.

Siasino ti nakaigapuan iti pannakaaramid ti sangalubongan?

Naaramid ti sangalubongan babaen iti Anak ti Dios

Hebrews 1:3

Kasano a natarabay ti amin a banbanag?

Natarabay ti amin a banbanag babaen iti sao iti pannakabalin ti Anak ti Dios.

Kasano nga impakita ti Anak ti dayag ken ti kinasiasino iti Dios?

Ti Anak ket isu ti raniag iti dayag ti Dios, ti kababalin iti kinasiasinona.

Hebrews 1:4-5

Kasano a naiyasping ti Anak ti Dios kadagiti anghel?

Nangatngato iti Anak ti Dios ngem kadagiti anghel.

Hebrews 1:6-7

Ania ti imbilin ti Dios kadagiti anghel nga aramidenda idi naiyeg ti Anak ditoy lubong?

Imbilin ti Dios kadagiti anghel nga agrukbabda iti Anak idi naiyeg ditoy lubong.

Hebrews 1:8

Kasano ti kabayag iti panagturay ti Anak a kas ari?

Ti Anak ket agturay a kas ari iti agnanayon ken awan patinggana.

Hebrews 1:9

Ania ti ayaten ti Anak ken ania iti guraenna?

Ayaten ti Anak ti kinalinteg ken guraenna iti kinaawan iti linteg.

Hebrews 1:10

Anianto ti mapasamak iti daga ken kadagiti langit inton dumteng ti tiempo?

Marunotto ti daga ken dagiti langit a kasla iti pagan-anay ken mapukawdanto.

Hebrews 1:11-12

Anianto ti mapasamak iti daga ken kadagiti langit inton dumteng ti tiempo?

Marunotto ti daga ken dagiti langit a kasla iti pagan-anay ken mapukawdanto.

Hebrews 1:13

Sadino ti imbaga ti Dios a pagtugawan iti Anak, ket agingga nga ania ti mapasamak?

Imbaga ti Dios iti Anak nga agtugaw iti makannawanna aginggana a pagbalinen ti Dios dagiti kabusor ti Anak a pagbatayan dagiti saka ti Anak.

Hebrews 1:14

Ta siasino ti ay-aywanan dagiti anghel?

Ay-aywanan dagiti anghel dagiti agtawidto iti pannakaisalakan.

Hebrews 2

Hebrews 2:1

Apay a masapul nga ikkan tayo iti pateg ti nangngegan tayo?

Masapul nga ikkan dagiti namati iti pateg ti nangngeganda tapno saanda a maisina/maiyadayo iti daytoy.

Hebrews 2:2-4

Ania iti maawat ti tunggal panaglabsing ken panagsukir?

Ti tunggal basol ken panagsukir ket umawat iti nainkalintegan a pannusa.

Hebrews 2:5-8

Siasinno ti saan a mangituray iti umay a lubong?

Saan nga iturayan dagiti anghel ti lubong nga umayto.

Hebrews 2:9-10

Apay a nabalangatan ni Jesus iti dayag ken dayaw?

Nabalangatan ni Jesus iti dayag ken dayaw gapu iti panagsagabana ken pannakatayna.

Siasinno iti pakaipaayan ti panangraman ni Jesus iti patay?

Niramanan ni Jesus ti patay para iti tunggal tao.

Hebrews 2:11-18

Siasinno dagiti nagtaud iti maymaysa a paggapuan nga isu iti Dios?

Daydiay nakapnekan ti Dios a pakapakawanan ti basol ken dagiti mapakawan ket agpada a nagtaud iti maymaysa a paggapuan, isu ti Dios.

Hebrews 3

Hebrews 3:1-4

Ania dagiti dua a titulo wenno pangnagan ti inted ti nagsurat iti libro iti Hebrews ken ni Jesus?

Intedna ti nagsurat ti titulo wenno pangnagan nga Apostol ken Kangatoan a Padi ken ni Jesus.

Hebrews 3:5-6

Ania ti akem ni Moises iti balay iti Dios?

Ni Moises ket adipen iti balay iti Dios

Maipapan ti ania a pammaneknek ti inted ni Moises?

Nangted ti pammaneknek ni Moises maipanggep dagiti banbanag a maisaonto inton masakbayan.

Hebrews 3:7-11

Ania ti inaramid dagiti Israelita idiay let-ang nangngeganda ti timek iti Dios?

Pinatangken dagiti Israelita dagiti puspusoda

Hebrews 3:12-13

Iti ania a pagannadan ti naiballag kadagiti kakabsat?

Naballaagan dagiti kakabsat nga agbalinda a naannad tapno di da sumiasi manipud iti sibibiag a Dios gapu ti saan a panamati.

Hebrews 3:14-19

Kas kakadua ni Cristo, ania ti nasken nga aramiden dagiti namati?

Kas kadua ni Cristo, dagiti namati ket nasken a sititibker a kumpet iti talgedda kenkuana manipud iti punganay agingga ti panungpalan

Hebrews 4

Hebrews 4:2

Ania ti naimbag a damag nga agpada a nangngegan dagiti namati ken dagiti Israelita?

Agpada a nangngegan dagiti namati ken dagiti Israelita ti naimbag a damag maipanggep iti panaginana ti Dios.

Apay a saan a nakaited iti pagimbagan ti naimbag a damag kadagiti Israelita?

Saan a nakaited iti pagimbagan ti naimbag a damag kadagiti Israelita gapu ta saanda a namati iti daytoy.

Hebrews 4:3-4

Siasino dagiti makastrek iti panaginana ti Dios?

Dagidiay nakangngeg iti naimbag a damag ken namati iti daytoy dagiti makastrek iti panaginana ti Dios.

Kaano a nalpas ti Dios ti trabahona a panangparsua ket kalpasanna naginana?

Nalpas ti Dios ti trabahona a panangparsua idi nangrugi ti lubong ket kalpasanna naginana iti maikapito nga aldaw.

Hebrews 4:5-6

Ania ti imbaga ti Dios maipanggep kadagiti Israelita ken ti panaginanana?

Kinuna ti Dios a saan a makastrek dagiti Israelita iti panaginanana.

Hebrews 4:7-8

Ania nga aldaw ti intuding ti Dios para kadagiti tattao a sumrek iti panaginanana?

Intuding ti Dios ti “Tatta nga aldaw” a kas aldaw para kadagiti tattao tapno sumrek iti panaginanana.

Ania ti masapul nga aramiden ti maysa a tao tapno makastrek iti panaginana ti Dios?

Masapul a dumngeg ti maysa a tao iti timek ti Dios ken saanna a patangkenen ti pusona.

Hebrews 4:9

Ania ti nakareserba pay laeng para kadagiti tattao ti Dios?

Nakareserba pay laeng ti aldaw a panaginana para kadagiti tattao ti Dios.

Hebrews 4:10

Ti tao a sumrek iti panaginana ti Dios ket aginana met manipud iti ania?

Aginana met manipud kadagiti aramidna ti tao a sumrek iti panaginana ti Dios.

Hebrews 4:11

Apay a rumbeng a magagaran dagiti namati a sumrek iti panaginana ti Dios?

Rumbeng a magagaran dagiti namati a sumrek iti panaginana ti Dios tapno saanda a matnag a kas inaramid dagiti Israelita.

Hebrews 4:12

Ti sao ti Dios ket natadtadem ngem iti ania?

Natadtadem ti sao ti Dios ngem iti aniaman a nagsinumbangir ti tademna a kampilan.

Ania ti kabaelan a bingayen ti sao ti Dios?

Kabaelan a bingayen ti sao ti Dios ti kararua manipud iti espiritu, ken dagiti nagsusuopan manipud iti pata.

Ania ti kabaelan nga ammoen ti sao ti Dios?

Kabaelan nga ammoen ti sao ti Dios dagiti panunot ken panggep ti puso.

Hebrews 4:13

Siasino ti nailemmeng/makalemmeng manipud iti imatang ti Dios?

Awan ti nailemmeng/makalemmeng a naparsua a banag manipud iti imatang ti Dios.

Hebrews 4:14

Siasino ti agserserbi a kas kangatoan a padi para kadagiti namati?

Agserserbi ni Jesus nga Anak ti Dios a kas kangatoan a padi para kadagiti namati.

Hebrews 4:15

Apay a makarikna ni Jesus iti pannakipagrikna para kadagiti pagkapuyan dagiti namati?

Makarikna iti pannakipagrikna ni Jesus para kadagiti pagkapuyan dagiti namati gapu ta nasulisog isuna iti amin a wagas.

Namin-ano a nakaaramid iti basol ni Jesus?

Awan basol ni Jesus.

Hebrews 4:16

Iti tiempo ti pagkasapulan, ania ti aramiden dagiti namati tapno maawatda ti asi ken masarakanda ti parabur?

Iti tiempo ti pagkasapulan, sitatalek a mapan dagiti namati iti trono ti parabur.

Hebrews 5

Hebrews 5:1-3

Ania ti aramiden ti kangatoan a padi a kas mangibagbagi dagiti tattao?

Mangidiaya iti sagut ken datun ti kangatoan a padi para kadagiti tattao.

Malaksid kadagiti tattao, para iti siasino pay ti pangdatagan ti kangatoan a padi kadagiti datun?

Mangidatag met ti kangatoan a padi kadagiti datun para kadagiti basolna.

Hebrews 5:4-5

Kasano nga awaten ti tao manipud iti Dios ti dayaw iti panagbalinna a kangatoan a padi ti Dios?

Masapul nga inayaban ti Dios ti tao nga agbalin a kangatoan a padi.

Siasino ti nangipablaak kenni Cristo nga agbalin a kangatoan a padi?

Impablaak ti Dios ni Cristo nga agbalin a kangatoan a padi.

Hebrews 5:6

Kasano kabayag ti kinapadi ni Cristo?

Agnanayon nga kangatoan a padi ti Dios ni Cristo.

Ania a kinapadi ti maiyasping kenni Cristo?

Ti kinapadi ni Melkisedec ket maiyasping iti panagbalin a kangatoan a padi ni Cristo.

Hebrews 5:7-8

Apay a naipangag ti Dios ni Cristo idi nagkararag isuna?

Gapu iti panagraemna iti Dios, naipangag isuna.

Kasano a naadal ni Cristo ti panagtulnog?

Naadal ni Cristo ti panagtulnog manipud kadagiti banbanag a sinagabana.

Hebrews 5:9-11

Para iti siasino ti nagbalinan ni Cristo a pakaigapuan iti agnanayon a pannakaisalakan?

Nagbalin ni Cristo a pakaigapuan iti agnanayon a pannakaisalakan iti tunggal maysa nga agtultulnog kenkuana.

Hebrews 5:12-14

Ania ti naespirituan a kasasaad dagiti kaunaan a mangbasbasa iti daytoy a surat?

Nangudel ti panagdengngegda ken kasapulanda ti masurwan kadagiti kangrunaan a pamunganayan dagiti sasao ti Dios.

Iti imbaga iti nangisurat, kasano a dumakkel dagiti namati manipud iti naespiritualan a maladaga iti naan-anay a nataengan?

Dumakkel dagiti namati iti naespirituan a wagas babaen iti panangsursuro a mangilasin iti nasayaat ken saan, naimbag ken dakes.

Hebrews 6

Hebrews 6:1-3

Ania ti kayat ti nangisurat iti Hebreo nga itultuloy dagiti namati?

Kayat ti nangisurat iti Hebreo nga itultuloy dagiti namati a dumakkelda iti pammati.

Ania dagiti sursuro nga insurat ti mannurat a kas pundasion ti mansahe ni Cristo?

Dagiti naipundasion a sursruo ket dagiti panagbabawi manipud iti natay nga ar-aramid, pammati iti Dios, panagbuniag, panangipatay kadagiti ima, ti panagungar dagiti natay ken ti agnanayon a pannaka-ukom.

Hebrews 6:4-6

Ania ti saan a mabalin nga aramiden dagiti nakibingay iti Espiritu Santo, ngem immadayo?

Saan a mabalin nga isubli manen iti panagbabawi dagidiay nga immadayo a nakaibingayan ti Espiritu Santo.

Ania ti napadasan dagiti tattao a nalawlawagan?

Napadasan dagiti nalawlawagan a tattao ti nainlangitan a sagut, sao ti Dios ken dagiti pannakabalin ti umay a panawen.

Why are these people not able to be restored to repentance? Apay a saan a mabalin a maisubli iti panagbabawi dagitoy a tattao?

They are not able to be restored because they have crucified for themselves the very Son of God. Saanda a mabalin a maisubli gapu ta inlansada manen ti Anak ti Dios.

Hebrews 6:7-8

Iti nangipadaan ti mannurat, ania ti mapasamak iti daga a mangsagepsep iti tudo ngem pagtuboan met dagiti siit ken thistles/ruot a nasiit?

Ti daga mangsagepsep iti tudo ngem pagtuboan met dagiti siit ken dagiti thistles/ruot a nasiit ket mapuoran.

Hebrews 6:9-10

Ania ti namnamaen ti mannurat maipanggep kadagiti namati a pangipatulodanna iti sursuratenna?

Namnamaen ti mannurat dagiti nasaysayaat a banag maipanggep kadagitoy a namati, dagiti banag maipapan iti pannakaisalakan.

What will God not forget about these believers? Ania ti saanto a malipatan ti Dios maipapan kadagitoy a namati?

God will not forget their work, love, and service to the saints. Saanto a lipaten ti Dios dagiti trabaho, ayat ken panagserbida kadagiti sasanto.

Hebrews 6:11-12

What should the believers imitate about those who inherit the promises of God? Ania ti rumbeng a tuladen dagiti namati maipapan kadagidiay mangtawid kadagiti kari Dios?

The believers should imitate the faith and patience of those who inherit the promises of God. Rumbeng a tuladen dagiti namati ti pammati ken kinaanus dagidiay a mangtawid kadagiti kari ti Dios.

Hebrews 6:13-15

Ania ti masapul nga aramiden ni Abraham tapno magun-odna ti inkari ti Dios kenkuana?

Masapul a siaanus nga aguray ni Abraham tapno magun-odna ti inkari ti Dios kenkuana.

Hebrews 6:16-18

Why did God guarantee his promise with an oath? Apay a pinatalgedan ti Dios ti karina babaen iti maysa a sapata?

God guaranteed his promise with an oath to show more clearly the unchangeable quality of his purpose. Pinatalgedan ti Dios ti karina babaen iti maysa a sapata tapno ad-adda pay a nalawag ti panangipakitana iti saan nga agbalbaliw a panggepna.

What is it impossible for God to do? Ania ti saan a mabalin nga aramiden ti Dios?

It is impossible for God to lie. Saan a mabalin nga agulbod ti Dios.

Hebrews 6:19-20

Ania ti maaramidan ti talged ti namati iti Dios iti kararuana?

Ti talged ti namati iti Dios ket maysa a natibker ken mapangnamnamaan nga angkla iti kararuana.

Where did Jesus enter as the forerunner for the believers? Sadino ti simrekan ni Jesus a kas immun-una a para kadagiti namati?

Jesus entered into the inner place behind the curtain as the forerunner for the believers. Simrek ni Jesus iti kaungan a lugar iti likudan ti kurtina a kas immun-una a nagtaray para kadagiti namati.

Hebrews 7

Hebrews 7:1

Q? Ania dagiti dua a pangngawag nga adda kenni Melkisedec?

A. Ari ti Salem ken padi iti Kangatoan a Dios ni Melkisedec.

Hebrews 7:2

Q? Ania ti inted ni Abraham kenni Melkisedec?

A. Inted ni Abraham kenni Melkisedec ti apagkapullo dagiti amin a banbanag a nasamsamna.

Q? Ania ti kaipapanan iti nagan a Melkisedec?

A. Ti kaipapanan ti nagan a "Melkisedek" ket "ari iti kinalinteg," ken "ari ti kapia.

Hebrews 7:3-4

Q? Siasino dagiti kapuonan ni Melkisedec, ken kaano isuna a natay?

A. Awan iti kapuonan ni Melkisedec ken awan iti gibus iti biagna.

Hebrews 7:5-6

Q? Nagtaudan a kaputotan dagiti papadi, a papadi a sigun iti Linteg, a mangurnong kadagiti apagkapullo nga agtaud kadagiti tatta

A. Nagtaud dagiti papadi iti Linteg manipud kenni Levi ken Abraham.

Hebrews 7:7-8

Siasino ti natantan-ok a tao, ni Abraham wenno ni Melkisedec?

Natantan-ok a tao ni Melkisedec gapu ta binendisionanna ni Abraham.

Hebrews 7:9

Q? Iti ania met a wagas a nagbayad ni Levi kadagiti apagkapullo kenni Melkisedec?

A. Nagbayad met ni Levi kadagiti apagkapullo kenni Melkisedec gapu ta adda ni Levi iti lumo ni Abraham idi nagbayad iti apagkapullo kenni Melkisedec.

Hebrews 7:10

Q? Iti ania met a wagas a nagbayad ni Levi kadagiti apagkapullo kenni Melkisedec?

A. Nagbayad met ni Levi kadagiti apagkapullo kenni Melkisedec gapu ta adda ni Levi iti lumo ni Abraham idi nagbayad iti apagkapullo kenni Melkisedec.

Hebrews 7:11-13

Apay a kasapulan ti sabali pay a padi a tumaud manipud iti kinapadi ni Melkisedec?

Kasapulan nga adda iti tumaud a sabali a padi a manipud iti kinapadi ni Melkisedec gapu ta saan a mabalin iti kinaan-anay babaen iti kinaLevita a kinapadi.

Q? Ania met ti kasapulan nga agbaliw no mabaliwan ti kinapadi?

A. Masapul nga agbaliw ti linteg no mabaliwan ti kinapadi.

Hebrews 7:14-15

Q? Ania a tribu iti nagtaudan ni Jesus, ken nagserbi kadi idi daytoy a tribu iti altar a kas papadi?

A. Nagtaud ni Jesus iti tribu iti Juda a saan pulos a nagserbi idi iti altar a kas papadi.

Hebrews 7:16-17

Q? Ania ti nakaibasaran a nagbalin a padi ni Jesus kalpasan iti kinapadi ni Melkisedec?

A. Nagbalin a padi ni Jesus a kas iti kinapadi ni Melkisedec a naibasar iti pannakabalin iti biag a saan a madadael.

Hebrews 7:18

Ania ti nailasin gapu ta nakapuy ken awan pakausaranna daytoy?

Ania kadi ti nailasin gapu ta nakapuy ken awan ti serserbina daytoy? Nailasin ti immun-una, a bilin, ti Linteg gapu ta nakapuy ken awan serserbina daytoy.

Hebrews 7:19-20

Ania ti nailasin gapu ta nakapuy ken awan pakausaranna daytoy?

Ania kadi ti nailasin gapu ta nakapuy ken awan ti serserbina daytoy? Nailasin ti immun-una, a bilin, ti Linteg gapu ta nakapuy ken awan serserbina daytoy.

Hebrews 7:21

Q? Ania ti insapata ti Dios maipapan kenni Jesus?

A. Insapata ti Dios nga agbalinto nga agnanayon a padi ni Jesus.

Hebrews 7:22-24

Ania ti kinatalged nga adda kenni Jesus?

Ni Jesus ti talged iti nasaysayaat a tulag.

Hebrews 7:25

Apay a mabaelan ni Jesus nga isalakan a naan-anay dagidiay nga umasideg iti Dios babaen kenkuana?

Mabaelan ni Jesus nga isalakan a naan-anay dagidiay nga umasideg iti Dios babaen kenkuana gapu ta kankanayon a sibibiag isuna tapno mangibaet kadakuada.

Hebrews 7:26

Q? Ania dagiti uppat a kababalin nga adda ken Jesus a mamagbalin kenkuana nga umiso a kangatoan a padi para kadagiti namati?

A. Awan pulos basol ni Jesus, awan pakapilawanna, nadalus, ken naisina manipud kadagiti managbasol.

Hebrews 7:27

Ania ti inaramid ni Jesus a daton a maipaay kadagiti basbasol dagiti tattao?

Indaton ni Jesus ti bukodna a bagi iti naminpinsan a maipaay kadagiti basbasol dagiti tattao.

Ania a daton ti kasapulan nga aramiden ni Jesus a maipaay kadagiti bukodna a basol?

Saan a kasapulan nga agaramid ni Jesus iti daton a maipaay kadagiti bukodna a basbasol gapu ta awan iti basolna.

Hebrews 7:28

Q? Kasano a naiduma ni Jesus kadagiti papadi a nadutokan babaen iti Linteg?

A. Nakapuy dagiti papadi a nadutokan babaen iti Linteg, ngem naaramid nga agnanayon a naan-anay ni Jesus.

Hebrews 8

Hebrews 8:1

Sadino ti pagtugtugawan ti kangatoan a padi dagiti namati?

Agtugtugaw ti kangatoan a padi dagiti namati iti makannawan ti trono ti Natan-ok idiay langit.

Hebrews 8:2

Q? Sadino ti ayan ti pudno a tabernakulo?

A. Adda ti pudno a tabernakulo idiay langit.

Hebrews 8:3

Ania ti kasapulan nga adda iti tunggal padi?

Kasapulan nga addaan ti tunggal padi iti aniaman a maidaton.

Hebrews 8:4

Sadino ti ayan dagiti papadi a mangidatdaton kadagiti sagut sigun iti Linteg?

A. Adda iti daga dagiti papadi a mangidatdaton kadagiti sagut sigun iti Linteg.

Hebrews 8:5

Ania ti panagserbi dagiti padi nga adda iti rabaw ti daga?

A. Nagserbi dagiti padi iti daga a kopia ken anniniwan dagiti nainlangitan a banbanag.

Sigun iti ania a pagtuladan ti pannakabangon ti naindagaan a tabernakulo?

A. Nabangon ti naindagaan a tabernakulo sigun iti pagtuladan nga impakita ti Dios kenni Moises idiay bantay.

Hebrews 8:6-7

Apay nga addaan ni Cristo iti kangatoan a ministerio iti kinapadi?

A. Addaan ni Cristo iti kangatoan a ministerio iti kinapadi gapu ta isuna ti mangibabaet iti nasaysayaat a tulag, a napatibker kadagiti nasaysayaat a kari.

Hebrews 8:8-9

Ania ti inkari ti Dios inton makabirok isuna iti basol kadagiti tattao nga adda iti babaen ti immuna a tulag?

A. Inkari ti Dios a mangaramid iti baro a tulag iti balay ti Israel ken iti balay ti Juda.

Hebrews 8:10

Ania ti imbaga ti Dios nga aramidenna iti baro a tulag?

A. Kinuna ti Dios nga ikabilna dagiti lintegna kadagiti panunot dagiti tattao, ken isuratna dagitoy kadagiti pusoda.

Hebrews 8:11

Iti baro a tulag, siasino dagiti makaammonto iti Apo?

A. Iti baro a tulag, maam-ammonto ti amin ti Apo, manipud iti kanunumoan inggana iti katatan-okan.

Hebrews 8:12

Ania ti kinuna ti Dios nga aramidenna kadagiti basbasol dagiti tattao iti baro a tulag?

A. Kinuna ti Dios a saannan a lagipen dagiti basbasol dagiti tattao.

Hebrews 8:13

Iti panangipakaammo iti baro a tulag, ania ti inaramid ti Dios iti immuna a tulag?

A. Iti panangipakaammo iti baro a tulag, inaramid ti Dios a daan ti immuna a tulag ken nakasagana a mapukaw

Hebrews 9

Hebrews 9:1-3

Ania ti disso ti pagrukbaban para ti immuna a tulag?

Ti disso ti pagrukbaban para ti immuna a tulag ket ti tabernakulo ditoy daga.

Ania iti naikabil ti uneg ti nasantoan a disso ti naindagaan a tabernakulo?

Ti adda ti uneg ti nasantoan a disso ti naindagaan a tabernakulo ket dagiti pagipatakderan iti pagsilawan, ti lamisaan, ken ti tinapay a naidaton.

Hebrews 9:4-6

Ania iti naikabil ti uneg ti kasasantoan a disso ti naindagaan a tabernakulo?

Ti uneg ti kasasantoan a disso ti naindagaan a tabernakulo ket adda ti altar para ti insensario ken ti lakasa ti tulag.

Hebrews 9:7-8

Mamin – ano a sumrek ti nangato a padi ti uneg ti kasasantoan a disso, ken ania ti inaramidna sakbay a simrek?

Simrek ti nangato a padi ti uneg ti kasasantoan a disso iti naminsan iti tunggal tawen, kalpasan a mangaramid iti dara a sakripisyo para iti bagina ken para kadagiti tattao.

Hebrews 9:9

Ania ti agserbi a kas mangiladawan ti agdama a tiempo para kadagiti agbasbasa ti daytoy a surat?

Ti naindagaan a tabernakulo ken dagiti sagsagot ken dagiti sakripisyo a naidaton sadiay ket agserbi a kas mangiladawan ti agdama a tiempo.

Ania dagiti saan a nabaelan nga inaramid dagiti daton ti naindagaan a tabernakulo?

Saan a nabaelan a pinagbalin a naan – anay dagiti daton ti naindagaan a tabernakulo ti konsensya ti agrukrukbab.

Hebrews 9:10

Inggana kaano a maited ti pagalagadan ti naindagaan a tabernakulo?

Maited ti pagalagadan ti uneg ti naindagaan a tabernakulo inggana a ti baro a bilin ket maikabil iti lugar.

Hebrews 9:11

Ania iti naiduma maipapan ti nasagradoan a tolda a pagsersebian ni Cristo?

Ti nasagradoan a tolda a pagserserbian ni Cristo ket naan - anay, saan a naaramid babaen kadagiti ima iti tao, ken saan a naibilang iti daytoy a naparsua a lubong

Hebrews 9:12-13

Ania a daton ti inaramid ni Cristo, nga isu ti simrekanna ti kasasantoan a disso?

Nangaramid ni Cristo iti daton ti bukodna a dara nga isu iti simrekanna ti kangangatoan a disso.

Ania iti naaramid ti pannakaidaton ni Cristo?

Pinatalgedan ti pannakaidaton ni Cristo ti agnanayon a pannakaisalakan para iti tunggal maysa.

Hebrews 9:14

Ania ti maaramid ti dara ni Cristo iti namati?

Dalusan ti dara ni Cristo ti konsensya iti namati manipud kadagiti natay nga aramid tapno pagserbianda ti sibibiag a Dios.

Hebrews 9:15-16

Ta ania iti pangibabaetan ni Cristo?

B. Ni Cristo ti mangibabaet ti baro a katulagan.

Hebrews 9:17

Ania iti masapul tapno mapabileg iti maysa a testamento?

Masapul ti ipapatay tapno mapabileg iti maysa a testamento.

Hebrews 9:18-21

Ania nga ipapatay iti masapul para ti immuna a katulagan?

Ti ipapatay dagiti baka ken kalading ket masapul para idiay immuna a testamento?

Hebrews 9:22-23

Ania ti saan a mapasamak no awan ti panagsayasay ti dara?

No awan ti panagsayasay ti dara, awan ti pannakapakawan dagiti basbasol.

Hebrews 9:24-25

Sadino ita iti nagparangan ni Cristo a mangibagbagikadatayo?

Agparparang ita ni Cristo sadi – langit, iti imatang ti Dios, a mangibagbagi kadatayo.

Hebrews 9:26

Mamin – ano a masapul nga idaton ni Cristo iti bagina tapno mapukaw ti basol babaen ti panangisakripisyona ti bagina?

Maminsan laeng ti panagidaton ni Cristo iti bagina inggana ti pagtungpalan dagiti tawen tapno pukawenna ti basol babaen ti panangisakripisyona ti bagina.

Hebrews 9:27

Para iti tunggal tao, ania iti mapasamak kalpasan ti ipapatayda?

Kalpasan ti ipapatay iti tunggal tao, sangoenda ti pannakaukom.

Hebrews 9:28

Ta ania a panggep iti panagparang ni Cristo ti kapamindua a daras?

Agparangto ni Cristo iti kapamindua a daras para ti pannakaisalakan dagidiay aguray a siaanus kenkuana.

Hebrews 10

Hebrews 10:1-2

Ania ti linteg no maiyarig iti kinapudno kenni Cristo?

Ti linteg ket maysa laeng nga aniniwan iti kinapudno kenni Cristo.

Hebrews 10:3

Q? Of what do the repeated sacrifices made through the Law remind the worshipers? Q? Ania iti pagbanagan dagiti naulit-ulit a datdaton sigun iti linteg a nangpalagip kadagiti agrukrukbab?

A. The repeated sacrifices made through the Law remind the worshipers of sins committed year after year.
A. dagiti naulit-ulit a daton babaen iti linteg ket ipalagipna kadagiti agrukrukbab dagiti naaramidda a basol iti tinawen.

Hebrews 10:4

Q? What is it impossible for the blood of bulls and goats to do? Q? Ania iti saan a mabaelan nga aramiden ti dara dagiti baka ken dagiti kalding?

A. It is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.
A. Saan a kabaelan a pukawen ti dara dagiti baka ken dagiti kalding dagiti basol.

Hebrews 10:5-7

Ania ti insagana ti Dios para kenni Cristo idi immay isuna ditoy lubong?

Nangisagana ti Dios ti bagi para kenni Cristo.

Hebrews 10:8-9

Ania a kaugalian iti inikkat ti Dios idi immay ni Cristo ditoy lubong?

Innikkat ti Dios ti immuna a kaugalian a datdaton a naisagut sigun iti linteg.

Hebrews 10:10-11

Q? What practice did God establish when Christ came into the world? Q? Ania a kaugalian ti impasdek iti Dios idi immay ni Cristo ditoy lubong

A. God established the second practice of the offering of the body of Jesus Christ once for all.
A. Impasdek ti Dios ti maikaddua a kaugalian babaen iti pannakaisagut ti bagi ni Jesu-Cristo a naminpinsan.

Hebrews 10:12

Q? For what is Christ waiting as he sits at the right side of God? Q? Ania iti ur-urayen ni Cristo bayat iti panagtugawna iti makannawan iti Dios.

A. Christ is waiting until his enemies are humbled and made a stool for his feet.
A. Agur-uray ni Cristo agingga a dagiti kabusorna ket maipababa ken agbalin a pagbatayan iti sakana.

Hebrews 10:13

Q? For what is Christ waiting as he sits at the right side of God? Q? Ania iti ur-urayen ni Cristo bayat iti panagtugawna iti makannawan iti Dios.

A. Christ is waiting until his enemies are humbled and made a stool for his feet.
A. Agur-uray ni Cristo agingga a dagiti kabusorna ket maipababa ken agbalin a pagbatayan iti sakana.

Hebrews 10:14-17

Q? What has Christ done for those sanctified by his one offering? Ania iti naaramidan ni Cristo kadagiti nadalusan babaen iti maysa a sagutna?

A. Christ has perfected forever those who are sanctified by his one offering.
A. Babaen iti maysa a sagut ni Cristo inan-anayna dagiti napasanto iti agnanayon nga awan patinggana.

Hebrews 10:18

Q? What is no longer required where there is forgiveness of sins? Ania iti saanen a kasapulan ita ta adda iti pannakapakawan kadagiti basbasol?

A. Additional offerings are no longer required where there is forgiveness of sins.
A. Saanaen a masapul ti kanayunan a daton ita nga addan iti pannakapakawan para iti basol.

Hebrews 10:19-21

Iti ania a lugar iti mabalin a sumrekan dagiti namati babaen iti dara ni Jesus?

Dagiti namati ket makastrekdan iti kasasantoan a lugar babaen iti dara ni Jesus.

Hebrews 10:22

Q? What has been sprinkled and what has been washed in the believer? Q? Ania iti nawarsian ken nadalusan iti maysa a namati?

A. The believer’s heart has been sprinkled clean from an evil conscience, and his body has been washed with pure water.
A. Ti puso iti maysa a namati ket isu iti nawarsian ket nadalusan manipud iti dakes a konsensia, ken ti bagina ket isu iti naugasan iti nadalus a danum.

Hebrews 10:23-24

Ania iti masapul a salimetmetan dagiti namati?

Kasapulan a salimetmetan dagiti namati ti pannakayebkas iti natalged a namnamada.

Hebrews 10:25

Q? What must believers do as they see the day drawing near? Q? Ania iti masapul nga aramiden dagiti namati kas makitada nga umadin ti aldaw?

A. Believers must encourage one another more and more as they see the day drawing near.
A. Kasapulan a pabiligen dagiti namati ti maysa ken maysa kas makitada nga umadanin ti aldaw.

Hebrews 10:26-27

Ania ti namnamaen a pagtungpalan dagiti agigaggagara nga agbasbasol kalpasan iti pannakaawatda ti pannakaammo iti kinapudno?

Ti namnamaen a pagtungpalan dagiti agigaggagara nga agbasbasol kalpasan a naawatda ti pannakaammo iti kinapudno ket isu iti pannakaukom, ken iti naulpit nga apuy a mangalun-on kadagiti kabusor iti Dios.

Hebrews 10:28-29

Ania iti kaikarian dagiti nadalusanen ni Cristo a nangibilang iti darana a banag a saan a nasantoan?

Ti maysa a tao a nangibilang iti dara ni Cristo kas banag a saan a nasantoan ket maikari a madusa nga awan asi iti pannakadusa nga naited manipud pay iti Linteg ni Moises.

Hebrews 10:30-33

Asino ti akin takem iti panangibales?

Ti panangibales ket kukua iti Dios.

Hebrews 10:34

Q? How had the believers who received this letter reacted to the seizure of their possessions? Q? Kasano ti impakita a tignay dagiti namati a nakaawat iti daytoy a surat maipanggep iti pannakaala kadagiti sanikuada?

A. The believers had accepted with joy the seizure of their possessions, knowing they had a better and everlasting possession.
A. Inawat dagiti namati a sirarag-o nupay naala dagiti sanikuada ta ammoda nga adda iti naim-imbag ken mataginayon a sanikua.

Hebrews 10:35-37

Ania iti kasapulan ti maysa a namati tapno maawatna iti inkari ti Dios?

Kasapulan ti maysa a namati iti natalged a namnama ken kinaanus tapno maawatna ti inkari ti Dios.

Hebrews 10:38

Kasano ti panagbiag iti maysa a nalinteg?

Ti maysa a nalinteg ket abiag babaen iti pammati.

Ania iti kapanunotan ti Dios kadagiti timmalikod?

Saan a maay-ayo ti Dios kadagiti timmalikod?

Hebrews 10:39

Q? What is the author’s expectation for those who received this letter? Q? Ania iti namnamaen ti mannurat kadagiti makaawat iti daytoy a surat?

A. The author’s expectation is that those who received this letter will have faith for keeping their souls.
A. Ti namnamaen iti mannurat kadagiti makaawat iti daytoy a surat ket isu iti pannamatidanto para iti pannakaisalakan iti kararruada.

Hebrews 11

Hebrews 11:1-3

Ania ti galad ti maysa a tao nga addaan iti pammati maipapan kadagiti kari ti Dios a natungpalen?

Ti maysa a tao iti pammati ket sitatalged a mangnamnaman ken napudno maipapan iti kari ti Dios a natungpalen.

Q? From what were the visible things of the universe created? Q-Ania ti nagtaudan dagiti banag a makitkita ditoy sangalubongan?

A. The visible things of the universe were not made out of things that were visible. A-Dagiti banag a makita iti sangalubongan ket saan a naparsua babaen kadagiti banag a makita.

Hebrews 11:4

Apay a naaramid ti Dios a padayawan ni Abel iti kinalintegna?

Pinadayawan ti Dios ni Abel gapu ta babaen iti pammati ket nangisagut isuna iti usto a datun ngem ti inaramid ni Cain.

Hebrews 11:5-6

Q? What must one who comes to God believe about God? Q.Ania ti masapul a patien ti maysa a tao nga umasideg iti Dios?

A. One who comes to God must believe that God exists and that he rewards those who seek him. A. Ti maysa a tao nga umasideg iti Dios ket masapul a patienna nga adda ti Dios ken gungonaanna dagidiay a mangbiruk kenkuana.

Hebrews 11:7-10

Kasano nga impakita ni Noe ti pammatina?

impakita ni Noe ti pammatina babaen ti panangipatakder iti daong tapno isalakan ti pamilyana sigun ti panangballaag ti Dios.

Hebrews 11:11-12

Ania ti kari a naawat da Abraham ken Sara babaen iti pammati?

Naawat da Abraham ken Sara babaen iti pammati ti bileg tapno agsikug urayno nataenganda unay.

Hebrews 11:13-14

Ania ti inaramid dagiti immuna a namati idi nakitada ti masakbayan?

Nakita ken inawat /binigbig dagiti immuna a namati ti kari ti Dios iti masakbayan.

Ania ti nangibilangan dagiti immuna a namati iti bagbagida iti rabaw ti daga?

Imbilang dagiti immuna a namati dagiti bagbagida a gangannaet iti rabaw ti daga.

Hebrews 11:15-16

Q? What has God prepared for those of faith?

A. God has prepared a heavenly city for those of faith.

Hebrews 11:17-19

Ania ti pinati ni Abraham a kabaelan nga aramaiden ti Dios urayno idatunna ni Isaac a bukodna nga anak?

Patien ni Abraham a kabaelan ti Dios a pagungaren ni Isaac.

Hebrews 11:20-22

Q? What did Joseph prophesy by faith when his end was near? A. Joseph prophesied of the departure of the children of Israel from Egypt when his end was near.

Q. Ania ti impadto ni Jose babaen iti pammati idi dandanin iti ipapatayna? A. Impadto ni Jose ti ipapanaw dagiti annak ti Israel manipud iti Egipto inton dandanin ti ipapatayna.

Hebrews 11:23-26

Q? What did Moses choose to do by faith when he had grown up? A. Moses chose by faith to share mistreatment with God’s people, considering the disgrace of following Christ as greater riches.

Q. Ania ti pinili ni Moises babaen iti pammati idi dumakdakkel isuna? A. Pinili ni Moises babaen iti pammati ti makipagsagaba kadagiti annak ti Dios,a pakaibilangan ti panakaibabain iti sumurot kenni Cristo a kas dakkel a kinabaknang.

Hebrews 11:27-28

Q? What did Moses observe by faith in order to save the Israelites’ firstborn sons? A. Moses observed the Passover and the sprinkling of the blood by faith in order to save the Israelites’ firstborn sons

Q. Ania ti nginilin ni Moises babaen iti pammati tapno maisalakan dagiti inauna nga annak dagiti Israelita. A. Nginilin ni Moises ti Ilalabas ken ti pannakaiwarsi ti dara babaen ti pammati tapno maisalakan dagiti inauna nga annak dagiti Israelita.

Hebrews 11:29-31

Q? What did Rahab do by faith which prevented her from perishing? A. Rahab by faith received the spies in safety which prevented her from perishing.

Q. Ania ti inaramid ni Rahab babaen iti pammati a nanglapped kenkuana iti pannakapukaw? A.Babaen iti pammati ket siaayat a pinasangbay ni Rahab dagiti espiya nga isu ti nanglapped kenkuana iti pannakapukaw.

Hebrews 11:32-34

Q? What did some of the ancestors of faith accomplish in war? A. Some of the ancestors of faith conquered kingdoms, escaped the sword, became mighty in war, and caused foreign armies to flee.

Q. A. Sumagmamano kadagiti immuna a namati ket naparmekda dagiti pagarian, nalisianda ti espada, nagbalin a natured iti gubat, a pakaigappuan tapno umadayo dagiti gangannaet a soldado.

Hebrews 11:35-38

Ania ti sinagaba dagiti sumagmamano nga immuna a namati?

Sumagmamano kadagiti immuna a namati ket nagsagaba iti pannakaparigat, pananglais, pannakasap-saplit, pannakaikawar, pannakaibalud, pannakabato, pannakagudua babaen iti ragadi, ipapatay, panagbalin a nakurapay.

Hebrews 11:39-40

Iti laksid ti pammati dagitoy immuna, ania ti saanda a naawat ti iti naindagaan a panagbiagda?

Iti laksid ti pammati dagitoy immuna, saanda a naawat no ania ti inkari ti Dios iti naindagaan a panagbiagda.

Q? With whom will the ancestors of faith receive the promises of God and be perfected? Q. Asinonto kadagiti immuna a namati ti umawat ti kari ti Apo ken agbalin a naan-anay?

A. The ancestors of faith will receive the promises of God and be perfected with the new covenant believers in Christ. A. Ti immuna a namati ket umawatto kadagiti kari iti Dios ken agbalin a naan-anay a maaddaan dagiti namati iti baro a tulag kenni Cristo.

Hebrews 12

Hebrews 12:1

Q? Why should the believer throw off the sin that easily entangles him? A. Since he is surrounded by such a large crowd of witnesses, the believer should throw off the sin that easily entangles him. Apay a masapul nga iwaksi ti namati dagiti basul a nalaka a mangsilo kenkuana?

Masapul nga iwaksi ti namati ti basul a nalaka a mangsilo kenkuana agsipud ta napalikmutan isuna kadagiti adu a saksi.

Hebrews 12:2

Q? Why did Jesus endure the cross and despise its shame? A. Jesus endured the cross and despised its shame for the joy that was set before him. Apay a inibturan ni Jesus ti krus ken ti pannakauyawna iti bain?

Inibturanan ni Jesus ti krus ken ti pannakauyaw iti bain maipaay iti rag-o a naisagana sakbay kenkuana.

Hebrews 12:3-5

Q? How can a believer avoid becoming weary or fainthearted? A. By considering Jesus who endured hateful speech from sinners, a believer can avoid becoming weary or fainthearted. Ania ti aramiden ti namati tapno saan isuna a mabannog ken maupay?

Saan a mabannog ken nalaka a masaktan ti maysa a namati no panunotenna nga inibturan ni Jesus ti nasasakit a sasao manipud kadagiti managbasol.

Hebrews 12:6-7

Q? What does the Lord do to those whom he loves and receives? A. The Lord disciplines those whom he loves and receives. Ania ti aramiden iti Apo kadagiti ay-ayatenna ken aw-awatenna?

Disdisiplinaan ti Apo dagiti ay-ayatenna ken aw-awatenna.

Hebrews 12:8

Q? What is a person who is without the Lord’s discipline? A. A person without the Lord’s discipline is an illegitimate child and not God’s child. Ania ti tao nga awan ti panangdisiplina kenkuana iti Apo?

Ti tao nga awan ti panangdisiplina ti Apo kenkuana ket maiyarig iti bastado ken saan isuna nga anak ti Dios.

Hebrews 12:9-10

Q? Why does God discipline his children? A. God disciplines his children for their good so they can share in his holiness [12:10}. Apay a disdisiplinaan ti Dios dagiti annakna?

Disdisiplinaan iti Dios dagiti annakna para iti pagsayaatanda tapno maibilangda iti kinasantona.

Hebrews 12:11-13

Q? What does discipline produce? A. Discipline produces peaceful fruit of righteousness. Ania ti it-ited ti disiplina?

Mangmangted ti disiplina ti natalna a bunga ti kinalinteg.

Hebrews 12:14

Ania ti masapul a tarigagayan a gun-uden dagiti namati kadagiti tattao?

Masapul a tarigagayan a gun-uden dagiti namati ti makikappia kadagiti amin a tattao.

Hebrews 12:15-16

Q? What must not grow up and cause trouble and pollute many? A. A root of bitterness must not grow up and cause trouble and pollute many. Ania ti saan koma a rumbeng a dumakkel a pakaigapuan ti riribuk ken pannakapirdi ti kinaimbag?

Saan a rumbeng a dumakkel ti ramot ti gura ken pakaigapuan ti riribuk ken pannakapirdi ti kinaimbag.

Hebrews 12:17-18

Q? What happened to Esau when he desired to inherit the blessing with tears after selling his own birthright? A. Esau was rejected when he desired to inherit the blessing with tears after selling his own birthright. Ania ti napasamak kenni Esau idi tinarigagayanna a tawiden ti bendision nga addaan lua kalpasan nga inlakona ti karbenganna a kas inauna nga anak?

Nailaksid ni Esau idi tinarigagayanna a tawiden ti bendision a silulua kalpasan nga inlakona ti karbenganna a kas inauna nga anak

Hebrews 12:19-21

Q? For what did the Israelites beg at the mountain where God spoke? A. The Israelites begged that not another word be spoken to them. Apay a nagpakaasi dagiti Israelita idiay bantay a nagsaoan ti Dios?

Nagpakaasi dagiti Israelita a saanen isuna nga agsao pay kadakuada.

Hebrews 12:22

Sadino ti napanan dagiti namati kenni Cristo imbes nga iti bantay a nakangngegan dagiti Israelita iti timek iti Dios?

Napan dagiti namati kenni Cristo idiay Bantay Zion ken iti siudad ti sibibiag a Dios.

Hebrews 12:23

Q? To what assembly do believers in Christ come? A. Believers in Christ come to the assembly of all the firstborn registered in heaven. Ania a taripnong ti napanan dagiti namati?

Napan dagiti namati kenni Cristo iti taripnong dagiti inauna nga annak a nailista idiay langit.

Q? To whom do believers in Christ come? A. Believer in Christ come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous, and to Jesus. Siasino ti napanan dagiti namati kenni Cristo?

Napan dagiti namati kenni Cristo iti Dios ti Ukom iti Amin, kadagiti espiritu iti kinalinteg, ken kenni Jesus.

Hebrews 12:24

Q? To whom do believers in Christ come? A. Believer in Christ come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous, and to Jesus. Siasino ti napanan dagiti namati kenni Cristo?

Napan dagiti namati kenni Cristo iti Dios ti Ukom iti Amin, kadagiti espiritu iti kinalinteg, ken kenni Jesus.

Hebrews 12:25-26

Ania ti mapasamak kadagiti saan a dimdimngeg manipud iti mangbalballa-ag kadakuada manipud langit?

Saan a makalibas manipud iti Dios dagiti saan a dumdumngeg.

Hebrews 12:27-29

Ania ti inkari iti Dios a gun-gunenna ken ikkatenna?

Inkari ti Dios a gun-gunenna ken ikkatenna amin dagiti banbanag a naparsua.

Hebrews 13

Hebrews 13:1-2

Ania ti naaramid dagiti dadduma babaen ti panangpasangbay kadagiti ganganaet?

Nangpasangbay dagiti dadduma kadagiti anghel a saanda nga ammo.

Hebrews 13:3-4

Kasano ti rumbeng a pananglagip dagiti namati kadagidiay adda iti pagbaludan?

Rumbeng a lagipen dagiti namati ida a kas adda da met iti pagbaludan, ken a kas no namaltrato met dagiti bagbagida.

Ania ti masapul a maraem iti amin?

Masapul a maraem iti amin ti panagasawa.

Ania ti aramiden ti Dios kadagiti naderrep a tattao ken dagiti mannakikamalala?

Ukomen ti Dios ti naderrep ken dagiti mannakikamalala

Hebrews 13:5-6

Kasano a mawayawayaan ti namati manipud iti ayat ti kuarta?

Mawayawayaan ti namati manipud iti ayat ti kuarta gapu ta imbaga ti Apo a saana pulos a panawan wenno saanna a baybay-an isuna.

Hebrews 13:7-8

Siasino ti akin pammati ti rumbeng a tuladen dagiti namati?

Rumbeng a tuladen dagiti namati iti pammati dagidiay nangiturong kadakuada ken dagiti nagsao iti sao ti Dios kadakuada.

Hebrews 13:9-11

Maipanggep ti ania a kita iti karkarna a sursuro iti iballaag ti nagsurat kadagiti namati?

Ballaagan ti nagsurat dagiti namati maipanggep iti karkarna a sursuro a karaman dagiti pagannurotan maipanggep iti taraon.

Sadino ti nakapuoran dagiti bagi dagiti ayup a nausar iti daton iti nasantoan a lugar?

Napuoran dagiti bagi dagiti ayup iti ruar ti kampo.

Hebrews 13:12

Sadino ti nagsagabaan ni Jesus?

Nagsagaba ni Jesus iti ruar ti ruangan ti siudad.

Ania ti permanente a siudad iti adda kadagiti namati ditoy daga?

Awan ti permanente a siudad dagiti namati ditoy daga.

Ania ketdi a siudad ti biruken dagiti namati?

Biruken ketdi dagiti namati ti umay a siudad.

Hebrews 13:13-14

Sadino ti masapul a papanan dagiti namati, ken apay?

Masapul a mapan dagiti namati iti ruar ti kampo, nga aw-awiten ti pannakapabainna. A. Believers must go to Jesus outside the camp, bearing his disgrace.

Hebrews 13:15-19

Ania a daton iti rumbeng nga idaton a kanayon dagiti namati iti Dios?

Rumbeng a kanayon a mangidaton dagiti namati kadagiti daton iti panagdayaw iti Dios.

Ania ti masapul a kababalin dagiti namati kadagiti papanguloda?

Masapul nga agtulnog ken agpaituray dagiti namati kadagiti papanguloda.

Hebrews 13:20-21

Kasano nga agtrabaho ti Dios iti namati?

Agtrabaho iti Dios iti namati a makaay-ayo daytoy iti imatang ti Dios.

Hebrews 13:22-25

Siasino ti kadua ti nagsurat nga umay inton umayna sarungkaran dagiti namati?

Umayto ti nagsurat a kaduana ni Timoteo inton umayna sarungkaran dagiti namati.