Arab Dariji hana Tachad: unfoldingWord® Open Bible Stories Study Questions

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

36. Wijja khayar

Al gissa di ti guul chunu?

  1. Isa chal ma’aya yatu wakit al hu rikib fi jabal le yi salli?

    Hu chal ma’aya Bitrus, Yakhub wa Yuhanna (36:1).

  2. Kikef wij hana Isa khayar wakit al hu ga’id yi salli?

    Wijja biga bi rari misil al chamis (36:2).

  3. Be tarikha al weenu khulgan hana Isa khayaro wakit al hu ga’id yi salli?

    Khulgana kulu bigo abiad misil al nur, abiad ziada lahaddi mafi nadum fil ard al yagdar yi sawihum (36:2).

  4. Yatu al zahar maa Isa fil jabal?

    Musa wal nabi Aliya bas zaharo ma’aya (36:3).

  5. Fi chunu ga’idiin yi hajju Isa, Musa wa Aliya?

    Humma hajjo fi moot hana Isa, al teji garrib fi madinat al khudus (36:3).

  6. Chunu al Bitrus dawar yi sawi le Isa, Musa wa Aliya?

    Bitrus dawar yabini beet talata lehum (36:4).

  7. Yatu radda le Bitrus?

    Allah al Ab radda fi soot al jayi min sama (36:5).

  8. Chunu Allah al Ab gaala le Bitrus yi sawi?

    Allah gaal kadar Bitrus yi khut baala fi chey al Isa ga’id yi guula achan hu kaan Ibn Allah al hu bi rida wa radian beya (36:5).

  9. Chunu al talamiiz sawo wakit al humma simio soot hana Allah?

    Al talamiiz ankaro wa wago fi turab (36:5).

  10. Chunu al talamiiz chafo wakit al Isa gaal lehum yi gummu foog?

    Humma ma chey illa Isa weheeda (36:6).

  11. Mata Isa yanti fursa lel talamiiz achan yi hajju le nas fi chey al hassal fil jabal?

    Isa gaal lel talamiiz kadar baad moota wa bu’asta, humma yagdaro yi hajju le nas be chey al hassal fil jabal (36:7).

Al gissa di maanataha lena chunu?

  1. Fi fikirku mala Isa wadda ma’aya Bitrus, Yakhub wa Yuhanna bas fil jabal wa ma wadda talamiiz al akhariin?

    Isa anta fursa le Bitrus, Yakhub wa Yuhanna le yi chufu wa yassamo achia katiir ziada min talamiiz al akhariin. Da ankun achan humma yabgo masa’il al kubar hana kanisa al uwla.

  2. Fi fikirku mala wij hana khayar?

    Wakit Isa kaan fil ard, wijja kaan misil hana insaan aadi. Lakin, hu kaan Allah zata. Fil jabal, hu khalla al talamiiz yi chufu juzu min tabiyta al ilahiya. Wijja wa khulgana chalo janib al induhum fi sama.

  3. Mala muhim kadar Musa wa Aliya kaano rujal al itneen al ga’idiin yi hajju maa Isa?

    Musa wa Aliya aacho mudda tawiila awal wa hassa ga’idiin fi janna maa Allah. Humma zata massalo kullu khanun hana wa kullu anbia hana Ahad al Gadim al itnabaho kadar al Masih yeji wa yi mut le achan yi najji al nas. Wakit al zaharo maa Isa, chey da wassaf kadar kadar Isa da kaan al Masih.

  4. Mala ma kaan bi wasi le Bitrus yabini rakuba le Isa, le Musa wa le Aliya?

    Bitrus dawar yi sawi rakuba talata le achan yi charif Isa, Musa wa Aliya misil nas al sawa. Lakin humma ma kaano nas al sawa. Isa kaan al Masih wa Ibn Allah. Hu kaan akbar min Musa wa Aliya. Khalas, Allah al Ab kalam min al sama wa gaal le Bitrus khalli yassama Isa bas.

  5. Fi fikirku mala Isa ma anta izin le talamiiz achan yi hajju tawali wa le ayyi nadum be chey al hassal fi jabal?

    The disciples did not yet understand what these thing meant. They would not be able to explain them properly at that time. However, after Jesus would die and come back to life again, they would understand these things, and could explain to other people what these things meant.

Zibdet al kalam

Al talamiiz ma fihimo battan chey al kalam da dayir yi guula. Humma ma gidiro yi fassuru al achia dol adil fi wakit al da. Lakin, baad moot wa bu’as hana Isa. Humma yafahamo al achia dol wa yagdaro yi fassuru le nas al akhariin maana hanal kalam da.