Iloko: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS

Pinaimbag ni Pedro ken ni Juan ti Agpalpalama

Frame 44-01

Iti maysa nga aldaw, magmagna ni Pedro ken ni Juan nga mapan idiay templo. Idi sumungsungadda iti ruangan iti templo, nakitada ti maysa a pilay a lalaki nga agpalpalama.

Frame 44-02

Kimmita ni Pedro iti lalaki ket kinunana, “Awan ti kuarta a maitedko kenka ngem itedko ti banag nga adda kaniak. Iti nagan ni Jesus, tumakderka ket magnaka!”

Frame 44-03

Dagus a pinaimbag iti Dios ti pilay a lalaki. Rinuggianna ti nagna ken naglagto-lagto ken dinaydayawna ti Dios. Nasdaaw dagiti tattao nga ada iti arubayan iti templo.

Frame 44-04

Napan a dagus dagiti tattao tapno makitada no siasino diay tao a napaimbag. Kinuna ni Pedro kadakuada, “Apay a masdaawkayo iti pannakapaimbag daytoy a tao? Saanmi a pinaimbag isuna babaen iti bukodmi a pannakabalin wenno kinaimbag. Ti pannakabalin ni Jesus ken ti pammati nga intedna ti nangpaimbag iti daytoy a tao.”

Frame 44-05

“Dakayo ti nangibaga iti gobernador tapno matay ni Jesus. Pinatayyo ti nagtaudan iti biag! ngem pinagungar isuna iti Dios. Noman pay saanyo a naawatan dagiti inar-aramidyo, inaramat iti Dios dagiti aramidyo tapno matungpal dagiti padto nga agsagaba ken matayto ti Messias. Isu nga ita, agbabawi ken agtulnog kayo iti Dios tapno maugasan dagiti basbasolyo.”

Frame 44-06

Kasta unay ti pungtot dagiti panguloen iti templo iti imbaga ni Pedro ken ni Juan. Tiniliwda isuda ken impanda iti pagbaludan. Adu kadagiti tattao ti namati iti mensahe ni Pedro. Immadu agingga a nagbalin nga aggarup limaribu dagiti lallaki a namati kenni Jesus.

Frame 44-07

Iti simmaruno nga aldaw, impan dagiti panguloen dagiti Judio ni Pedro ken ni Juan iti kangatoan a padi, ken kadagiti panguloen iti relihion. Sinaludsodda ken ni Pedro ken ni Juan, “Kasano a napaimbagyo daytoy pilay a tao?"Ania a pannakabalin ti inusaryo?

Frame 44-08

Simmungbat ni Pedro kadakuada ket kinunana, “Immimbag daytoy a lalaki babaen iti pannakabalin ni Jesus a Messias. Inlansayo ni Jesus iti krus ngem pinagungar isuna iti Dios! Linaksidyo isuna ngem awanen iti sabali pay a wagas a pakaisalakanan malaksid iti pannakabalin ni Jesus!”

Frame 44-09

Nasdaaw dagiti panguloen kenni Pedro ken ni Juan agsipud ta situturedda a nagsao. Ammoda a gagangay dagitoy a lallaki ken saanda a nakaadal ngem malagipda a nakikadkadua dagitoy a lallaki kenni Jesus. Kalpasan a binutbutengda ni Pedro ken ni Juan, pinalubosanda ida.

Istorya iti Biblia manipud: Aramid 3:1-4:22