Ezra

Ezra 1

Ezra 1:1-2

Kinsa man ang gipili ni Yahweh sa pagtukod alang kaniya sa iyang balay didto sa Jerusalem sa Judea?

Si Cyrus ang gipili ni Yahweh sa pagtukod sa ang iyang balay sa didto Jerusalem sa Judea.

Ezra 1:3-6

Kinsa man ang mohatag sa mga tawo nga nabilin sa yuta ug plata ug bulawan?

Ang tanang katawhan sa bisan asang bahin sa gingharian diin adunay nabilin nianang yutaa nga buhi kinahanglan nga mohatag kanila ug plata ug bulawan.

Ezra 1:7-8

Asa man gibutang ni Nebuchadnezar ang mga kabtangan nga gipanag-iyahan sa balay ni Yahweh?

Gibutang ni Nebuchadnezar ang mga kabtangan nga gipanag-iya sa balay ni Yahweh sa mga balay sa iyang kaugalingon diosdios.

Ezra 1:9-11

Unsa man ka daghan ang mga bulawan ug plata ang gidala ni Sesbazar sa dihang ang mga binihag nahibalik na gikan sa Babilonia paingon sa Jerusalem?

Gidala ni Sesbazar ang 5,400 mga kabtangang bulawan ug plata sa dihang nahibalik ang mga binihag gikan sa Babylonia paingon sa Jerusalem.

Ezra 2

Ezra 2:1-60

Kinsa man ang nagbihag sa mga katawhan didto sa Babilonia?

Si Haring Nebuchadnezar ang nagbihag sa mga katawhan didto sa Babilonia.

Ezra 2:61-69

Nganong wala man nakit-an sa ubang kaliwat sa mga pari ang ilang kagikan sa listahan?

Wala nakit-an sa mga kaliwat sa pari wala ang ilang kagikan sa listahan tungod kay gihugawan man nila ang ilang pagkapari.

Kanus-a man mahimong makakaon ang mga pari sa pipila sa balaang mga halad?

Ang mga kaliwat sa mga pari makakaon sa pipila sa mga balaang halad human sa pagtugot sa usa ka pari gamit ang Urim ug Thumim.

Ezra 2:70

Asa man ang tanang katawhan sa Israel?

Ang tanang katawhan sa Israel anaa sa ilang mga siyudad.

Ezra 3

Ezra 3:1-2

Nganong migawas man ug mitukod sa halaran sa Dios sa Israel si Jesue nga anak ni Jozadak ug ang iyang mga igsoon sa mga pari, ug si Zerubabel nga anak ni Shealtiel, ug ang iyang mga igsoon?

Migawas sila ug gitukod ang halaran aron sa paghalad ug halad sinunog sumala sa mando sa balaod ni Moises.

Ezra 3:3-5

Kapila man maghalad ug halad sinunog alang kang Yahweh si Jesua ang iyang mga igsoon nga mga pari ug si Zerubabel ug ang iyang mga igsoon?

Maghalad sila ug halad sinunog ngadto kang Yahweh sa kaadlawon ug gabii.

Ezra 3:6-7

Si kinsa man ang nagtugot nga dad-on ang mga kahoy nga sedro gikan sa Lebanon paingon sa Jopa pinaagi sa dagat?

Si Cyrus, ang hari sa Persia ang nagtugot nga dad-on ang mga kahoy nga sedro gikan sa Libanon paingon sa Jopa pinaagi sa dagat.

Ezra 3:8-9

Kanus-a man gisugdan ang pagtrabaho?

Ang trabaho gisugdan sa ikaduhang bulan sa ikaduhang tuig human miabot ang mga Israelita sa balay sa Dios didto sa Jerusalem.

Ezra 3:10-11

Unsa man ang gibati sa mga katawhan nga natukod na ang patukoranan sa templo?

Ang tanang katawhan mihilak uban sa dakong kalipay sa pagdayeg kang Yahweh kay natukod na ang patukoranan sa templo.

Ezra 3:12-13

Unsa man ang gibati niadtong nakakita sa unang balay sa dihang ang patukoranan sa balay natukod na sa ilang atubangan?

Kadtong mga nakakita sa unang balay mihilak sa kusog sa dihang ang patukoranan sa balay natukod na sa ilang atubangan. Apan daghang ang misinggit sa kalipay uban sa pagmaya ug sa madasigong tugtog.

Ezra 4

Ezra 4:1-3

Unsa man ang gibuhat sa pipila ka mga kaaway sa Juda ug sa Benjamin nga nakadungog sa gibuhat sa mga tawo nga binihag?

Ang pipila ka mga kaaway sa Juda ug sa Benjamin nga nakadungog nga ang mga tawo nga binihag nagtukod na karon sa templo alang kang Yahweh, ang Dios sa Israel.

Ezra 4:4-10

Unsa man kadugay nga gihimong luya ang mga kamot sa mga taga Juda?

Gihimong luya ang mga kamot sa mga taga Juda sa panahon ni Cirio hangtod sa paghari ni Dario ang hari sa Persia.

Unsa man ang gisulat sa mga kaaway sa sinugdanan sa paghari ni Asuero?

Sa sinugdanan sa paghari ni Asuero, ang mga kaaway nagpasangil batok sa mga lumulopyo sa Juda ug sa Jerusalem.

Ezra 4:11-13

Unsa man ang giingon sa mga kaaway ngadto sa hari mahitungod sa siyudad sa mga Judio?

Ang mga kaaway sa mga Judio nagsulti ngadto sa hari nga ang mga Judio nagtukod ug masinupakon nga siyudad.

Ezra 4:14-16

nganong dili man angay sa mga kaaway nga tan-awon ang dili pagpasidungog nga mahitabo ngadto sa hari?

Dili igo nga tan-awon lang nila nga adunay pagpakaulaw nga mahitabo sa hari tungod kay nagakaon sila ug asin sa palasyo.

Ezra 4:17-22

Human mapadala sa kaaway ang sulat ngadto sa hari nga gihubad ug gibasa ngadto kaniya, unsa man ang iyang gibuhat?

Human mapadala sa kaaway ang sulat ngadto sa hari nga gihubad ug gibasa ngadto kaniya, nagsugo siya ug mag-usisa.

Ezra 4:23-24

Hangtod kanus-a man ang pagtrabaho sa balay sa Dios sa Jerusalem?

Naundang ang pagtrabaho sa balay sa Dios sa Jerusalem hangtod sa ikaduhang tuig nga naghari si Dario, ang hari sa Persia.

Ezra 5

Ezra 5:3-7

Unsa man ang gihulat sa mga pangulo sa Judio?

Naghulat ang mga pangulo sa mga Judio ug kasugoan nga gikan kang haring Dario.

Ezra 5:8-11

Giunsa man paghulagway ni Tatenai, ni Setar, Bozenai, ug sa ilang mga kauban nga opisiyal ang bulohaton sa balay sa Dios?

Nagsulat sila nga ang pagtrabaho paspas kaayo nga mahuman ug magpadayon nga maayo pinaagi sa mga kamot sa Judio.

Ezra 5:12-13

Nganong gtugyan man sa Dios sa langit ang mga Judio sa mga kamot ni Nabucodonosor ang hari sa Babilonia?

Gitugyan sa Dios sa langit ang mga Judio sa mga kamot ni Nebuchadnezar ang hari sa Babilonia sa dihang ang ilang mga katigulangan gihagit nila siya.

Ezra 5:14-16

Unsa man ang mga butang nga gibalik ni haring Ciro ngadto kang Sesbasar?

Gibalik ni haring Ciro ang mga kabtangan nga bulawan ug plata ngadto sa balay sa Dios.

Ezra 5:17

Unsa man ang gihangyo sa mga Judio nga buhaton sa hari?

Naghangyo sila nga usisahon sa hari ang balay nga tipiganan sa Babilonia kung ang paghukom nga gikan sa haring Ciro anaa didto aron sa pagtukod sa balay sa Dios sa Jerusalem.

Ezra 6

Ezra 6:1-2

Unsa man ang nakaplagan ni haring Dario nga misugo sa pag-usisa sa balay nga tipiganan sa Babilonia?

Sa adlaw sa pag-usisa nga gisugo ni haring Dario nakaplagan ang basahon didto sa kinutaan nga siyudad sa Ecbatana sa Media.

Ezra 6:3-5

Kinsa man ang magbayad alang sa balay sa sakripisyo nga gihisgotan ni haring Ciro sa balaod?

Ang kantidad alang sa balay sa sakripisiyo makuha gikan sa balay sa hari.

Sumala sa balaod ni haring Ciro unsa ang ipadala pagbalik sa balay sa Dios?

Sumala sa balaod ni haring Dario ang bulawan ug mga butang nga plata nga anaa sa balay sa Dios nga gidala ni Nabucodonosor gikan sa templo sa Jerusalem ngadto sa templo sa Babilonia nga dad-on pagbalik sa balay sa Dios didto sa Jerusalem.

Ezra 6:6-7

Kinsa man ang giingnan ni haring Ciro nga magtukod sa balay sa Dios?

Giingnan ni haring Ciro ang gobernador ug ang pangulo sa mga Judio nga magtukod sa balay sa Dios.

Ezra 6:8-10

Nganong gusto man mohatag si haring Ciro sa mga Judio bisan unsa ang ilang gikinahanglan sa pagtukod sa balay sa Dios?

Gusto ni haring Ciro nga hatagan ang mga Judio sa bisan unsa nilang gikinahanglan sa pagtukod sa balay sa Dios aron makahalad sila ngadto sa Dios sa langit ug mag-ampo alang kaniya ug sa iyang mga anak nga lalaki.

Ezra 6:11-12

Unsa man ang mahitabo kung ang matag-usa makalapas sa kasugoan mahitungod sa pagtabang sa mga Judio?

Kung ang matag-usa makalapas sa kasugoan, kinahanglan nga birahon ang sakbayan sa iyang balay ug bitayon siya niini. Ug unya ang iyang balay mahimo gayod ngadto sa pagkabasura tungod niini.

Ezra 6:13-18

Giunsa man ni Hageo ug Zecarias pagsugo ang mga pangulo sa mga Judio aron sa pagtukod?

Gisugo ni Hageo ug Zecarias ang mga pangulo sa Judio sa pagtukod pinaagi sa pagpropesiya.

Ezra 6:19-20

Alang kang kinsa man ang giihaw sa mga pari ug mga Levita sa sakripisyo sa Pagsaylo?

Ang giihaw sa mga pari ug mga Levita ang sakripisyo alang sa Pagsaylo alang niadtong mga binihag, lakip ang ilang mga kaugalingon.

Ezra 6:21-22

Unsa man ang nakapalipay sa mga Judio sa pagsaulog sa Pista sa Pan nga walay patubo?

Nakapalipay sa mga Judio sa pagsaulog sa Pan nga Walay Patubo, nga gidala ni Yahweh nga nakapalipay kanila ug nakapausab sa kasingkasing sa hari sa Asiria sa paglig-on sa ilang mga kamot sa pagtrabaho sa balay.

Ezra 7

Ezra 7:6-7

Unsa man ang trabaho ni Esdras?

Usa siya ka batid nga magtutudlo sa balaod ni Moises.

Ezra 7:8-10

Nganong miabot man si Esdras sa Jerusalem sa unang adlaw sa ikalimang bulan?

Miabot siya sa Jerusalem sa unang adlaw sa ikalimang bulan , tungod kay nagtabang man ang Dios kaniya.

Ezra 7:11-13

Kinsa man ang gitugotan nga makaadto sa Jerusalem uban kang Esdras?

Si bisan kinsa nga gikan sa Israel nga anaa sa gingharian ni Artaxerxes, uban sa ilang mga pari ug mga Levita, nga nagtinguha nga makaadto sa Jerusalem, makauban kang Esdras.

Ezra 7:14-18

Nganong gipabalik man sa hari ug sa iyang pito ka mga magtatambag ang mga Israelita ngadto sa Israel?

Gipabalik sila sa hari ug sa iyang pito ka mga magtatambag aron sa pagsuta mahitungod sa Juda ug sa Jerusalem sumala sa balaod sa Dios nga iyang nasabtan, ug sa pagdala sa plata ug bulawan nga gawasnon nilang gihatag ngadto sa Dios sa Israel sa Jerusalem, nga iyang balay.

Ezra 7:19-20

Asa man kuhaon sa mga Judio ang bisan unsa nga ilang gikinahanglan alang sa balay sa ilang Dios?

Dad-on sa mga Judio ang bisan unsa nga butang nga ilang gikinahanglan alang sa balay sa ilang Dios gikan sa panudlanan sa bahandi ni Artajerjes.

Ezra 7:21-24

Nganong kinahanglan mang buhaton sa mga tinugyanan sa panudlanan ang bisan unsa nga naggikan sa balaod sa Dios sa langit uban ang pagkamatinud-anon alang sa iyang balay?

Kinahanglan nilang buhaton ang bisan unsa nga naggikan sa kasugoan sa Dios sa langit uban ang pagkamatinud-anon alang sa iyang balay aron nga ang iyang kapungot dili modangat ngadto kang Artaxerxes ug sa iyang mga anak sa gingharian.

Ezra 7:25-26

Unsaon man pagsilot ni Esdras niadtong si bisan kinsa nga wala nagtuman sa balaod sa Dios o balaod sa hari?

Pagasilotan ni Esdras ang si bisan kinsa nga wala nagtuman sa balaod sa Dios o sa balaod sa hari pinaagi sa pagpatay kanila, pagpahawa kanila, pagbawi sa ilang mga bahandi, o pinaagi sa pagpapriso kanila.

Ezra 7:27-28

Giunsa man paglig-on si Esdras?

Gilig-on si Esdras pinaagi sa tabang ni Yahweh nga iyang Dios.

Ezra 8

Ezra 8:15-16

Sa dihang gisusi ni Esdras ang katawhan ug ang mga pari, unsa man ang wala niya nakaplagan?

Sa dihang gisusi ni Esdras ang mga pari, wala niya nakaplagan didto ang mga kaliwat ni Levi.

Ezra 8:17

Unsa man ang trabaho ni Ido ug sa iyang mga paryente?

Si Ido ug ang iyang mga paryente mao ang mga sulugoon sa templo.

Ezra 8:18-20

Unsa man nga matang sa tawo si Serebias?

Si Serebias usa ka tawong maalamon.

Ezra 8:21-27

Nganong wala man nangayo si Esdras ug mga kasundalohan o mangangabayo aron mopanalipod kanila batok sa mga kaaway?

Wala mangayo si Esdras ug mga kasundalohan o mangangabayo gikan sa hari aron mopanalipod kanila batok sa mga kaaway tungod kay maulaw man siya.

Ezra 8:28-30

Unsa man kadugay nga nagbantay ang napulog duha ka mga tawo sa bulawan ug sa plata?

Nagbantay ang napulog duha ka mga lalaki sa bulawan ug plata hangtod nga natimbang nila kini atubangan sa mga parianong opisyal, sa mga Levita, ug sa mga pangulo sa mga banay sa katigulangan sa Israel sa Jerusalem sulod sa mga lawak sa balay sa Dios.

Ezra 8:31-34

Sa unsa man nga paagi nagtabang ang Dios kang Esdras ug sa napulog duha?

Gitabangan sila sa Dios pinaagi sa pagpanalipod kanila gikan sa kamot sa kaaway ug niadtong nangandoy nga mohasmag kanila sa dalan.

Ezra 8:35-36

Ngadto kang kinsa man gihatag sa mga nakabalik gikan sa pagkaulipon ang mga kasugoan sa hari?

Gihatag niadtong nakabalik gikan sa pagkaulipon ang kasugoan sa hari ngadto sa mga labaw nga mga opisyal sa hari ug sa mga gobernador sa tabok sa suba.

Ezra 9

Ezra 9:1-2

Sa unsa nga paagi ang katawhan sa Israel wala mibulag sa ilang mga kaugalingon gikan sa katawhan sa laing mga dapit?

Ang katawhan sa Israel wala mibulag sa ilang mga kaugalingon gikan sa katawhan sa laing mga dapit, kay ila mang gikuha ang ilang mga anak nga mga babaye ug mga lalaki.

Ezra 9:3-4

Unsa man ang gibuhat ni Esdras tungod sa pagka dili matinumanon sa katawhan?

Gigisi ni Esdras ang iyang bisti ug kupo ug gilabnot ang buhok sa iyang ulo ug bungot. Unya milingkod siya sa kaulaw.

Ezra 9:5-7

Nganong hilabihan man ang kaulaw ni Esdras nga magyahat sa iyang nawong ngadto kang Yahweh?

Hilabihan ang kaulaw ni Esdras nga moyahat sa iyang nawong ngadto kang Yahweh, tungod sa sala sa iyang katawhan nga milapas na sa ilang ulo, ug ang ilang mga sala misangko na sa kalangitan.

Ezra 9:8-9

Nganong gihatag man ni Yahweh ang matinud-anong saad ngadto sa katawhan ni Esdras?

Gihatag ni Yahweh ang matinud-anong saad ngadto sa katawhan ni Esdras aron nga mahatagan ug bag-ong kusog ang katawhan aron nga makatukod sila pag-usab sa puluy-anan sa Dios ug patindogon ang nagun-ob. Gibuhat niya kana aron mahatagan sila ug luwas salipdanan sa Juda ug Jerusalem.

Ezra 9:10-12

Giunsa man pagkadaot sa maong dapit?

Ang dapit nadaot pinaagi sa mga tawo sa maong dapit tungod sa ilang kalaw-ayan nga ilang gilukop gikan sa tumoy hangtod sa pikas bahin.

Ezra 9:13-15

Unsa man ang gipugngan sa Dios?

Gipugngan sa Dios kung unsa ang angayan sa kalapasan sa katawhan.

Ezra 10

Ezra 10:1-2

Unsa man ang gibuhat ni Esdras sa dihang nag-ampo ug nagsugid siya?

Sa dihang nag-ampo ug nagsugid si Esdras, mihilak siya ug milukapa atubangan sa puluy-anan sa Dios.

Ezra 10:3-4

Unsa man nga kasabotan ang gisulti ni Sekania nga kinahanglan himoon sa mga Israelita?

Miingon siya nga kinahanglan maghimo sila ug kasabotan uban sa ilang Dios nga ipadala ang tanan nga langyaw nga mga babaye ug ang ilang mga anak.

Ezra 10:5-6

Nganong wala man mikaon ug bisan unsang tinapay si Esdras ug miinom ug bisan unsang tubig?

Wala mikaon ug bisan unsang tinapay o miinom sa bisan unsang tubig si Esdras, sanglit nagbangotan man siya mahitungod sa pagka dili matinumanon niadtong mga nabihag.

Ezra 10:7-8

Unsa man ang mahitabo niadtong si bisan kinsa nga dili makaabot sulod sa tulo ka adlaw sumala sa panudlo gikan sa mga opisyal ug mga kadagkoan?

Si bisan kinsa ang dili makaabot sa tulo ka adlaw sumala sa mga pagpanudlo nga gikan sa opisyal ug mga kadagkoan nga ang tanan niya nga gipanag-iyahan pagakuhaon ug dili na iapil sa dakong panagtigom sa katawhan nga nahibalik gikan sa pagkabihag.

Ezra 10:9-11

Nganong nangurog man ang tanang katawhan nga nagtindog sa hawanan sa atubangan sa puluy-anan sa Dios?

Ang tanang katawhan nga nagtindog sa hawanan atubangan sa puluy-anan sa Dios nangurog tungod sa pulong ug sa ulan.

Ezra 10:12-15

Nganong buot man sa mga Israelita nga hatagan pa sila ug panahon aron ipalakaw ang langyaw nga mga babaye?

Buot nila nga hatagan pa sila ug taas nga panahon tungod kay daghan sila, ug ting-ulan kadto. Wala silay kusog nga motindog sa gawas. Aduna silay dakong kalapasan niining butanga.

Ezra 10:16-17

Kanus-a man nahuman ang mga pangulo sa pagkasayod kung kinsa nga mga tawo ang nagpuyo uban ang langyaw nga mga babaye?

Sa unang adlaw sa unang bulan nahuman sila sa pagkasayod kung kinsa nga mga tawo ang nagpuyo uban ang langyaw nga mga babaye.

Ezra 10:18-44

Unsa man ang gihalad sa mga tawong sad-an?

Ang mga tawong sad-an naghalad ug torong karnero gikan sa panon sa kahayopan alang sa ilang mga sala.