Matthew

Matthew 1

Matthew 1:1-17

Iti kapuonan ni Jesu-Cristo, siasino dagiti dua a kapuonan a nailista nga immuna, a mangipaspasimudaag iti kinapategda?

Dagiti dua a kapuonan a nailista nga immuna ket da David ken Abraham.

Matthew 1:18-19

Ania iti napasamak kenni Maria sakbay a nakitipon isuna kenni Jose?

Nagsikog ni Maria babaen iti Espiritu Santo sakbay a nakidenna kenni Jose.

Matthew 1:20-25

Ania iti napasamak kenni Jose a nangaramid kenkuana a mangngeddeng a saanna a waswasen iti pannakaikeddeng iti kallaysada kenni Maria?

Imbaga iti maysa nga anghel kenni Jose babaen iti tagtagainep nga awatenna ni Maria a kas asawana gapu ta ti maladaga ket naggapo iti Espiritu Santo.

Matthew 2

Matthew 2:1-8

Sadino ti nakaiyanakan ni Jesus?

Naiyanak ni Jesus idiay Bethlehen ti Juda.

Matthew 2:9-10

Kasano a nasarakan dagiti nakaadal a lallaki iti umno nga ayan ni Jesus?

Ti bituen iti daya ket indalanna isuda inggana a simmardeng daytoy iti ayan ni Jesus.

Matthew 2:11-12

Mano iti tawen ni Jesus idi nasarakan isuna dagiti nakaadal a lallaki?

Ubingen ni Jesus idi makita dagiti nakaadal a lallaki.

Ania dagiti sagut nga inted dagiti nakaadal a lallaki kenni Jesus?

Inikkan dagiti nakaadal a lallakini Jesus dagiti sagut a balitok, insenso, ken mirra.

Matthew 2:13-15

Ania a bilin iti naawat ni Jose iti tagtagainepna?

Nabilin ni Jose nga alaenna ni Jesus ken ni Maria ket mapanda idiay Egipto, gapu ta kayat a papatayen ni Herodes ni Jesus.

Matthew 2:16-18

Ania iti inaramid ni Herodes idi saan a nagsubli dagiti nakaadal a lallaki kenkuana?

Pinapatay amin ni Herodes dagiti ubbing a lallaki idiay rehion iti Bethlehem nga agtawen iti dua wenno naub-ubingpay.

Matthew 2:19-21

Ania dagiti bilin a naawat ni Jose babaen iti tagtagainep kalpasan a natay ni Herodes?

Nabilin ni Jose babaen iti tagtagainep nga agsubli idiay daga ti Israel.

Matthew 2:22-23

Sadino iti nagnaedan ni Jose a kaduana da Maria ken Jesus?

Nagnaed ni Jose a kaduana da Maria ken Jesus idiay Nazareth iti Galeliea

Matthew 3

Matthew 3:10-15

Sigun kenni Juan, ania ti mapasamak iti tunggal kayo a saan nga agbunga iti nasayaat?

Imbaga ni Juan a ti tunggal kayo a saan nga agbunga iti nasayaat ket mapukan ken maibelleng iti apuy.

Matthew 3:16-17

Ania ti nakita ni Jesus idi timmakdang isuna manipud iti danum?

Idi timmakdang isuna manipud iti danum, nakita ni Jesus ti Espiritu ti Dios a bumabbaba a kas kalapati ken agdisso kenkuana.

Matthew 4

Matthew 4:1-4

Siasino ti nangiturong kenni Jesus idiay let-ang tapno sulisogen ti diablo?

Inturong ti Nasantoan nga Espiritu ni Jesus idiay let-ang tapno sulisogen ti diablo.

Matthew 4:5-6

Ania ti maikadua a sulisog nga imparang ti diablo kenni Jesus?

Sinulisog ti diablo ni Jesus a tumappuak isuna manipud iti templo.

Matthew 4:7-9

Ania ti insungbat ni Jesus iti maikadua a sulisog?

Kinuna ni Jesus a masapul a saanmo a suoten ti Apo a Diosmo.

Matthew 4:10-16

Ania ti insungbat ni Jesus iti maikatlo a sulisog?

Kinuna ni Jesus a masapul nga agrukbabka iti Apo a Diosmo ken masapul nga isuna laeng ti pagserbiam.

Matthew 4:17

Ania a mensahe ti inrugi ni Jesus nga ikasaba?

Inkasaba ni Jesus, "Agbabawikayo, ta asidegen ti pagarian ti langit".

Matthew 4:18-20

Kasano iti panangged da Pedro, Andres, Santiago, ken Juan?

Mangngalap da Pedro, Andres, Santiago ken Juan.

Matthew 4:21-22

Kasano iti panangged da Pedro, Andres, Santiago, ken Juan?

Mangngalap da Pedro, Andres, Santiago ken Juan.

Matthew 4:23-25

Iti daytoy a tiempo, sadino ti napanan ni Jesus tapno agisuro?

Nangisuro ni Jesus kadagidiay sinagoga ti Galilea.

Matthew 5

Matthew 5:5-10

Apay a nabendisionan dagiti naemma?

Nabendisionan dagiti naemma gapu ta tawidendanto ti daga.

Matthew 5:11-14

Apay a nabendisionan dagidiay malalais ken maidaddadanes gapu kenni Jesus?

Nabendisionan dagiti malalais ken maidaddadanes para kenni Jesus gapu ta naindaklan ti gunggonada idiay langit.

Matthew 5:15-16

Kasano nga agraniag ti silaw dagiti namati iti imatang dagiti tattao?

Pagraniagen dagiti namati ti silawda iti imatang dagiti tattao babaen iti panagaramid iti nasayaat nga aramid.

Matthew 5:17-18

Ania ti umay aramiden ni Jesus iti linteg ken kadagiti profeta iti Daan a Tulag?

Immay ni Jesus tapno tungpalen ti linteg ken dagiti profeta iti Daan a Tulag.

Matthew 5:19-20

Siasinonto ti maawagan a natan-ok idiay pagarian ti langit?

Maawaganto a natan-ok idiay pagarian ti langit dagidiay mangtungpal kadagiti bilbilin ti Dios ken mangisuro kadakuada kadagiti dadduma.

Matthew 5:21-22

Insuro ni Jesus a saan laeng a dagiti mammapatay ti agpeggad iti pangukoman, ngem uray pay dagidiay agar-aramid iti ania?

Insuro ni Jesus a saan laeng a dagidiay mammapatay, ngem uray pay dagidiay makaunget kadagiti kakabsatda ket agpeggad iti pangukoman.

Matthew 5:23-24

Ania ti insuro ni Jesus a rumbeng nga aramidentayo no ti kabsattayo ket adda iti aniaman a banag a maibusor kadatayo?

Insuro ni Jesus a rumbengtayo a mapan ken makikappia iti kabsattayo no addaan isuna iti aniaman a banag a maibusor kadatayo.

Matthew 5:25-26

Ania ti insuro ni Jesus a masapul nga aramidentayo kadagiti nangidarum kadatayo sakbay a makadanon iti pangukoman?

Insuro ni Jesus a rumbeng a padasentayo ti makikinnaawatan iti nangidarum kadatayo sakbay a dumanon iti pangukoman.

Matthew 5:27-28

Insuro ni Jesus a saan laeng a biddut ti makikamalala, ngem uray ti agaramid ti ania?

Insuro ni Jesus a saan laeng a biddut ti makikamalala ngem kasta met iti panaggartem iti maysa a babai.

Matthew 5:29-32

Ania ti kinuna ni Jesus a masapul nga aramidentayo kadagiti aniaman a nakaigapuan ti panagbasoltayo?

Kinuna ni Jesus a masapul nga ikkatentayo dagiti aniaman a pakaigapuan ti panagbasoltayo.

Matthew 5:33-37

Ania ti kinuna ni Jesus a rumbeng nga aramidentayo imbes nga agkari iti sapata babaen iti langit, babaen iti daga, babaen iti Jerusalem, wenno babaen iti ulotayo?

Kinuna ni Jesus nga imbes nga agkaritayo iti sapata babaen kadagitoy amin a banbanag, rumbeng nga ibagatayo laeng iti, "Wen, no wen," wenno "Saan, no saan".

Matthew 5:38-42

Ania ti insuro ni Jesus a rumbeng nga aramidentayo iti dakes kadatayo?

Insuro ni Jesus a rumbeng a saantayo a supringen ti dakes kadatayo.

Matthew 5:43-45

Ania ti insuro ni Jesus a rumbeng nga aramidentayo kadagiti kabusortayo ken kadagiti mangidaddadanes kadatayo?

Insuro ni Jesus a rumbeng nga ayaten ken ikararagantayo dagiti kabusortayo ken dagidiay mangidaddadanes kadatayo.

Matthew 5:46-48

Apay a kinuna ni Jesus a masapul a saan laeng a dagiti agayat kadatayo ti ayatentayo, ngem kasta met nga ayatentayo dagiti kabusortayo?

Kinuna ni Jesus a no dagiti laeng agayat kadatayo ti ayatentayo, saantayo a makaawat iti gunggona gapu ta ar-aramidentayo laeng no ania ti inaramiden dagiti Hentil.

Matthew 6

Matthew 6:1-4

Kasano iti panangaramidtayo a nalinteg kadagiti ar-aramidentayo tapno gunggunaannatayonto ti Ama?

Masapul nga aramidentayo dagiti aramidtayo a nalinteg iti nalimed.

Matthew 6:5-7

Ania a gungguna iti maawat dagiti managinsisingpet nga agkarkararag tapno laeng makita dagiti tattao?

Dagidiay a managinsisingpet nga agkarkararag tapno makita laeng ida dagiti tattao ket awatenda ti gunggunada manipud kadagiti tao.

Matthew 6:8-15

Apay nga imbaga ni Jesus a rumbeng a saantayo nga agkararag babaen iti awan serserbina a panangulit-ulit?

Imbaga ni Jesus a saantayo nga agkararag babaen iti awan serserbina a panangulit-ulit gapu ta ammon ti Ama ti kasapulantayo sakbay a dawatentayo kenkuana.

Matthew 6:16-18

Kasano iti pinagayunartayo tapno maawattayo ti gunguna manipud iti Ama.

Masapul nga agayunartayo a saan nga iparang kadagiti tao nga agay-ayunartayo, ket ti Ama ket gunggunaannatayunto.

Matthew 6:19-24

Sadino iti rumbeng a pagurnongantayo iti kinabaknang, ken apay?

Masapul nga agurnong tayo iti kinabaknang idiay langit, gaputa idiay saan a madadael wenno matakaw.

Matthew 6:25-26

Apay a saan a rumbeng a pagdanagan dagiti maipapan iti taraon, inumen, ken kawes?

Masapul a saantayo nga agdanag maipanggep iti taraon, inumen, ken kawes gapu ta ti Ama ay-aywananna uray pay dagiti billit, ket napatpategtayo nga amang ngem kadakuada.

Matthew 6:27-34

Ania iti ipalpalagip kadatayo ni Jesus a saantayo a maaramid babaen iti panagdandanag?

Palpalagipanna tayo ni Jesus a saantayo a manayonan iti maysa a kasiko ti panagbiagtayo babaen iti panagdandanag.

Matthew 7

Matthew 7:1-5

Ania iti masapul nga aramidentayo nga umuna sakbay a nalawag a makakitatayo tapno tulongantayo dagiti kakabsattayo?

Masapul nga umuna nga ukomentayo ti bagitayo ken ikkatentayo ti troso manipud iti bukod tayo a mata sakbay a matulongantayo dagiti kakabsattayo.

Matthew 7:6-10

Ania iti mapasamak no itedmo iti nasantoan kadagiti aso?

No itedmo ti nasantoan kadagiti aso, mabalin nga ibaddebaddekda dagitoy ken tumalikodda ket pigispigisendakayo.

Matthew 7:11-12

Ania ti ited ti Ama kadagiti agdawat kenkuana?

Mangted ti Ama kadagiti nasayaat a bambanag kadagiti agdawat kenkuana.

Matthew 7:13-14

Ania iti pagturongan iti nalawa a dalan

Ti nalawana dalan ket agturong iti pannakadadael.

Matthew 7:15-20

Kasano iti pannakailasintayo kadagiti saan a pudno a profeta?

Mailasintayo dagiti saan a pudno a profeta babaen kadagiti bunga ti bibiagda.

Matthew 7:21-23

Siasinonto iti makastrek iti pagarian ti langit?

Dagiti nangaramid iti pagayatan ti Ama ket isudanto iti makastrek iti pagarian ti langit.

Matthew 7:24-25

Sinno ti kapada ti nasirib a tao iti pangngarig ni Jesus iti dua a balay?

Ti maysa a dimngeg iti sasao ni Jesus ken nagtungpal kadagitoy ket kasla iti nasirib a lalaki.

Matthew 7:26-29

Sinno ti kapada ti maag a lalaki iti pangngarig ni Jesus iti dua a balay?

Ti maysa a dimngeg kadagiti sasao ni Jesus ken saanna a tinungpal digitoy ket kasla iti maag a lalaki.

Matthew 8

Matthew 8:4-7

Apay nga imbaga ni Jesus iti naagasan nga agketong a rumbeng a mapan iti ayan ti padi ken idatonna iti sagut a kas imbilin ni Moises?

Imbaga ni Jesus iti naagasan nga agketong a mapan iti ayan ti padi para iti pammaneknek kadakuada.

Matthew 8:8-10

Apay nga imbaga ti centurion ken ni Jesus a saan a masapul a mapan iti balayna?

Kinuna ti centurion a saan isuna a maikari a mangawat kenni Jesus iti balayna, ken mabalin nga ibagana laeng ni Jesus ti sao ken mangpaimbag iti adipen.

Matthew 8:11-13

Sinno ti imbaga ni Jesus nga umay nga agsanggir iti lamisaan idiay pagarian ti langit?

Kinuna ni Jesus nga adu ti umay manipud daya ken iti laud ket agsanggirda iti lamisaan idiay pagarian ti langit.

Matthew 8:14-20

Sinno ti inagasan ni Jesus idi simrek iti balay ni Pedro?

Inagasan ni Jesus ti katugangan a babai ni Pedro idi simrek isuna iti balay ni Pedro.

Matthew 8:21-25

Idi nagpakada ti adalan tapno mapanna pay ipunpun ti amana sakbay a surotenna ni Jesus, ania ti imbaga ni Jesus?

Imbaga ni Jesus kadagiti adalan a sumurotda kenkuana, ket ibatida dagiti minatayda a mangipunpon iti bukodda a minatay.

Matthew 8:26-27

Idi a riniing dagiti adalan ni Jesus gaputa mabutengda a matay, ania ti imbaga ni Jesus Kadakuada?

Kinuna ni Jesus kadagiti adalanna, "Apay nga agbuteng kayo, dakayo a bassit ti pammatina''?

Matthew 8:28-34

Ania a kita ti tao ti nasabat ni Jesus idi dimteng isuna iti pagilian dagiti Gadareno?

Nasabat ni Jesus ti dua a lalaki a linuganan ti demonio a napalalo unay ti kinarungsotda.

Matthew 9

Matthew 9:3-9

Apay a dagiti sumagmamano nga Eskriba ket panpanunutenda a ni Jesus ket tabtabbaawanna ti Dios?

Sumagmamano kadagiti Eskriba ket panpanunutenda a ni Jesus ket tabtabbaawanna ti Dios gapu ta imbaga ni Jesus a dagiti basbasol ti paralitiko a lalaki ket napakawanen.

Matthew 9:10-19

Siasino dagiti kakaddua a nangan ni Jesus ken dagiti adalanna?

Nangan ni Jesus ken dagiti adalanna a kaddua dagiti agsingsinger iti buis ken dagiti managbasol a tattao.

Matthew 9:20-26

Ania ti inaramid ti babai nga addaan ti nakaro a panagpadara, ken apay?

Ti babai nga addaan ti nakaro a panagpadara ket sinagidna ti gayadan iti lupot ni Jesus a panpanunutenna a no masagidna laeng ti lupotna, isuna ket mabalin a maimbagan.

Matthew 9:27-28

Ania ti intultuloy nga impukpukkaw dagiti dua a bulsek kenni Jesus

Nagtultuloy a nagpukpukkaw dagiti dua a bulsek a lallaki, ''Maaddaanka ti asi kadakami, Anak ni David''!

Matthew 9:29-38

Inagasan ni Jesus dagiti dua a bulsek a lallaki sigun iti Ania?

Inagasan ni Jesus dagiti dua a lallaki sigun iti pammatida.

Matthew 10

Matthew 10:1-10

Ania a kinaturay ti inted ni Jesus kadagiti sangapulo ket dua nga adalanna?

Inikkan ni Jesus dagiti sangapulo ket dua nga adalanna iti kinaturay a mangpaksiat kadagiti narugit nga espiritu, ken mangagas iti amin a kita ti saksakit.

Matthew 10:11-13

sadino ti pagyanan dagiti adalan no mapanda kadagiti babarrio?

Dagiti adalan ket mangsapulda iti sumagmamano a maikari idiay barrio ket agtalinaedda sadiay aginggana a pumanawda.

Matthew 10:14-23

Ania ti mabalin a pannakaukom kadagiti siudad a saan nga umawat kadagiti adalan wenno dumngeg kadagiti sasaoda?

Ti pannakaukom dagiti siudad a saan nga umawat kadagiti adalan wenno dumngeg kadagiti sasaoda ket nakarkaro ngem ti pannakaukom ti Sodoma ken Gomorra.

Matthew 10:24-27

Kasano a tratoen dagidiay manggugura kenni Jesus dagiti adalanna?

Dagidiay manggurgura kenni Jesus ket guraenda met dagiti adalanna.

Matthew 10:28-31

Sinno ti imbaga ni Jesus a saantayo a kabuteng?

Saantayo a kabuteng dagidiay mangpatay iti bagi ngem saanna a kabaelan a patayen ti kararua.

Sinno ti imbaga ni Jesus a kabutengtayo?

Kabutengtayo isuna a kabaelanna ti mangdadael nga agpadpada iti kararua ken bagi idiay impierno.

Matthew 10:32-33

Ania ti aramidento ni Jesus iti tumunggal maysa nga ikumpisarda isuna iti sangoanan dagiti tao?

Ikumpisarto ni Jesus isuna iti sangoanan ti Ama idiay langit.

Matthew 10:34-41

Ania a kita ti panagguguddua ti imbaga ni Jesus nga immayanna nga ited?

Kinuna ni Jesus nga immay isuna a mangted ti panaggugudua uray iti uneg ti pagtaengan.

Matthew 10:42

Ania ti maawatto iti maysa a tao a nangted uray maysa a baso a nalamiis a danum iti saan a napateg nga adalan?

Ti maysa a tao a nangted ti uray maysa a baso a nalamiis a danum iti napateg nga adalan ket makaawatto ti gungguna.

Matthew 11

Matthew 11:1-8

Ania ti linippas ni Jesus nga inaramid kasakbayan a pumanaw a mapan agisuro ken mangasaba kadagiti siudad?

Nalpas ni Jesus a binilin dagiti sangapulo ket dua nga adalan sakbay a pimmanaw.

Matthew 11:9-17

Ania ti imbaga ni Jesus a panggep ni Juan a Mammuniag nga aramidenna iti biagna?

Kinuna ni Jesus a ni Juan a Mammuniag ket ti naipadto a mensahero a mangisagana iti dalan sakbay ti Umay a Maysa.

Matthew 11:18-19

Ania ti imbaga dayta a kapututan maipanggep kenni Juan a Mammuniag nga umay a saan a mangan ti tinapay wenno uminom iti arak?

Kinuna dayta a kapututan a ni Juan a Mammuniag ket addaan iti demonio.

Matthew 11:20-24

Ania ti impablaak ni Jesus kadagiti siudad a nangaramidanna ti naindaklan nga aramid, ngem numampay kasta saanda a nagbabawi?

Impablaak ni Jesus ti naindaklan a pannakaukom kadagidiay siudad no sadino iti nangaramidanna ti naindaklan nga aramid, ngem numampay kasta saanda a nagbabawi.

Matthew 11:25-27

Dinayaw ni Jesus ti Ama gapu ta inlimedna ti pagarian ti langit manipud kadagiti siasino?

Dinayaw ni Jesus ti Ama gapu ta inlimedna ti pagarian ti langit manipud kadagiti nasirib ken nasaririt.

Dinayaw ni Jesus ti Ama gapu ta inparangarangna ti pagarian ti langit kadagidiay saan a nakaadal, kasla babassit nga ubbing.

[Dinayaw ni Jesus ti Ama gapu ta imparangarangna ti pagarian ti langit kadagiti siasino?]

Matthew 11:28-30

Siasino ti nangikarian ni Jesus iti panaginana?

Inkari ni Jesus ti panaginana kadagiti agtartrabaho ken madadagsenan.

Matthew 12

Matthew 12:18

Iti padto ni Isaias maipanggep kenni Jesus, siasinonto ti makangngeg iti panangukom ti Dios ken maaddaan iti kinatalged kenni Jesus?

Dagiti Hentil ti makangngegto iti panangukom ti Dios ken maaddaanda iti kinatalged kenni Jesus.

Matthew 12:19-25

Iti padto ni Isaias maipanggep kenni Jesus, anianto ti saan nga aramiden ni Jesus?

Saanto a makisinnupiat ni Jesus, agpukkaw iti napigsa, dadaelen ti naparpar a runo, wenno iddepen ti aniaman nga umas-asuk a pabilo.

Matthew 12:26-27

Kasano a simmungbat ni Jesus iti pammabasol nga isuna ket nangpaksiat kadagiti demonio babaen kenni Beelzebub?

Kinuna ni Jesus a no ni Satanas ket paksiatenna ni Satanas, ket kasanonto a makatakder ti pagarianna?

Matthew 12:28-30

Ania ti imbaga ni Jesus a mapaspasamak no mangpakpaksiat isuna kadagiti demonio babaen iti Espiritu ti Dios?

Kinuna ni Jesus a ti pagarian ti Dios ket umay kadakuada no isuna ket mangpakpaksiat kadagiti demonio babaen iti Espiritu ti Dios.

Matthew 12:31-32

Ania a basol ti imbaga ni Jesus a saanto a mapakawan?

Kinuna ni Jesus a saanto a mapakawan ti panagtabbaaw a maibusor iti Espiritu.

Matthew 12:33-40

Babaen iti ania a maammoan ti kayo?

Maammoan ti kayo babaen iti bungana.

Matthew 12:41

Siasino ti kinuna ni Jesus a natantan-ok ngem ni Jonas?

Kinuna ni Jesus a natantan-ok isuna ngem ni Jonas.

Apay a dagiti tattao iti Nineve ken ti Reyna a taga-Abagatan ket ukomendanto dagiti tattao iti kaputotan ni Jesus?

Ukomendanto dagiti tattao iti Nineve ken ti Reyna a taga-Abagatan ti kaputotan ni Jesus gapu ta nagdengngegda iti sasao ti Dios babaen kenni Jonas ken Solomon, ngem ti kaputotan ni Jesus ket saanda a nagdengngeg iti Anak ti Tao a natantan-ok ngem ni Jonas ken Solomon.

Matthew 12:42

Siasino ti imbaga ni Jesus a natantan-ok ngem ni Solomon?

Kinuna ni Jesus a natantan-ok isuna ngem ni Solomon.

Apay a dagiti tattao a iti Ninive ken ti Reyna a taga-Abagatan ket ukomendanto dagiti tattao iti kaputotan ni Jesus?

Ukomendanto dagiti tattao a taga-Nineve ken ti Reyna a taga-Abagatan ti kaputotan ni Jesus gapu ta nagdengngegda iti sasao ti Dios babaen kenni Jonas ken Solomon, ngem ti kaputotan ni Jesus ket saanda a nagdengngeg iti Anak ti Tao a natantan-ok ngem ni Jonas ken Solomon.

Matthew 12:43-45

Kasano a ti kaputotan ni Jesus ket kaslanto iti maysa a lalaki nga addaan iti narugit nga espiritu a pumanaw manipud kenkuana?

Ti kaputotan ni Jesus ket kaslanto ti lalaki nga addaan iti narugit nga espiritu a pumanaw manipud kenkuana, gapu ta ti narugit nga espiritu ket agsubli a kaduana ti pito nga espiritu ket ti pagbanagan ti kasasaad daytoy a lalaki ket agbalin a dakdakes pay ngem ti immuna.

Matthew 12:46-50

Siasino dagiti imbaga ni Jesus a kakabsatna a lallaki ken babbai, ken ti inana?

Kinuna ni Jesus a dagidiay agaramid iti pagayatan ni Amana ti kakabsatna a lallaki ken babbai, ken ti inana.

Matthew 13

Matthew 13:7-14

Iti pangngarig ni Jesus iti agmulmula, ania iti napasamak iti bukel a natinnag kadagiti kasisiitan a mula?

Ti bukel a natinnag kadagiti kasisiitan a mula ket leneppes dagiti nasiit a mula.

Matthew 13:15-19

Ania ti biddut kadagiti tattao a nakangngeg kenni Jesus ngem saanda a naawatan?

Dagiti tattao a nakangngeg kenni Jesus ngem saanda a naawatan ket addaanda iti nakuneng a puso, narigatda a makadengngeg, ken inkidemda dagiti matada.

Matthew 13:20-21

Iti pangngarig iti agmulmula, ania a kita ti tao ti bukel a naimula kadagiti kabatbatoan?

Ti bukel a naimula iti kabatbatoan ket ti tao a nakangngeg iti sao ken sirarag-o nga inawatna a dagus, ngem maitublak a dagus no umay dagiti pannakaidadanes.

Matthew 13:22-30

Iti pangngarig ti agmulmula, ania a kita ti tao ti bukel a naimula kadagiti kasisiitan a mula?

Ti naimula a bukel kadagiti kasisiitan a mula ket ti tao a nakangngeg iti sao, ngem dagiti pakaringgoran iti daytoy a lubong ken ti panangallilaw ti kinabaknang ket lineppesda ti sao.

Matthew 13:31-32

Iti pangngarig ni Jesus iti bukel ti mustasa, ania iti mapasamak iti bassit a bukel ti mustasa?

Ti bukel ti mustasa ket agbalin a kayo a dakdakkel ngem kadagiti mula iti minuyongan isu nga agumok dagiti billit kadagiti sangana.

Matthew 13:33-43

Kas-ano nga imbaga ni Jesus a ti pagarian ti langit ket kasla iti lebadura?

Kinuna ni Jesus a ti pagarian ti langit ket kasla iti lebadura a nailaok iti tallo a rukod ti arina agingga nga immalsa.

Matthew 13:44-46

Iti pangngarig ni Jesus, ania ti aramiden ti lalaki a makabirok iti kinabaknang iti talonna, nga ibagbagina ti pagarian ti langit?

Ti lalaki a makabirok iti kinabaknang ket ilakona amin a sanikuana ket gatangenna ti talon.

Matthew 13:47-53

Kasano a ti pangngarig ti iket ket kasla iti mapasamakto iti kanibusanan ti lubong?

Kas kadagiti awan serserbina a banag manipud iti iket ket maisina manipud iti nasayaat ken maibelleng, iti kanibusanan ti lubong dagiti dakes ket maisinadanto manipud kadagiti nalinteg ken maibellengdanto iti urno.

Matthew 13:54-56

Ania ti saludsod a dinamag dagiti tattao manipud iti bukod a rehion ni Jesus maipanggep kenkuana idi nangngegda isuna a nangisuro?

Dinamag dagiti tattao, "Sadino ti nangalaan daytoy a tao iti kinasiribna, ken kadagitoy a milagro"?

Matthew 13:57-58

Ania ti kinuna ni Jesus a mapasamak iti profeta iti bukodna a pagilian?

Kinuna ni Jesus a ti profeta ket saan a mapadayawan iti bukodna a pagilian.

Matthew 14

Matthew 14:8-15

Para iti ania ti kiniddaw ni Herodias?

Kiniddaw ni Herodias ti ulo ni Juan a Mammuniag a nakakabil iti bandehado.

Matthew 14:16-18

Ania ti inkarit ni Jesus kadagiti adalanna nga aramidenda para kadagiti adu a tattao?

Kinarit ni Jesus dagiti adalanna nga ikkanda dagiti adu a tattao iti kanenda.

Matthew 14:19-24

Ania ti inaramid ni Jesus kadagiti lima a tinapay ken dua a lames nga inyeg dagiti adalan kenkuana?

Timmangad ni Jesus idiay langit, binendisionan ken pinispisina dagiti tinapay kalpasanna ket intedna kadagiti adalan tapno itedda kadagiti adu a tattao.

Matthew 14:25-36

Kasano a napan ni Jesus kadagiti adalan?

Napan ni Jesus kadagiti adalan babaen iti pannagnana iti rabaw ti danum.

Matthew 15

Matthew 15:7-17

Ania ti padto ni Isaias maipanggep kadagiti bibig ken kadagiti puso dagiti Fariseo?

Impadto ni Isaias a dayawen dagiti Fariseo ti Dios babaen kadagiti bibigda, ngem adayo ti pusoda iti Dios.

Matthew 15:18-23

Ania ti imbaga ni Jesus a mangtulaw iti tao?

Imbaga ni Jesus a no ania ti rummuar iti ngiwat ti maysa a tao ket isu ti mangtulaw iti tao.

Matthew 15:24-35

Ania ti inlawlawag ni Jesus no apay a saanna a tultulongan ti babai a Canaanita?

Inlawlawag ni Jesus a naibaon laeng isuna kadagiti napukaw a karnero iti balay ti Israel.

Matthew 15:36-39

Ania ti inaramid ni Jesus kadagiti tinapay ken lames?

Innala ni Jesus dagiti tinapay ken ti lames, nagyaman, pinisipisina dagiti tinapay ket intedna dagitoy kadagiti adalanna.

Matthew 16

Matthew 16:1-12

Ania ti kayat a makita dagiti Fariseo ken dagiti Saduceo manipud kenni Jesus a kas panangsuot kenkuana?

Kayat a makita dagiti Fariseo ken dagiti Saduceo ti maysa a pagilasinan manipud iti tangatang a patauden ni Jesus.

Matthew 16:13-16

Ania ti sinaludsod ni Jesus kadagiti adalanna idi napanda idiay Cesarea Filipos?

Sinaludsod ni Jesus kadagiti adalanna, "Siasino iti pangipagarupan dagiti tattao iti Anak ti Tao"?

Matthew 16:17-18

Kasano nga ammo ni Pedro ti sungbat iti saludsod ni Jesus?

Ammo ni Pedro ti sungbat iti saludsod ni Jesus gapu ta impakaammo daytoy ti Ama kenkuana.

Matthew 16:19-20

Ania a turay ti inted ni Jesus kenni Pedro ditoy daga?

Inted ni Jesus kenni Pedro dagiti tulbek iti pagarian, tapno mabalinna ti mangigalut ken mangwarwar ditoy daga ket magalutanto daytoy wenno mawarwaranto daytoy idiay langit.

Matthew 16:21-23

Iti daytoy a tiempo, ania ti rinugian ni Jesus nga ibaga kadagiti adalanna?

Inrugi ni Jesus ti panangibaga kadagiti adalanna a masapul a mapan isuna idiay Jerusalem, agsagaba iti adu a banbanag, mapapatay, ket mapagungar iti maikatlo nga aldaw.

Matthew 16:24-26

Ania ti masapul nga aramiden ti siasinoman a kayatna ti sumurot kenni Jesus?

Siasinoman a kayatna ti sumurot kenni Jesus, masapul nga ilibakna ti bagina, ken ibaklayna ti krusna.

Matthew 16:27-28

Kasano ti panangibaga ni Jesus nga iyuumayto ti Anak ti Tao?

Imbaga ni Jesus nga umayto ti Anak ti Tao iti dayag iti Amana a kadua dagiti anghelna.

Kasanonto a pagbayaden ti Anak ti Tao dagiti tattao inton umay isuna?

Inton umay isuna pagbayadento ti Anak ti Tao dagiti tattao sigun kadagiti aramidna.

Matthew 17

Matthew 17:1-2

Siasino dagiti kimmuyog kenni Jesus a simmang-at iti nangato a bantay?

Nakikuyog da Pedro, Santiago, kenni Juan kenni Jesus a simmang-at iti nangato a bantay.

Matthew 17:3-4

Siasino ti nagparang ken nakisarita kenni Jesus?

Nagparang da Moises kenni Elias ken nakisarita kenni Jesus.

Matthew 17:5-8

Ania ti imbaga ti timek a nagtaud manipud iti ulep?

Imbaga ti timek a nagtaud manipud iti ulep a, "Daytoy ti ay-ayatek nga Anakko, a pakaay-aywak unay; dumngegkayo kenkuana."

Matthew 17:9-10

Ania ti imbilin ni Jesus kadagiti adalanna idi sumalsalogda iti bantay?

Binilin ni Jesus dagiti adalanna a saanda nga ipadamag iti siasinoman ti nasirmatada agingga a mapagungar ti Anak ti Tao.

Matthew 17:11-13

Ania ti imbaga ni Jesus maipapan iti sursuro dagiti eskriba a masapul nga umuna nga umay ni Elias?

Imbaga ni Jesus a pudno nga umay ni Elias ken pabaroenna dagiti amin a banag.

Matthew 17:14-21

Ania ti saan a nabaelan nga aramiden dagiti adalan iti agkissiw nga ubing a lalaki?

Saan a nabaelan nga agasan dagiti adalan ti agkissiw nga ubing a lalaki?

Matthew 17:22-27

Ania ti imbaga ni Jesus kadagiti adalanna a nangpaliday kadakuada iti nakaru?

Imbaga ni Jesus kadagiti adalanna a maiyawatto isuna kadagiti tattao a mangpapatay kenkuana, ken mapagungarto isuna iti maikatlo nga aldaw.

Matthew 18

Matthew 18:4-8

Siasino ti imbaga ni Jesus a katan-okan idiay pagarian ti langit?

Imbaga ni Jesus a siasinoman a mangipakumbaba iti bagina a kasla iti bassit nga ubing, ket isu ti katan-okan iti pagarian ti langit.

Matthew 18:9

Ania iti imbaga ni Jesus a masapul nga aramiden iti aniaman a banag a pakaigappuan ti panagbasoltayo?

Imbaga ni Jesus a masapul nga ibelleng ti aniaman a banag a pakaigappuan ti panagbasoltayo.

Matthew 18:10-11

Apay nga imbaga ni Jesus a masapul a saantayo a tagibassiten dagiti babassit nga ubbing?

Masapul a saantayo a tagibassiten dagiti babassit nga ubbing gapu ta kankanayon a kitkitaen dagiti anghelda iti rupa ti Ama.

Matthew 18:12-14

Kasano a ti tao nga agbirbirok iti maysa a napukaw a karnero ket kasla iti Ama idiay langit?

Saan met a pagayatan ti Ama a maysa kadagiti babassit nga ubbing ket mapukaw.

Matthew 18:15-16

No makabasol ti kabsatmo kenka, ania ti umuna nga addang ti mabalinmo nga aramiden?

Umuna, masapul a mapanka ket ipakitam kenkuana ti nagbiddutanna iti nagbaetanyo a dakdakayo.

Matthew 18:17-20

No saan latta a dumngeg ti kabsatmo, ania ti maikatlo a banag a masapul nga aramidem?

Maikatlo, masapul nga ibagam daytoy a banag iti iglesia.

No saan latta a dumngeg ti kabsatmo, ania ti masapul a maaramid?

Kamauddiananna, no saannanto a denggen ti iglesia, masapul a tratoen isuna a kas iti maysa a Hentil ken ti maysa nga agsingsingir iti buis.

Matthew 18:21-27

Mamin-ano a daras ti imbaga ni Jesus a masapul a panangpakawan iti kabsattayo?

Imbaga ni Jesus a masapul a pakawanen ti kabsattayo iti pitopulo a mamin pito a daras.

Matthew 18:28-29

Ania ti inaramid ti adipen iti padana nga adipen a nakautang kenkuana iti sangagasut a denario?

Saan a kinaasian ti adipen ti padana nga adipen ket impabaludna.

Matthew 18:30-33

Ania iti inaramid iti adipen iti padana nga adipen a nakautang kenkuana iti sangagasut a denario?

Saan a kinaasian ti adipen ti padana nga adipen ket impabaludna.

Matthew 18:34-35

Ania ti inaramid ti maestro iti adipen?

Inyawat ti maestro ti adipen kadagiti mangparparigat inggana a mabayadanna ti amin nga utangna.

Matthew 19

Matthew 19:3-4

Ania ti saludsod a dinamag dagiti Fariseo kenni Jesus tapno suotenda isuna?

Dinamag dagiti Fariseo kenni Jesus a, "Nainkalintegan kadi para iti lalaki nga isinana ti asawana iti aniaman a makagapu?"

Matthew 19:5-6

Gapu iti wagas a panangparsua ti Dios iti lalaki ken babai, ania ti imbaga ni Jesus a masapul nga aramiden ti lalaki?

Imbaga ni Jesus a masapul a panawanna ti amana ken inana ket makipagnaed iti asawana.

Ania ti imbaga ni Jesus a mapasamak no ti asawa a lalaki ket makitipon iti asawana?

Imbaga ni Jesus a no ti asawa a lalaki ket makitipon iti asawana, agbalinda a maysa a lasag.

Matthew 19:7-9

Apay nga imbaga ni Jesus a nangibilin ni Moises iti kasuratan ti panagsina?

Imbaga ni Jesus a nangibilin ni Moises iti kasuratan ti panagsina gapu iti kinatangken iti pus-puso dagiti Judio.

Matthew 19:10-12

Siasino ti nangibagaan ni Jesus a mabalin a mangawat iti kababalin ti maysa a eunoko.

Imbaga ni Jesus a dagidiay napalubosan nga umawat ti mabalin a mangawat nga agbalin a maysa nga eunoko.

Matthew 19:13-15

Ania ti inaramid dagiti adalan idi naiyeg dagiti sumagmamano nga ubbing kenni Jesus?

Idi naiyeg dagiti sumagmamano nga ubbing kenni Jesus, tinubngar isuda dagiti adalan.

Matthew 19:16-19

Ania ti imbaga ni Jesus iti agtutubo a lalaki a masapul nga aramidenna tapno makaserrek iti biag nga agnanayon?

Imbaga ni Jesus iti lalaki a salimetmetanna dagiti bilbilin tapno makaserrek iti biag nga agnanayon.

Matthew 19:20-22

Idi imbaga ti agtutubo a lalaki a sinalimetmetanna dagiti bilbilin, ania ti imbaga ni Jesus nga aramidenna?

Idi imbaga ti agtutubo a lalaki a sinalimetmetanna dagiti bilbilin, Imbaga ni Jesus kenkuana nga ilakona dagiti banag nga addda kenkuana ket itedna kadagiti marigigat.

Matthew 19:23-27

Ania ti imbaga ni Jesus maipapan kadagiti babaknang a tattao a sumrek iti pagarian ti langit?

Imbaga ni Jesus a narigat para iti maysa a baknang a sumrek iti pagarian ti langit, ngem iti Dios mabalin a mapasamak ti amin a banbanag.

Matthew 19:28-30

Ania ti inkari ni Jesus a gungona dagiti adalanna a simmurot kenkuana?

Inkari ni Jesus kadagiti adalanna nga iti baro a pannakaiyanak, agtugawdanto kadagiti sangapulo ket dua a trono, a mangukom kadagiti sangapulo ket dua a tribu ti Israel.

Matthew 20

Matthew 20:1-10

Mano iti naitulag a bayad ti akinkukua iti daga kadagiti trabahador a tinangdananna iti bigbigat?

Nakitulag ti akinkukua iti daga a bayadanna iti maysa a denario tunggal aldaw dagiti trabahador a natangdanan iti bigbigat.

Matthew 20:11-12

Ania ti inriri dagiti trabahador a natangdanan iti bigbigat?

Inririda a nagtrabahoda iti nagmalmalem, ngem naipada ti naawatda kadagidiay nagtrabaho laeng iti maysa oras.

Matthew 20:13-14

Kasano a sinungbatan ti akinkukua iti daga ti inriri dagiti trabahador?

Kinuna ti akinkukua iti daga a binayadanna dagiti natangdanan a nagtrabaho iti bigbigat iti naitulag a tangdan a maysa a denario, ket pakaragsakanna ken karbenganna a bayadan dagiti dadduma a trabahador iti padapada.

Matthew 20:15-16

Kasano a sinungbatan ti akinkukua iti daga ti inriri dagiti trabahador?

Kinuna ti akinkukua iti daga a binayadanna dagiti natangdanan a nagtrabaho iti bigbigat iti naitulag a tangdan a maysa a denario, ken pakaragsakanna ken kalinteganna a bayadan dagiti dadduma a trabahador iti agpapada.

Matthew 20:17-19

Ania dagiti pasamak nga imbaga ni Jesus kadagiti adalanna nga impasigudna idi sumangsang-atdan idiay Jerusalem?

Imbaga ni Jesus kadakuada a maiyawatto isuna kadagiti panguloen a papadi ken kadagiti eskriba, madusa iti patay, mailansa, ken agungar iti maikatlo nga aldaw.

Matthew 20:20-34

Ania ti kiniddaw ti ina dagiti dua nga annak ni Zebedeo a lallaki kenni Jesus?

Kayatna nga ibilin ni Jesus a dagiti dua nga annakna a lallaki ket agtugaw iti makannawan ken makannigid nga imana idiay pagarianna.

Matthew 21

Matthew 21:4-8

Ania ti inpadto ti maysa a profeta maipapan iti daytoy a pasamak?

Inpadto ti maysa a profeta nga umayto ti Ari a nakasakay iti maysa nga asno, ken iti urbonna.

Matthew 21:9-11

Ania iti impukpukkaw dagiti adu a tattao kenni Jesus?

Impukkaw dagiti adu a tattao iti, "Hosana iti anak ni David, Mabendisionan isuna nga umay iti nagan ti Apo, Hosana iti kangatoan".

Matthew 21:12-14

Ania iti inaramid ni Jesus idi simrek isuna iti templo ti Dios idiay Jerusalem?

Pinapanaw amin ni Jesus dagiti aggatgatang ken agtagtagilako idiay templo, ket binalintuagna dagiti lamisaan dagiti agsuksukat iti kuarta ken ti tugtugaw dagiti agtagtagilako kadagiti kalapati.

Matthew 21:15-17

Idi sinalungasing dagiti panguloen a papadi ken dagiti eskriba ti impukpukkaw dagiti ubbing maipapan kenni Jesus, ania ti imbaga ni Jesus kadakuada?

Nangadaw ni Jesus manipud iti profeta a kunana, "Manipud ti ngiwat dagiti ub-ubbing ken kadagiti agsususo a maladaga ket adda iti napudno a panagdayawda iti Dios!"

Matthew 21:18-19

Ania ti inaramid ni Jesus iti kayo ti igos, ken apay?

Pinagango ni Jesus ti kayo ti igos gapu ta awan ti bungana daytoy.

Matthew 21:20-22

Ania ti insuro ni Jesus kadagiti adalanna maipapan iti kararag manipud iti pannakagango ti kayo ti igos?

Insuro ni Jesus kadagiti adalanna a no agdawat isuda babaen iti kararag a nabuyogan iti pannamati, maawatda daytoy.

Matthew 21:23-24

Kabayatan a mangisursuro ni Jesus, ania ti sinaludsod dagiti panguloen a papadi ken dagiti panglakayen kenkuana?

Kayat nga ammoen dagiti panguloen a papadi ken dagiti panglakayen kenni Jesus no sadino ti naggapuan iti turayna a mangaramid kadagitoy a banbanag.

Matthew 21:25-27

Ania ti saludsod nga impasubli ni Jesus kadagiti panguloen a papadi ken kadagiti panglakayen?

Sinaludsod ni Jesus kadakuada no pagarupennda a ti panagbunbuniag ni Juan a Mamuniag ket naggapu sadi langit wenno naggapu kadagiti tattao.

Apay a saan a kayat nga isungbat dagiti panguloen a papadi ken dagiti eskriba nga iti panagbunbunniag ni Juan ket naggapu idiay langit?

Gapu ta ammoda a damagento ni Jesus kadakuada no apay a saanda a namati kenni Juan.

Matthew 21:28-30

Iti istorya ni Jesus, asino kadagiti dua nga anak a lallaki iti nangaramid iti pagayatan ti amada?

Ti inauna nga anak a lalaki a nangibaga a saan a mapan ken agtrabaho, ngem saan a nagbayag ket nagbaliw iti panunotna ket napan.

Matthew 21:31-34

Iti istorya ni Jesus, asino kadagiti dua nga anak a lallaki iti nangaramid iti pagayatan ti amada?

Ti inauna nga anak a lalaki a nangibaga a saan a mapan ken agtrabaho, ngem saan a nagbayag ket nagbaliw iti panunotna ket napan.

Apay nga ibaga ni Jesus a dagiti agsingsingir iti buis ken dagiti balangkantis ket isu ti umuna a makastrek iti pagarian ti Dios sakbay dagiti panguloen a papadi ken kadagiti eskriba?

Kinuna ni Jesus a makastrekda iti pagarian gapu ta namatida kenni Juan, ngem dagiti panguloen a papadi ken dagiti eskriba ket saan.

Matthew 21:35-37

Ania ti inaramid dagiti mangay-aywan kadagiti ubas nga imbaon iti akinkukua tapno mangala kadagiti ubasna?

Kinabilda, pinatayda ken inuborda dagiti mangay-aywan kadagiti ubas dagiti adipen.

Matthew 21:38-39

Ania ti inaramid dagiti mangay-aywan iti ubas, iti maysa a tao a naudi nga imbaon ti akinkukua?

Pinatay dagiti mangay-aywan iti ubas ti anak a lalaki ti akinkukua.

Matthew 21:40-41

Ania iti naibaga dagiti tattao a mabalin nga aramidin ti akinkukua?

Kinuna dagiti tattao a perdiennanto dagiti mangay-aywan kadagiti ubas ken manangdanto manen kadagiti dadduma nga ammoda iti agbayad.

Matthew 21:42

Sigun iti inadaw ni Jesus manipud iti Nasantoan a Surat, ania iti nagbalinan ti bato nga linaksid dagiti mangipatpatakder?

Nagbalin a pasuli ti bato a linaksid dagiti mangipatpatakder.

Matthew 21:43-46

Sigun iti Nasantoan a Surat nga inadaw ni Jesus, ania iti imbagana a mabalin a mapasamak?

Kinuna ni Jesus nga iti pagarian ti Dios ket maalanto manipud kadagiti panguloen a papadi ken kadagiti Fariseo, ket maitedto iti pagillian a makaited iti adu a bunga.

Matthew 22

Matthew 22:11-12

Ania iti inaramid ti ari iti maysa a lalaki nga immay nakiboda a saan a nakakawes iti pangkasar a bado?

Pinagalutan isuna ti ari sana impabilleng sadiay akinruar a kasipngetan.

Matthew 22:13-14

Ania iti inaramid ti ari iti maysa a lalaki nga immay nakiboda a saan a nakakawes iti pangkasar a bado?

Pinagalutan isuna ti ari sana impabilleng sadiay akinruar a kasipngetan.

Matthew 22:15-22

Ania iti kayat nga aramiden dagiti Fariseo kenni Jesus?

Kayat dagiti Fariseo a palab-ugan ni Jesus babaen kadagiti sasawenna.

Matthew 22:23-28

Ania iti pammati dagiti Saduseo maipanggep iti panagungar?

Mamati dagiti Saduseo nga awan iti panagungar.

Matthew 22:29-36

Ania dagiti dua a banbanag nga imbaga ni Jesus kadagiti Saduseo a saanda ammo?

Kinuna ni Jesus kadagiti Saduseo a saanda nga ammo iti Nasantoan a Surat ken uray iti pannakabalin ti Dios.

Matthew 22:37-38

Ania dagiti dua a kangrunaan a bilbilin nga imbaga ni Jesus?

Kinuna ni Jesus a ti panagayatmo kenni Apo a Diosmo iti isu amin a pusom, kararruam, ken panunot, ken ti panagayatmo iti kaarrubam kas iti bagim ket isu dagiti dua a kangrunaan a bilbilin.

Matthew 22:39-42

Ania dagiti dua a kangrunaan a bilbilin nga imbaga ni Jesus?

Kinuna ni Jesus a ti panagayatmo kenni Apo a Diosmo iti isu amin a pusom, kararruam, ken panunot, ken ti panagayatmo iti kaarrubam kas iti bagim ket isu dagiti dua a kangrunaan a bilbilin.

Matthew 22:43-44

Ania iti maikadua a salulsod a dinamag ni Jesus kadagiti Fariseo?

Sinaludsod ni Jesus kadakuada no kasano nga awagan ni David nga anak isuna, ti Cristo nga Apo.

Matthew 22:45-46

Ania iti maikadua a salulsod a dinamag ni Jesus kadagiti Fariseo?

Sinaludsod ni Jesus kadakuada no kasano nga awagan ni David nga anak isuna, ti Cristo nga Apo.

Matthew 23

Matthew 23:8-12

Siasino ti imbaga ni Jesus a maysa nga Amatayo, ken maysa a manursuro tayo?

Ti imbaga ni Jesus a maysa nga Amatayo ket isuna nga adda iti langit, ken ti maysa a manursurotayo ket ti Cristo.

Matthew 23:13-15

Ania ti inulit-ulit ni Jesus a pangawag a kas mangiladawan iti kababalin dagiti eskriba ken dagiti Fariseo?

Inulit-ulit ni Jesus nga inawagan dagiti eskriba ken dagiti Fariseo a managinsisingpet.

Matthew 23:16-22

Maipanggep iti pannakaigalut babaen dagiti sapata, ania ti kinuna ni Jesus maipapan kadagiti sursuro dagiti eskriba ken dagiti Fariseo?

Kinuna ni Jesus a dagiti eskriba ken dagiti Fariseo ket dagiti mangiturturong a bulsek ken dagiti maag a bulsek.

Matthew 23:23-24

Ania ti inulit-ulit ni Jesus a pangawag a kas mangiladawan iti kababalin dagiti eskriba ken dagiti Fariseo?

Inuit-ulit ni Jesus nga inawagan dagiti eskriba ken dagiti Fariseo a managinsisingpet.

Uray no mangitedda iti apagkapullo kadagiti yerbabuena, anis, ken cumino, ania ti saan a naaramid dagiti eskriba ken dagiti Fariseo?

Ti saan a naaramid dagiti Fariseo ken dagiti eskriba ti nadagdagsen a banag iti linteg ti hustisia, asi ken pammati.

Matthew 23:25-26

Ania a nagan ti inulit-ulit ni Jesus a pangawag a kas mangiladawan iti kababalin dagiti eskriba ken dagiti Fariseo?

Inuit-ulit ni Jesus nga inawagan dagiti eskriba ken dagiti Fariseo a managinsisingpet.

Ania ti di maaramid a dalusan dagiti eskriba ken dagiti Fariseo?

Dagiti eskriba ken dagiti Fariseo dida maaramid a dalusan ti uneg ti kopada, tapno ti ruar ket madalusanmet.

Ania ti nangpunno iti kaun-gan dagiti eskriba ken dagiti Fariseo?

Dagiti eskriba ken dagiti Fariseo ket napnoan kadagiti inkapilitan a panagdawat, panaglablabes, kinamanaginsisingpet ken nadagsen a basol iti kaun-gan.

Matthew 23:27-28

Ania a nagan ti inulit-ulit ni Jesus a pangawag a kas mangiladawan iti kababalin dagiti eskriba ken dagiti Fariseo?

Inuit-ulit ni Jesus nga inawagan dagiti eskriba ken dagiti Fariseo a managinsisingpet.

Matthew 23:29-33

Ania a nagan ti inulit-ulit ni Jesus a pangawag a kas mangiladawan iti kababalin dagiti eskriba ken dagiti Fariseo?

Inuit-ulit ni Jesus nga inawagan dagiti eskriba ken dagiti Fariseo a managinsisingpet.

Ania ti inaramid dagiti amma dagiti eskriba ken dagiti Fariseo kadagiti Profeta ti Dios?

Pinatay dagiti amma dagiti eskriba ken dagiti Fariseo dagiti profeta ti Dios.

Matthew 23:34-36

Ania ti kinuna ni Jesus kadagiti eskriba ken kadagiti Fariseo a mabalinda nga aramiden kadagiti profeta, masirib a lalaki, ken dagiti eskriba nga imbaonna kadakuada?

Kinuna ni Jesus a mabalinda a patayen ken ilansa idiay krus ti dadduma, sapliten ti dadduma, ken kamaten kadagiti siudad.

Matthew 23:37-39

Ania ti tinarigagayan ni Jesus para kadagiti annak iti Jerusalem, ken apay a saan a natungpal?

Tinarigagayan ni Jesus nga urnongen dagiti annak ti Jerusalem ngem saanda nga immanamong.

Matthew 24

Matthew 24:3-5

Kalpasan a nangngegan ti padto maipapan iti templo, ania ti sinalusod dagiti adalan kenni Jesus?

Sinaludsod dagiti adalan kenni Jesus no kaano a mapasamak dagitoy a banabanag, ken no ania dagiti mabalin a pagilasinan iti iyuumayna ken pagpatinggaan ti lubong inton a mapasamak dagitoy a banbanag.

Matthew 24:6-8

Ania a pasamak ti kinuna ni Jesus a mabalin a pangrugian dagiti ut-ot ti panaganak?

Kinuna ni Jesus a kadagiti gubgubat, dagiti panagbisin, ken dagiti gingined ket mabalin a pangrugian dagiti ut-ot ti panaganak.

Matthew 24:9-11

Ania ti kinuna ni Jesus a mabalin a mapasamak kadagiti namati iti daytoy a tiempo?

Kinuna ni Jesus nga agsagabanto iti rigat dagiti namati, dagiti dadduma ket maitibkolto ken aglilinniputto iti tunggal maysa, ken lumammiisto ti puso dagiti dadduma.

Matthew 24:12-14

Ania ti kinuna ni Jesus a mabalin a mapasamak kadagiti namati iti daytoy a tiempo?

Kinuna ni Jesus nga agsagabanto iti rigat dagiti namati, dagiti dadduma ket maitibkolto ken aglilinniputto iti tunggal maysa, ken lumammiisto ti puso dagiti dadduma.

Matthew 24:15-28

Ania ti kinuna ni Jesus a mabalin nga aramiden dagiti namati no makitada ti makarimon a nakabutbuteng a mangdadael nga agtaktakder idiay nasantoan a lugar?

Kinuna ni Jesus a dagiti namati ket agtarayda a mapan kadagiti banbantay.

Matthew 24:29

Anianto ti mapasamak kadagiti init, bulan, ken dagiti bitbituen kalpasan ti rigrigat kadagidiay nga al-aldaw?

Agsipngetto dagiti init ken bulan, ken matinnagto manipud tangatang dagiti bituen.

Matthew 24:30-33

Anianto ti aramiden dagiti tribu iti daga no makitada nga umay ti Anak ti Tao nga addaan pannakabalin ken naidaklan a dayag?

Dagiti tribu iti daga ket danogendanto dagiti barukongda.

Matthew 24:34-35

Ania ti kinuna ni Jesus a mabalin a saanto a mapukaw inggana a mapasamak amin dagitoy a banbanag?

Kinuna ni Jesus a saanto a mapukaw daytoy a kaputotan inggana a mapasamak dagitoy a banbanag.

Matthew 24:36

Asino ti makaammo no kaano a mapasamak dagitoy?

Ti laeng Ama iti makaammo no kaano a mapasamak dagitoy nga aramid.

Matthew 24:37-44

Kasanonto ti iyuumay ti Anak ti Tao a kasla kadagiti aldaw ni Noe sakbay a naglayus?

Dagiti tattao ket mangmanganto ken imin-inom, makias-asawa ken paikasar, awan ammoda iti umay a panangukom a mangala kadakuada.

Matthew 24:45-47

Ania ti inaramid ti napudno ken masirib nga adipen bayat ti iyaadayo ti apona?

Inaywanan ti napudno ken masirib nga adipen ti pagtaengan ti apona kabayatan iti iyaadayo ti apo.

Matthew 24:48-51

Ania ti inaramid ti dakes nga adipen bayat nga adayo ti apona?

Ti dakes nga adipen ket binabaotna dagiti padana nga adipen ken nangnangan nakiin-inom kadagiti mammartek kabayatan nga adayo ti apona.

Matthew 25

Matthew 25:5-9

Kaano a sumangpet ti nobio, ken daytoy kadi ti namnamaen a tiempo?

Immay ti nobio iti tengnga ti rabii, a naladaw ngem iti namnamaen a tiempo.

Matthew 25:10-16

Ania ti napasamak kadagiti masirib a birhen idi simmangpet ti nobio?

Kimmuyog dagiti masirib a birhen iti nobio a mapan iti pagbudaan.

Matthew 25:17-18

Ania ti inaramid dagiti adipen a naikkan iti lima ken dua a talento idi nagdaliasat ti apoda?

Ti adipen nga addaan iti lima a talento ket nakaaramid iti sabali a lima a talento, ken ti maysa nga addaan iti dua a talento ket nakaaramid iti sabali a dua.

Matthew 25:19-23

Kasano kabayag ti iyaadayo ti apo iti panagdaliasatna?

Pimmanaw ti apo iti atiddug a tiempo.

Matthew 25:24-30

Idi nagsubli isuna, ania ti inaramid ti apo iti adipen a naikkan iti maysa a talento?

Kinuna ti apo, "Sika a dakes ken sadut nga adipen, alaenyo ti maysa a talento manipud kenkuana, ket ipuruak isuna iti ruar a kasipngetan."

Matthew 25:31-33

Anianto ti aramiden ti Anak ti Tao inton agtugaw isuna iti nadayag a tronona?

Ummongento amin ti Anak ti Tao dagiti nasion ket sina-sinaenna dagiti tattao manipud iti maysa ken maysa.

Matthew 25:34-40

Anianto ti maawat dagidiay adda iti makannawan nga ima iti Ari?

Awaten dagidiay adda iti makannawan nga ima ti Ari ti naisagana para kadakuada manipud iti pannakabangon ti lubong.

Matthew 25:41-46

Anianto ti awaten dagidiay adda iti makannigid nga ima ti Ari?

Dagidiay adda iti makannigid nga ima ti Ari ket awatenda ti awan patinggana nga apuy a naisagana para iti diablo ken dagiti anghelna.

Matthew 26

Matthew 26:6-11

Ania ti impakita a tignay dagiti adalan idi nakitada ti babai nga imbukbokna ti pangsapsapo iti ulo ni Jesus?

Nakaunget dagiti adalan ket kayatda a maammoan no apay a saan a nailako ti pangsapsapo ket maited ti kuarta kadagiti marigrigat.

Matthew 26:12-13

Ania ti imbaga ni Jesus no apay nga imbukbok ti babai ti pangsapsapo kenkuana?

Imbaga ni Jesus nga imbukbok ti babai ti pangsapsapo kenkuana para iti pannakaitanemna.

Matthew 26:14-25

Ania ti naibayad kenni Judas Iscariote tapno maiyawat ni Jesus kadagiti ima dagiti panguloen a papadi.

Nabayadan ni Judas iti tallopulo a pidaso a pirak tapno idatag ni Jesus kadagiti ima ti panguloen a papadi.

Matthew 26:26-29

Ania ti imbaga ni Jesus idi innalana ti tinapay, benindisionanna daytoy, ket pinisipisina, intedna daytoy kadagiti adalan?

Imbaga ni Jesus, "Alaenyo ket kanenyo. Daytoy ti bagik."

Matthew 26:30-32

Idiay Bantay dagiti Olibo, ania ti imbaga ni Jesus kadagiti adalanna nga aramidenda amin iti dayta a rabii?

Imbaga ni Jesus kadagiti adalanna nga umadayodanto amin iti dayta a rabii gapu kenkuana.

Matthew 26:33-38

Idi kinuna ni Pedro a saanto a pulos isuna nga umadayo, ania ti imbaga ni Jesus kenkuana nga aramidenna iti dayta a rabii?

Kinuna ni Jesus nga ilibakto ni Pedro ni Jesus iti mamitlo a daras iti dayta a rabii sakbay nga agtaraok ti kawitan.

Matthew 26:39-41

Ania ti dinawat ni Jesus nga aramiden ti Ama iti kararagna?

Indawat ni Jesus a no mabalin, palubosanna a lumabas daytoy a kopa kenkuana.

Ania ti kararag ni Jesus a maaramid, urayman no ania ti pagayatan ni Jesus?

Inkararag ni Jesus nga ti pagayatan ti Ama ti maarmid, urayman no ania pagayatan ni Jesus.

Namin-ano a daras nga imbati ni Jesus dagiti adalan tapno mapan agkararag?

Imbati ni Jesus dagiti adalan iti namitlo a daras tapno mapan agkararag.

Matthew 26:42-44

Ania ti kararag ni Jesus a maaramid, urayman no ania ti pagayatan ni Jesus?

Inkararag ni Jesus nga ti pagayatan ti Ama ti maarmid, urayman no ania ti pagayatan ni Jesus.

Matthew 26:45-46

Ania ti ar-aramiden dagiti adalan idi nagsubli ni Jesus manipud iti panagkarkararagna?

Matmaturog dagiti adalan idi nagsubli ni Jesus manipud iti panagkarkararagna.

Matthew 26:47-50

Ania ti pagilasinan nga inted ni Judas kadagiti adu a tattao tapno mabigbig ni Jesus nga isu ti tiliwenda?

Inungngo ni Judas ni Jesus a kas pagilasinan kadagiti adu a tattao a ni Jesus ti tiliwenda.

Matthew 26:51-58

Ania ti inaramid ti maysa nga adalan idi tiliwenda ni Jesus?

Maysa kadagiti adalan ni Jesus ti nangasut iti kampilanna ket sinigpatna ti lapayag iti adipen ti kangatoan a padi.

Matthew 26:59-64

Ta ania ti sapsapulen ti panguloen a papadi ken ti sibubukel a Konseho tapno maipapatay ni Jesus?

Agsapsapulda iti ulbod a pammaneknek maibusor kenni Jesus tapno mapapatay isuna.

Matthew 26:65-66

Ania ti pammabasol nga inaramid ti kangatoan a padi maibusor kenni Jesus?

Pinabasol ti kangatoan a padi ni Jesus iti panagtabbaaw.

Matthew 26:67-75

Ania ti inaramidda kenni Jesus kalpasan a pinabasolda isuna?

Tinuppraanda ti rupa ni Jesus, binaotda isuna ken dinanogda isuna.

Matthew 27

Matthew 27:3-5

Ania ti inaramid ni Judas Iscariote idi nakitana a naikeddeng a matay ni Jesus?

Nagbabawi ni Judas iti pinangliput iti awan basolna a dara, insublina ti pirak, ket imbitinna ti bagina.

Matthew 27:6-8

Ania ti inaramid dagiti kangatoan a papadi iti tallopulo a pidaso ti pirak?

Ingatangda iti Taltalon ti Agdamdamili a pangipunponan kadagiti gangannaet.

Matthew 27:9-10

Asino ti akinpadto dagitoy a pasamaak a naipatungpal?

Naipatungpal dagitoy a pasamak nga impadto ni Jeremias.

Matthew 27:11-14

Ania a saludsod ni Pilato kenni Jesus, ken ania ti insungbat ni Jesus?

Sinaludsod ni Pilato kenni Jesus no isuna ti Ari dagiti Judio, ket simmungbat ni Jesus, "Imbagamon."

Matthew 27:15-19

Ania ti tinarigagayan ni Pilato a maaramid kenni Jesus, a panangsurot iti kaugalian ti piesta iti Ilalabas?

Tinarigagayan ni Pilato a wayawayaan ni Jesus, a panangsurot ti kaugalian iti piesta.

Matthew 27:20-22

Apay a ni Barabas, ken saan a ni Jesus ti nawayawayaan sigun iti kaugalian iti piesta?

Inallukoy dagiti panguloen a papadi ken dagiti panglakayen dagiti adu a tattao tapno kiddawenda a mawayawayaan ni Barabas imbes a ni Jesus.

Matthew 27:23-24

Ania ti impukkaw dagiti adu tattao a kayatda a maaramid kenni Jesus?

Impukkaw dagiti adu a tattao a kayatda a mailansa ni Jesus iti krus.

Matthew 27:25-26

Ania ti imbaga dagiti tattao idi inyawat ni Pilato kadakuada ni Jesus?

Kinuna dagiti tattao, "Adda koma kadakami ti darana ken kadagiti annakmi."

Matthew 27:27-31

Ania ti inaramid dagiti soldado ti gobernador kenni Jesus?

Kinagayan isuna dagiti soldado iti nalabbaga ken kinoronaanda iti sisiit ti ulona; pingaangawanda isuna, tinupraanda ti rupana, ken binaotda ti ulona, ket inyapanda isuna iti adayo tapno mailansa iti krus.

Matthew 27:32-34

Ania ti kapilitan nga inaramid ni Simon a taga-Cirene?

Napilit ni Simon a mangawit iti krus ni Jesus.

Matthew 27:35-37

Ania ti inaramid dagiti soldado kalpasan a nailansada iti krus ni Jesus?

Nagbibingayan dagiti soldado dagiti pagan-anay ni Jesus babaen iti panagbibinnunotda ken nagtugawda ket binuybuyada isuna.

Matthew 27:38-44

Siasino dagiti kadua ni Jesus a nailansa iti krus?

Dua nga agtatakaw ti naigiddan a kadua ni Jesus a nailansa iti krus, maysa iti makannawanna ken maysa iti makannigidna.

Matthew 27:45-50

Ania ti napasamak manipud maika-innem inggana iti maika-siam nga oras?

Nagsipnget ti sibubukel a daga manipud iti maika-innem inggana iti maika-siam nga oras.

Matthew 27:51-53

Ania ti napasamak idiay templo kalpasan a natay ni Jesus?

Napigis ti kurtina idiay templo a naguddua manipud ngato inggana iti gayadan kalpasan a natay ni Jesus.

Matthew 27:54-56

Iti pannakakita amin dagitoy paspasamak, ania ti napaneknekan ti opisial ti armada?

Napaneknekan ti opisial ti aramda a, "Pudno a daytoy ti Anak ti Dios."

Matthew 27:57-61

Kalpasan a nailasa isuna iti krus, ania ti napasamak iti bagi ni Jesus?

Maysa baknang nga adalan ni Jesus, nga agnagan ti Jose, ti nagdawat iti bagi kenni Pilato, binalkotna daytoy iti lino, ket impaiddana iti kabarbaro a tanem a kukuana.

Matthew 27:62-64

Apay a naguummong dagiti panguloen a papadi ken dagiti Fariseo a kaduada ni Pilato iti simmaruno nga aldaw?

Kayat a siguraduen dagiti panguloen a papadi ken dagiti Fariseo a mabantayan a nalaing ti tanem ni Jesus tapno awan ti uray maysa a mangtakaw iti bagi.

Matthew 27:65-66

Ania ti impalubos ni Pilato nga aramidenda idiay tanem?

Impalubos ni Pilato a bantayanda a nalaing ti tanem ken markaanda ti bato ket mangikabilda iti agbantay iti tanem.

Matthew 28

Matthew 28:1-4

Ania nga aldaw ken oras ti papan ni Maria Magdalena ken ti sabali a Maria iti tanem ni Jesus?

Iti parbangon ti umuna nga aldaw ti lawas, napanda iti tanem ni Jesus.

Matthew 28:5-7

Ania ti imbaga ti anghel kadagiti dua a babbai maipapan kenni Jesus?

Kinuna ti anghel a nagungaren ni Jesus ket mapan isuna nga umana kadakuada idiay Galilea.

Matthew 28:8-10

Ania ti napasamak kadagiti dua a babbai iti dalanda tapno ibagada kadagiti adalan?

Nasabat dagiti dua a babbai ni Jesus, innalada nga inigganan dagiti sakana ket pinagrukbabanda isuna.

Matthew 28:11-17

Idi imbaga dagiti agbanbantay kadagiti panguloen a papadi no ania ti napasamak iti tanem, ania ti inaramid dagiti panguloen a papadi?

Binayadan dagiti panguloen a papadi dagiti soldado iti dakkel a gatad ti kuarta ket imbagada kadakuada nga ibagada a tinakaw dagiti adalan ni Jesus ti bagina.

Matthew 28:18-20

Ania a turay ti imbaga ni Jesus a naiteden kenkuana?

Imbaga ni Jesus a naiteden kenkuana ti amin a turay iti langit ken iti daga.