Cebuano: translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

Romans

Romans 1

Romans 1:1-3

Kay sa unsa nga paagi nga ang Dios nagsaad sa ebanghelyo sa wala pa ang panahon ni Pablo?

Nagsaad ang Dios sa ebanghelyo kaniadto pinaagi sa iyang mga propeta nga anaa sa balaang kasulatan.

Romans 1:4-7

Kay sa unsang panghitabo gituboy si Cristo Jesus nga mahimong Anak sa Dios?

Gituboy si Cristo Jesus nga mahimong Anak sa Dios pinaagi sa pagkabanhaw gikan sa mga patay.

Romans 1:8-10

Kay sa unsa ang gipasalamatan ni Pablo sa Dios mahitungod sa mga magtutuo sa Roma?

Nagpasalamat si Pablo sa Dios tungod kay ang ilang pagtuo gimantala sa tibuok kalibotan.

Romans 1:11-12

Nganong nagtinguha si Pablo sa pagpakigkita sa mga magtutuo sa Roma?

Nagtinguha si Pablo sa pagpakigkita kanila aron sa paghatag kanila sa pipila ka espirituhanong gasa aron sa paglig-on kanila.

Romans 1:13-15

Nganong si Pablo wala nakahimo sa pagduaw sa mga magtutuo sa Roma hangtod karon?

Wala nakahimo sa pagduaw si Pablo tungod kay siya nababagan hangtod karon.

Romans 1:16-17

Unsa ang gisulti ni Pablo sa ebanghelyo?

Misulti si Pablo nga ang ebanghelyo mao ang gahom sa Dios alang sa kaluwasan sa matag-usa nga mga magtutuo.

Romans 1:18-19

Unsa ang gibuhat sa dili diosnon ug sa dili matarong bisan pa nga ang butang nga nasayran mahitungod sa Dios kay makita nila?

Ang dili diosnon ug dili matarong nagpugong sa kamatuoran bisan pa nga nasayran na nila ang mahitungod sa Dios.

Romans 1:20-23

Giunsa nga ang dili makita nga mga butang mahitungod sa Dios mapatin-aw?

Ang dili makita nga mga butang mahitungod sa Dios tin-aw nga makita pinaagi sa gihimo nga mga butang.

Unsa ang mga kinaiya sa Dios nga tin-aw nga makita?

Ang walay kataposan nga gahom sa Dios ug balaang kinaiyahan tin-aw gayod nga makita.

Romans 1:24-25

Unsa ang gibuhat sa Dios niadtong nagbaylo sa iyang himaya alang sa hulagway sa mawala nga mga tawo ug sa mga mananap?

Gihatagan sila sa Dios ngadto sa kailibgon sa ilang mga kasingkasing alang sa mahugaw, kay ang ilang mga lawas mahugaw taliwala sa ilang kaugalingon.

Romans 1:26-27

Kay sa unsa nga makauulaw nga mga pagbati ang buhaton niining babaye ug lalaki nga nagsunog sa ilang kaibog?

Nagdilaab ang ilang kailibgon sa usag usa ug ang mga lalaki nagdilaab sa ilang kaibog alang sa matag usa.

Romans 1:28

Unsa ang buhaton sa Dios niadtong wala mouyon nga maanaa siya sa ilang kahibalo?

Gitugyan sila sa Dios kanila ngadto sa mangil-ad nga huna-huna, sa pagbuhat niadtong mga butang nga dili angay.

Romans 1:29-31

Unsa ang pipila ka mga pamatasan niadtong adunay usa ka mangil-ad nga huna-huna?

Kadtong adunay mangil-ad nga hunahuna puno sa kasina, pagpatay, panag-away, pagpanglimbong, ug daotang mga tuyo.

Romans 1:32

Unsa ang buhaton niadtong adunay usa ka makangil -ad nga hunahuna aron masabtan ang mahitungod sa mga gikinahanglanon sa Dios?

Kadtong anaay usa ka mangil-ad nga hunahuna makasabot nga kadtong nagbansay sa maong mga butang takos sa kamatayon.

Bisan tuod kadtong adunay mangil-ad nga hunahuna makasabot sa mga kinahanglanon sa Dios, unsa ang ilang gibuhat?

Magbuhat sila sa dili diosnon nga mga butang, ug nag-uyon niadtong nagbuhat usab niini (ang "niini" nagtumong niadtong mga daotang mga butang).

Romans 2

Romans 2:1-4

Nganong ang pipila ka mga tawo walay ikapasangil sa ilang paghukom?

Ang pipila ka mga tawo nga walay rason sa ilang paghukom tungod kay kung unsa ang ilang gihukom sa uban ilang gibuhat sa ilang kaugalingon.

Romans 2:5-7

Unsay gitigom niadtong adunay nagmagahi, ug dili mahinulsulon nga mga kasingkasing para sa ilang kaugalingon ngadto sa Dios?

Kadtong nagmagahi, ug dili mahinulsulon nga mga kasingkasing nagtigom alang sa ilang kaugalingon ug kaligutgot alang sa adlaw sa matarong nga paghukom sa Dios.

Romans 2:8-12

Unsay madawat niadtong natuman sa dili matarong?

Kadtong nagtuman sa dili pagkamatarong, makadawat sa kapungot, mapintas nga kasuko, dakong kasakit, ug kasubo.

Romans 2:13-14

Kinsa ang gipakamatarong sa atubangan sa Dios?

Ang mamumuhat o nagtuman sa Balaod ang gipakamatarong sa atubangan sa Dios.

Romans 2:15-16

Giunsa pagpakita sa usa ka Gentil nga ang mga binuhatan nga gikinahanglan pinaagi sa Balaod nga nahisulat sa iyang kasingkasing?

Ang usa ka Gentil makapakita nga ang mga binuhatan nga gikinahanglan sa Balaod nahisulat sa iyang kasingkasing sa dihang mobuhat siya sa mga butang sa Balaod.

Romans 2:17-20

Unsa ang hagit ni Pablo niadtong mga Judio nga nagsalig sa Balaod ug nagtudlo sa uban?

Gihagit sila ni Pablo nga kung magtudlo sila sa Balaod sa ubang tawo, kinahanglan usab nga tudlo-an nila ang ilang mga kaugalingon.

Romans 2:21-22

Unsa nga hagit ang gihatag ni Pablo niadtong mga Judio nga nagpabilin sa balaod ug nagtudlo sa uban?

Gihagit sila ni Pablo nga kung magtudlo sila sa balaod sa uban, kinahanglan usab nga tudlo-an nila ang ilang mga kaugalingon.

Unsa nga sala ang ginganlan ni Pablo nga kinahanglan hunungon sa Judio nga mga magtutudlo sa Balaod?

Ginganlan ni Pablo ang mga sala sa pagpangawat, pagpanapaw, ug ang pagpangawat sa mga templo.

Romans 2:23-24

Nganong ang ngalan sa Dios gipakaulawan taliwala sa mga Gentil tungod sa mga Judio nga mga magtutudlo sa Balaod?

Ang ngalan sa Dios napaulawan tungod kay ang mga Judio nga mga magtutudlo sa Balaod naglapas man sa Balaod.

Romans 2:25-27

Giunsa ni Pablo pagsulti nga ang pagkatinuli sa usa ka tawong Judio nahimong dili pagkatinuli?

Nagsulti si Pablo nga ang pagkatinuli sa usa ka tawong Judio mahimong dili na tinuli kung kanang tawhana masinupakon sa balaod.

Romans 2:28-29

Kinsa ang gisulti ni Pablo nga tinuod nga Judio?

Nagsulti si Pablo nga ang usa ka tinuod nga Judio usa ka Judio sa kinasuluran, ug dunay pagkatinuli sa kasingkasing.

Romans 3

Romans 3:1-4

Unsa ang una sa tanan nga kabintahaan sa mga Judio?

Una sa tanan ang kabintahaan sa mga Judio mao nga sila gisaligan sa mga gipadayag gikan sa Dios.

Romans 3:5-8

Tungod kay matarong ang Dios, unsa ang mahimo niya nga buhaton?

Tungod kay matarong ang Dios, makahimo siya sa paghukom sa kalibotan.

Romans 3:9-10

Unsa ang nahisulat sa kasulatan mahitungod sa pagkamatarong sa tanan, taliwala sa mga Judio ug mga Griyego?

Nahisulat kini nga walay bisan usa nga matarong, walay bisan usa.

Romans 3:11-20

Sumala sa nahisulat, kinsa ang nakasabot ug nangita sa Dios?

Sumala sa nahisulat, walay nakasabot ug nangita sa Dios.

Romans 3:21-24

Pinaagi sa unsang mga saksi anaay pagkamatarong nga walay balaod karon nga nahimong inila?

Pinaagi sa mga saksi sa balaod ug sa mga propeta nga anaay pagkamatarong nga walay balaod karon nga nahimong inila.

Romans 3:25-30

Alang sa unsa nga katuyoan nga gihatag sa Dios si Cristo Jesus?

Gihatag sa Dios si Cristo Jesus isip pagpasig-uli pinaagi sa pagtuo sa iyang dugo.

Romans 3:31

Unsa ang atong buhaton sa balaod pinaagi sa pagtuo?

Atong ituboy ang balaod pinaagi sa pagtuo.

Romans 4

Romans 4:6-8

Sumala ni David, sa unsang paagi ang usa ka tawo napanalanginan pinaagi sa Dios?

Sumala ni David, bulahan ang tawo nga kansang mga sala gipasaylo ug kansang mga sala wala giihap sa Ginoo.

Romans 4:9-10

Ang pagtuo ni Abraham giihap isip pagkamatarong sa wala pa o human siya natuli?

Ang pagtuo ni Abraham giihap isip pagkamatarong sa wala pa siya natuli.

Romans 4:11-12

Si Abraham ang amahan sa asa nga mga pundok sa mga tawo?

Si Abraham ang amahan sa tanan nga nagtuo, lakip na ang dili tinuli ug ang tinuli.

Romans 4:13-15

Unsa nga saad ang gihatag kang Abraham ug sa iyang mga kaliwatan pinaagi sa pagkamatarong sa pagtuo?

Kini gisaad ngadto kang Abraham ug sa iyang mga kaliwatan nga sila mahimong mga manununod sa kalibotan.

Romans 4:16-17

Sa unsa nga rason nga ang saad gihatag pinaagi sa pagtuo?

Ang saad gihatag pinaagi sa pagtuo aron nga mao kini ang grasya, mao nga kini sigurado.

Romans 4:18-22

unsa ang gawas nga panghitabo nga nagpalisod alang kang Abraham sa pagtuo sa saad sa Dios nga siya mahimong amahan sa daghang mga nasod?

Sa dihang gihimo sa Dios ang saad ngadto kang Abraham, si Abraham mag 100 na ang panuigon ug ang tagoangkan ni Sara patay na.

Unsay gihimo ni Abraham sa gisaad sa Dios bisan pa niining gawasnon nga mga panghitabo?

Si Abraham makusganon nga mituo sa Dios ug wala nagduhaduha sa dili pagtuo.

Romans 4:23-25

Alang kang kinsa ang kasulatan mahitungod kang Abraham?

Ang kasulatan mahitungod kang Abraham nahisulat alang sa iyang kaayohan, ug sa atong kaayohan.

Romans 5

Romans 5:1-2

Unsa ang anaa sa mga magtutuo tungod sa ilang pagkamatarong pinaagi sa pagtuo?

Tungod kay sila gipakamatarong pinaagi sa pagtuo, ang magtutuo adunay kalinaw uban sa Dios pinaagi sa atong Ginoong Cristo Jesus.

Romans 5:3-7

Unsa ang tulo ka mga butang nga bunga sa pag-antos?

Ang pag-antos magbunga ug paglahutay, pag-uyon, ug pagsalig.

Romans 5:8-9

Giunsa sa Dios pagpamatuod sa iyang gugma nganhi kanato?

Ang Dios nagpamatuod sa iyang gugma nganhi kanato, tungod kay samtang nga kita nagpabilin nga makasasala, si Cristo namatay alang kanato.

Romans 5:10-11

Unsa ang relasyon sa mga dili magtutuo diha sa Dios human sila gipasig-uli sa Dios pinaagi kang Jesus?

Ang dili magtutuo kaniadto kaaway sa Dios sa wala pa sila napasig-uli sa Dios pinaagi kang Jesus.

Romans 5:12-13

Unsa ang nahitabo tungod sa sala sa usa ka tawo?

Tungod sa sala sa usa ka tawo, ang sala misulod sa kalibotan, ang kamatayon misulod pinaagi sa sala, ug ang kamatayon mikaylap sa tibuok katawhan.

Romans 5:14-15

Kinsa ang usa ka tawo nga pinaagi kaniya ang sala misulod sa kalibotan?

Si Adan mao ang usa ka tawo nga hinungdan nga ang sala misulod sa kalibotan.

Romans 5:16-19

Unsa nag resulta sa sala ni Adan, ug unsa usab ang resulta sa libreng gasa nga gikan sa Dios?

Ang hukom sa silot nagaresulta gikan sa sala ni Adan, apan ang pagkamatarong nagresulta sa libre nga gasa sa Dios.

Romans 5:20-21

Nganong ang balaod misabay ug abot?

Ang Balaod miabot aron nga ang paglapas mamahimong modagaya.

Unsa ang mas labaw nga midagaya kay sa paglapas?

Ang grasya sa Dios midagaya labaw pa sa paglapas.

Romans 6

Romans 6:1-3

Kinahanglan ba nga ang mga magtutuo magpadayon sa sala aron nga ang grasya sa Dios modagaya?

Dili unta kini mahitabo

Romans 6:4-5

Unsay angay buhaton sa mga magtutuo sa dihang si Cristo gibanhaw gikan sa mga patay?

Ang mga magtutuo kinahanglang molakaw sa kabag-ohan sa kinabuhi.

Romans 6:6-9

Unsay gibuhat alang kanato aron nga dili na kita maulipon sa sala?

Ang atong daang tawo gilansang uban kang Cristo, aron nga kita dili na maulipon sa sala.

Romans 6:10-21

Pila ka daghang mga higayon nga si Cristo namatay sa sala, ug alang sa pila ka mga tawo siya namatay?

Si Cristo namatay sa sala makausa alang sa tanan.

Unsaon sa usa ka magtutuo paghunahuna sa iyang kaugalingon sa sala?

Ang magtutuo kinahanglan nga maghunahuna sa iyang kaugalingon nga patay sa sala.

Alang kang kinsa ang usa ka magtutuo magkinabuhi sa iyang kinabuhi?

Ang usa ka magtutuo magpuyo sa iyang kaugalingon alang sa Dios.

Romans 6:22-23

Ang mga ulipon sa Dios adunay ilang bunga alang sa unsang katuyuan?

Ang mga ulipon sa Dios adunay ilang bunga alang sa Pagkabalaan.

Romans 7

Romans 7:1

Unsa ka dugay ang balaod naggahom sa usa ka tawo?

Ang balaod magdumala sa usa ka tawo hangtod nga siya buhi.

Romans 7:2-3

Hangtod kanus-a ang usa ka minyo nga babaye mahigot sa balaod sa kaminyoon?

Ang minyo nga babaye nahigot sa balaod ngadto sa iyang bana hangtod mamatay ang iyang bana.

Romans 7:4-6

Sa unsang paagiha nga ang mga magtutuo patay diha sa Balaod?

Ang mga magtutuo nahimong patay sa Balaod pinaagi sa lawas ni Cristo.

Tungod kay patay naman sa Balaod, unsa man ang mabuhat sa mga magtutuo?

Tungod kay patay naman sa balaod, ang mga magtutuo mamahimong makiglambigit ngadto kang Cristo.

Romans 7:7-12

Unsa man ang kalihokan nga gibuhat sa Balaod?

Ang sala nagpaila sa sala.

Ang Balaod ba sala o balaan?

Ang Balaod balaan, ug ang kasugoan balaan, matarong ug maayo.

Romans 7:13-16

Unsa man ang gisulti ni Pablo nga gibuhat sa sala kaniya?

Si Pablo miingon nga ang sala, pinaagi sa Balaod, nagdala ug kamatayon kaniya.

Romans 7:17-25

Kinsa man ang nagabuhat sa mga butang nga gibuhat ni Pablo, apan wala gitinguha nga buhaton?

Ang sala nga nagpuyo kang Pablo maoy nagbuhat sa mga butang nga wala niya gitinguha nga buhaton.

Romans 8

Romans 8:3-8

Ngano nga ang Balaod dili makahimo sa pagpahigawas sa mga tawo gikan sa prinsipyo sa sala ug sa kamatayon?

Ang Balaod dili makahimo tungod kay kini huyang pinaagi sa unod.

Romans 8:9-10

Unsa ang kulang sa mga tawo nga wala pa nasakop sa Dios?

Ang mga tawo nga wala nasakop sa Dios kulang sa Espiritu ni Cristo nga nagpuyo kanila.

Romans 8:11-13

Giunsa sa paghatag sa Dios ug kinabuhi ngadto sa lawas sa mga magtutuo nga may kamatayon?

Ang Dios naghatag ug kinabuhi ngadto sa mga magtutuo nga may kamatayong lawas pinaagi sa iyang Espiritu, nga nagpuyo sa mga magtutuo.

Romans 8:14-22

Giunsa sa mga anak sa Dios paggiya sa pagkinabuhi?

Ang Anak sa Dios gigiyahan pinaagi sa Espiritu sa Dios.

Romans 8:23-25

Giunsa sa mga magtutuo sa paghulat sa pagtubos sa ilang lawas?

Ang mga magtutuo nagahulat uban ang pagsalig ug mapainubsanon alang sa pagtubos sa lawas.

Romans 8:26-27

Unsa ang gibuhat sa Espirtu nga pagtabang sa mga balaan nga nangahuyang?

Ang Espiritu mangaliyupo alang sa mga balaan sumala sa kabubut-on sa Dios.

Romans 8:28-34

Giunsa pagbuhat sa Dios sa tanang butang alang niadtong nahigugma sa Dios ug gitawag sumala sa iyang katuyoan?

Ang Dios nagbuhat sa tanang butang alang sa kaayohan alang niadtong nahigugma sa Dios ug sa gitawag sumala sa iyang katuyoan.

Romans 8:35-36

Giunsa sa mga magtutuo nga labaw pa nga mananaog sa mga pag-antos, paglutos, o bisan sa kamatayon?

Ang mga magtutuo labaw pa nga mananaog pinaagi sa usa nga naghigugma kanila.

Romans 8:37-39

Giunsa sa mga magtutuo nga labaw pa nga mananaog sa mga pag-antos, paglutos, o bisan sa kamatayon?

Ang mga magtutuo labaw pa nga mananaog pinaagi sa usa nga naghigugma kanila.

Romans 9

Romans 9:1-5

Nganong si Pablo adunay dakong kasubo ug walay hunong nga kasakit sa iyang kasingkasing?

Si Pablo adunay kasubo ug kasakit alang sa iyang mga kaigsoonan sumala sa unod, nga mao ang mga Israelita.

Romans 9:6-7

Unsa ang giingon ni Pablo nga dili matuod mahitungod sa tanan nga anaa sa Israel ug sa tanan nga kaliwat ni Abraham?

Si Pablo miingon nga dili tanan nga anaa sa Israel tinuod nga iya sa Israel, ug dili tanan nga kaliwat ni Abraham matuod niyang mga anak.

Romans 9:8-9

Kinsa ang wala giapil isip mga anak sa Dios?

Ang mga anak diha sa unod mao ang wala giapil isip mga anak sa Dios.

Kinsa ang giapil isip mga anak sa Dios?

Ang mga anak sa saad mao ang giapil isip mga anak sa Dios.

Romans 9:10-13

Unsa ang hinungdan sa pahayag nga gihatag kang Rebeka, "Ang magulang mag-alagad ngadto sa manghod," sa wala pa mahimugso ang iyang mga anak?

Ang katuyuan sa Dios sumala sa pagpili mao ang hinungdan sa pagpahayag nga gihatag ngadto kang Rebeka.

Romans 9:14-21

Unsa ang hinungdan sa gasa sa kaluoy ug kahingawa sa Dios?

Ang hinungdan sa gasa sa kaluoy sa Dios ug sa kahingawa sa Dios mao ang kabubut-on sa Dios.

Romans 9:22-26

Unsa ang gibuhat sa Dios niadtong giandam alang sa paglaglag?

Ang Dios naglahutay uban sa dakong pagpailob niadtong giandam alang sa paglaglag.

Romans 9:27-29

Pila ang mangaluwas gikan sa tanan nga mga anak sa Israel?

Gikan sa tanan nga mga anak sa Israel, ang mahibilin lamang niini mao ang mangaluwas.

Romans 9:30-31

Giunsa sa mga Gentil, nga wala nagtinguha sa pagkamatarong, pagkabaton niini?

Ang mga Gentil nakabaton sa pagkamatarong pinaagi sa pagtuo.

Romans 9:32-33

Nganong ang Israel, bisan nga nagpadayon sa pagkamatarong, wala nahiabot niini?

Ang Israel wala nahiabot niini tungod kay sila nagpadayon niini pinaagi sa mga buhat, ug dili tungod sa pagtuo.

Unsa ang nahimong gikapandolan sa mga Israelita?

Ang mga Israelita napandol sa bato sa kapandolan ug sa bato sa kalapasan.

Romans 10

Romans 10:1-3

Unsa ang tinguha ni Pablo alang sa iyang mga kaigsoonan, nga mga Israelita?

Ang tinguha ni Pablo mao ang kaluwasan sa mga Israelita.

Romans 10:4-7

Unsa ang nabuhat ni Cristo mahitungod sa Balaod?

Si Cristo mao ang katumanan sa Balaod alang sa pagkamatarong sa tanan nga motuo.

Romans 10:8-13

Asa ang pulong sa pagtuo nga gimantala ni Pablo?

Ang pulong sa pagtuo duol na, sa baba ug sa kasingkasing.

Romans 10:14-17

Unsa ang gisuti ni Pablo sa nagkasunodsunod nga mga lakang nga nagdala sa maayong balita sa mga tawo, aron siya makatawag sa ngalan sa Ginoo?

Misulti si Pablo nga ang magwawali ipadala una, ug ang maayong balita madunggan ug tuohan, aron nga ang mga tawo makatawag sa ngalan sa Ginoo.

Romans 10:18

Nakadungog ba ang Israel ug nasayod sa ebanghelyo?

Oo, ang Israel nakadungog ug nasayod sa ebanghelyo.

Romans 10:19

Nakadungog ba ang Israel ug nasayod sa ebanghelyo?

Oo, ang Israel nakadungog ug nasayod sa ebanghelyo.

Giunsa sa Dios pagsulti nga iyang hagiton ang Israel sa kasina?

Ang Dios misulti nga iyang hagiton ang Israel sa kasina pinaagi sa pagpakita niadtong wala nangita kaniya.

Romans 10:20-21

Giunsa sa Dios pagsulti nga iyang hagiton ang Israel sa kasina?

Ang Dios misulti nga iyang hagiton ang Israel sa kasina pinaagi sa pagpakita niadtong wala nangita kaniya.

Romans 11

Romans 11:1-10

Ang Dios ba nagsalikway sa mga Isrealita?

Dili gayod kini mahitabo.

Romans 11:11-12

Unsa ang maayo nga nahitabo sa pagdumili sa Israel sa pagdawat sa maayong balita?

Ang kaluwasan naabot sa mga Gentil.

Unsa man ang epikto sa kaluwasan sa mga Gentil ngadto sa mga Israelita?

Ang kaluwasan sa mga Gentil maoy nakahagit sa Israelita nga masina.

Romans 11:13-16

Sa mga gipang-ingon ni Pablo mahitungod sa gamot sa kahoy nga olibo ug sa ihalas nga mga sanga, kinsa ang mga gamot ug ang ihalas nga mga sanga?

Ang gamot mao ang Israel, ug ang ihalas nga sanga mao ang mga Gentil.

Romans 11:17-21

Sa mga gipang-ingon ni Pablo mahitungod sa gamot sa kahoy nga olibo ug sa ihalas nga mga sanga, kinsa ang mga gamot ug ang ihalas nga mga sanga?

Ang gamot mao ang Israel, ug ang ihalas nga sanga mao ang mga Gentil.

Romans 11:22

Unsa nga mga pasidaan ang gihatag ni Pablo sa ihalas nga mga sanga?

Si Pablo nagpasidaan sa ihalas nga mga sanga nga kung ang Dios wala nagpalabi sa tinuod nga mga sanga, dili usab niya ipalabi ang ihalas nga mga sanga kung mahulog sila didto sa kawalay pagtuo.

Romans 11:23-24

Unsa man ang mamahimong buhaton sa Dios ngadto sa tinuod nga mga sanga kung dili na sila magpadayon sa ilang pagkawalay pagtuo?

Ang Dios mahimo gayod sa pagsumpay pagbalik sa tinuod nga sanga ngadto sa kahoy nga olibo kung dili na sila magpadayon sa ilang pagkawalay pagtuo.

Romans 11:25-27

Unsa gitas-on sa higayon ang kalisdanan nga matagamtaman sa mga Israelita?

Ang higayon sa pagmagahi sa mga Israelita molungtad hangtod makumplito o mahingpit na ang mga Gentil.

Romans 11:28-29

Bisan tuod sa ilang pagkamasinupakon, ngano nga ang mga Israelita padayon nga gihigugma sa Dios?

Ang mga Israelita padayon nga gihigugma sa Dios tungod sa ilang mga kaliwatan, ug tungod ang pagtawag sa Dios dili mausab.

Romans 11:30-32

Unsa ang gipakita sa mga Judio ug mga Gentil ngadto sa Dios?

Ang mga Judio ug mga Gentil nga nagpakita sa ilang pagkamasinupakon.

Unsa ang gipakita sa Dios ngadto sa masinupakon?

Ang Dios nagpakita gihapon sa iyang pakamaloluy-on ngadto sa masinopakon, nga mga Judio ug sa mga Gentil.

Romans 11:33-36

Kinsa ang adunay katungod nga mosuta sa paghukom sa Dios ug mohatag kaniya sa panambagon?

Walay tawo ang makasuta sa mga paghukom ug makahatag kaniya sa mga panambagon.

Romans 12

Romans 12:1-2

Unsa ang Espirituhanon nga pag-alagad ngadto sa Dios alang sa mga magtutuo?

Ang Espirituhanon nga pag-alagad sa mga magtutuo mao ang paghatag sa ilahang kaugalingon ingon nga buhing halad alang sa Dios.

Romans 12:3

Unsa ang kinahanglan sa magtutuo nga dili maghunahuna sa kaugalingon?

Ang mga magtutto kinahanglan dili maghunahuna sa iyang kaugalingon nga mas taas siya kay sa kinahanglan niyang gihunahuna.

Romans 12:4-5

Unsaon sa tanang mga magtutuo nga kabahin sa matag usa ka magtutuo diha kang Cristo?

Ang kadaghanan sa mga magtutuo nahiusa diha sa lawas ni Cristo, ug ang matag usa kabahin sa usag usa.

Romans 12:6-13

Unsa man ang ginahanglan nga buhaton sa gasa nga gahatag sa Dios kaniya?

Ang matag usa ka magtutuo kinahanglan bansayon ang iyang gasa sumala sa kadaghanon sa iyang pagtuo.

Romans 12:14-18

Unsa ang mahimo sa mga magtutuo isip tubag sa naglutos kanila?

Ang magtutuo kinahanglan magpanalangin, ug dili motunglo, niadtong naglutos kanila.

Romans 12:19-21

Nganong dili kinahanglan nga manimalos ang magtutuo?

Ang magtutuo kinahanglan dili manimalos tungod kay ang panimalos iya sa Ginoo.

Romans 13

Romans 13:1-2

Asa nagkuha ug katungod ang anaa sa yutan-ong panggamhanan?

Ang mga yutan-ong panggamhanan gipili sa Dios, ug nagkuha sa ilang katungod gikan sa Dios.

Romans 13:3-5

Unsa ang gisulti ni Pablo nga pagabuhaton sa mga magtutuo aron nga sila dili mahadlok sa katungod sa mga nangatungdanan?

Si Pablo nagsulti sa mga magtutuo sa pagbuhat ug maayo aron nga sila dili mahadlok diha sa katungod sa mga nangatungdanan.

Romans 13:6-7

Unsa nga katungod ang gihatag sa Dios sa mga magmamando bahin sa kuwarta?

Ang Dios naghatag ug katungod sa mga magmamando alang sa pagpaningil sa bayad sa mga buhis.

Romans 13:8-12

Unsa ang usa ka butang nga gisulti ni Pablo sa mga magtutuo nga kinahanglan mautang sa uban?

Nagsulti si Pablo nga ang mga magtutuo kinahanglan makautang sa gugma ngadto sa uban.

Unsaon sa magtutuo ang pagtuman sa Balaod?

Ang magtutuo makatuman sa Balaod pinaagi sa paghigugma sa iyang silingan o isigkatawo.

Romans 13:13-14

Sa unsa nga mga buluhaton ang dili angay adtoan sa mga magtutoo?

Ang mga magtutuo dili angay moadto sa mapatuyangon nga paghudyaka, paghuboghubog, malaw-ay nga pakighilawas, dili mapugnganong kaulag, panagbingkil, o pagkasina.

Romans 14

Romans 14:1-2

Unsa nga kinaiya ang angay ipakita sa mga magtutuo nga pinili ang pagkaon ngadto sa matag-usa?

Ang mga magtutuo nga pinili unsa ang ilang kaonon kinahanglan nga dili magbiaybiay o maghukom sa matag-usa.

Romans 14:3-4

Unsa nga kinaiya ang angay ipakita sa mga magtutuo nga pinili ang pagkaon ngadto sa matag-usa?

Ang mga magtutuo nga pinili unsa ang ilang kaonon kinahanglan nga dili magbiaybiay o maghukom sa matag-usa.

Kinsa ang nagdawat sa usa ka tawo nga mokaon sa bisan unsa ug sa usa nga mokaon lamang ug mga utanon?

Ang Dios nagdawat sa usa ka tawo nga mokaon sa bisan unsa ug sa usa nga mokaon lamang ug mga utanon.

Romans 14:5-6

Unsa ang uban nga isyu nga nahisgotan ni Pablo ingon nga isyu sa kaugalingong paghunahuna?

Si Pablo naghisgot ingon nga isyu sa kaugalingong paghunahuna kung ang usa ka adlaw mas bililhon pa labaw kay sa uban o ang tanan nga mga adlaw managsama ra ka bililhon.

Romans 14:7-9

Alang sa unsa ang mga magtutuo nga mabuhi ug mamatay?

Ang magtutuo mabuhi ug mamatay alang sa Ginoo.

Romans 14:10-11

Asa unya mobarog ang tanang magtutuo sa kataposan, ug unsa ang ilang buhaton didto?

Ang tanang magtutuo mobarog atubangan sa hukmanan sa Dios sa kataposan, aron mohatag ug husay sa ilang kaugalingon ngadto sa Dios.

Romans 14:12-13

Asa unya mobarog ang tanang magtutuo sa kataposan, ug unsa ang ilang buhaton didto?

Ang tanang magtutuo mobarog atubangan sa hukmanan sa Dios sa kataposan, aron mohatag ug husay sa ilang kaugalingon ngadto sa Dios.

Romans 14:14-23

Si Pablo nadani sa Ginoong Jesus nga unsa ang mga pagkaon ang dili hinlo?

Si Pablo nadani nga walay mga pagkaon nga dili hinlo.

Romans 15

Romans 15:1-2

Unsa ang angay nga ikinaiya sa mga magtutuo nga adunay lig-on ug pagtuo ngadto sa mga huyang ug pagtuo?

Ang mga magtutuo nga lig-on ug pagtuo gikinahanglan moagak sa mga maluyahon ug huyang sa pagtuo, aron molig-on kanila.

Romans 15:3-4

Kinsa ang gigamit ni Pablo nga panig-ingnan sa usa nga wala magkinabuhi alang sa pagpahimuot sa iyang kaugalingon, apan nag-alagad hinuon sa uban?

Wala nagkinabuhi si Cristo alang sa pagpahimuot sa iyang kaugalingon, apan nag-alagad sa uban.

Romans 15:5-9

Unsa ang gitinguha ni Pablo alang sa mga magtutuo pinaagi sa pagbansay sa ilang pailob ug pagdasig sa matag-usa?

Nagtinguha si Pablo nga ang mga magtutuo magkahiusa ug huna-huna sa matag-usa.

Romans 15:10-11

Unsa ang giingon sa mga kasulatan nga buhaton sa mga Gentil tungod sa kaluoy sa Dios ngadto kanila?

Ang mga kasulatan nag-ingon nga ang mga Gentil momaya ug modayeg sa Ginoo, ug makabaton sa pagsalig kaniya.

Romans 15:12

Unsa ang giingon sa mga kasulatan nga buhaton sa mga Gentil tungod sa kaluoy sa Dios ngadto kanila?

Ang mga kasulatan nag-ingon nga ang mga Gentil momaya ug modayeg sa Ginoo, ug makabaton sa pagsalig kaniya.

Romans 15:13-19

Unsa ang giingon ni Pablo nga mabuhat sa mga magtutuo pinaagi sa gahom sa Balaang Espiritu?

Ang mga magtutuo mapuno sa kalipay ug kalinaw, ug modagaya ang pagsalig.

Romans 15:20-23

Asa nga dapit ang gitinguha ni Pablo nga ipakaylap ang ebanghelyo?

Nagtinguha si Pablo nga ipakaylap ang ebanghelyo sa mga dapit nga wala pa mailhi ang ngalan ni Cristo.

Romans 15:24-25

Asa nga dapit ang giplano ni Pablo nga adtoan nga makahimo usab kaniya sa pag-adto sa Roma?

Nagplano si Pablo sa pagpanaw paingon sa Espanya, nga makahimo usab kaniya sa pag-adto sa Roma.

Romans 15:26-27

Ngano nga miadto man si Pablo sa Jerusalem niining higayona?

Si Pablo miadto sa Jerusalem aron sa paghatod sa mga hinabang nga gihimo sa Gentil nga mga magtutuo alang sa mga kabos nga balaan sa Jerusalem.

Romans 15:28-33

Asa nga dapit ang giplano ni Pablo nga adtoan nga makahimo usab kaniya sa pag-adto sa Roma?

Nagplano si Pablo sa pagpanaw paingon sa Espanya, nga makahimo usab kaniya sa pag-adto sa Roma.

Romans 16

Romans 16:1-16

Unsa ang nahimo ni Febe kang Pablo?

Si Febe nahimong katabang ni Pablo, ug sa daghan pa.

Romans 16:17-18

Unsa ang gihimo sa uban, nga maoy hinungdan sa pagkabahinbahin ug pagkapandol?

Ang pipila milapas sa pagtulon-an nga nakat-onan nila, ug naglimbong sa kasingkasing sa mga walay alamag.

Unsa ang giingon ni Pablo ngadto sa mga magtutuo nga angay buhaton alang niadtong hinungdan sa pagkabahinbahin ug pagkapandol?

Giingnan ni Pablo ang mga magtutuo nga mopalayo gikan niadtong hinungdan sa pagkabahinbahin ug pagkapandol.

Romans 16:19-22

Unsa ang kinaiya nga gusto ni Pablo nga batonan sa mga magtutuo alang sa maayo ug sa daotan?

Gusto ni Pablo nga magmaalamon ang mga magtutuo kung unsa ang maayo, ug inosente sa daotan.

Romans 16:23-24

Unsa ang panginabuhi sa magtutuo nga si Erastus?

Si Erastus usa ka tigtipig/tresurero ug salapi sa siyudad.

Romans 16:25-27

Unsa ang gipadayag nga gitaguan kaniadto ug maoy gisangyaw ni Pablo karon?

Si Pablo nagawali sa pinadayag nga ebanghelyo ni Jesu-Cristo karon.