Cebuano: translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

2 Thessalonians

2 Thessalonians 1

2 Thessalonians 1:3

Unsa ang duha nga mga butang sa iglesia sa Tesalonica nga gipasalamatan ni Pablo sa Dios?

Nagpasalamat si Pablo sa Dios sa ilang pagtuo ug sa ilang gugma sa matag usa

2 Thessalonians 1:4

Unsa nga panghitabo nga ang mga tumutuo sa Tesalonica milahutay?

Ang mga tumutuo sa Tesalonica milahutay sa paglutos ug pasakit

2 Thessalonians 1:5

Unsa ang positibong mga panghitabo nga nagresulta sa paglahutay sa mga tumutuo?

Giihap ang mga tumutuo nga takos sa gingharian sa Dios.

2 Thessalonians 1:6

Unsa ang buhaton sa Dios sa mga magpasakit sa mga tumutoo?

Ang Dios magpasakit sa mga gapasakit sa mga tumutuo, ug silotan sila sa gadilaab nga kalayo

2 Thessalonians 1:7-8

Kanus-a ang mga tumutuo mahuwasan sa ilang mga pasakit?

Pahuwasan sa Dios ang mga tumutuo sa dihang si Jesu Cristo ipadayag na gikan sa langit

2 Thessalonians 1:9

Unsa kadugay ang pagsilot sa mga wala makaila sa Dios?

Ang pagsilot sa mga wala moila sa Dios mao ang walay kahangtoran

Sa asa ibulag ang mga wala makaila sa Dios nga gilain nga apil kini sa silot nila?

Ang tanan nga wala makaila sa Dios mao ang mga nahibulag sa presensya sa Ginoo apil kini sa silot nila

Asa man nahimulag kadtong wala kaila sa Dios nga bahin nga ilang silot?

Kadtong mga wala makaila sa Dios, nahimulag sa presensiya sa Ginoo nga bahin sa ilang silot

2 Thessalonians 1:10

? Unsa ang buhaton sa mga tumutuo sa dihang makita nila si Cristo sa adlaw sa iyang pagbalik?

Mahibulong ang mga tumutuo kang Cristo sa adlaw sa iyang pagbalik.

2 Thessalonians 1:11-12

Unsa ang resulta sa mga tumutuo nga adunay maayong mga binuhatan sa pagtuo nga nahimo pinaagi sa gahom sa Dios?

Ang resulta sa ilang maayong binuhatan mao ang ngalan sa atong Ginoong Jesu Cristo nahimaya

2 Thessalonians 2

2 Thessalonians 2:1

Mahitungod sa unsa nga panghitabo si Pablo nag-ingon ni Pablo nga siya nagsulat?

Nag-ingon si pablo nga nagsulat siya karon mahitungod kini sa pagbalik sa atong Ginoong Jesu Cristo

2 Thessalonians 2:2

Unsa ang giingon ni Pablo nga dili nila tuohan?

Nag-ingon si Pablo nga dili sila mutuo nga ang adlaw sa Ginoo niabot na.

2 Thessalonians 2:3

Unsa ang giingon ni Pablo nga moabot bag-o ang adlaw sa Ginoo?

Ang pagkahulog palayo ug ang pagpadayag sa tawong masinupakon ang kinihanglan moabot bag-o ang adlaw sa Ginoo

2 Thessalonians 2:4-5

Unsa ang buhaton sa tawong masinupakon?

. Ang tawo nga masinupakon mobatok ug nagdayeg sa iyang kaugalingon batok sa Dios, ug naglingkod sa templo sa Dios ug iyang gipahulagway ang iyang kaugalingon nga sama sa Dios

2 Thessalonians 2:6

Kanus-a ang tawong masinupakon ipadayag?

.Ang tawong masinupakon ipadayag diha sa saktong panahon, sa dihang adunay magpugong kaniya karon samtang dili pa siya mapahawa sa dalan,.

2 Thessalonians 2:7

Kanus-a ang tawong masinupakon ipadayag?

.Ang tawong masinupakon ipadayag diha sa saktong panahon, sa dihang adunay magpugong kaniya karon samtang dili pa siya mapahawa sa dalan,.

2 Thessalonians 2:8

Unsa ang buhaton ni Jesus sa tawo nga masinupakon sa diha si Jesus mobalik?

Sa dihang si Jesus ipadayag na, siya ang mopatay sa tawong masinupakon

Unsa ang buhaton ni Jesus sa tawong masinupakon sa dihang si Jesus ipahayag na?

Sa dihang ipadayag na si Jesus, siya ang mopatay sa tawo nga masinupakon.

2 Thessalonians 2:9

Kinsa ang maglihok sa tawong masinupakon nga maghatag kaniya ug gahum, mga timaan ug bakak nga mga kahibulungan?

. Si Satanas ang galihok sa tawong masinupakon ug maghatag kaniya ug gahum, mga timaan ug bakak nga mga kahibulungan.

2 Thessalonians 2:10-11

Nganong naay uban nga malimbungan pinaagi sa tawo nga masinupakon ug mao kini silang malaglag?

Ang uban malimbungan tungod kay wala nila nadawat ang gugma sa kamatuoran aron unta sila naluwas

2 Thessalonians 2:12

Sa unsang buluhaton kadtong mga nalimbungan ug mga nangalaglag nagakalipay?

. Kadtong mga nalimbungan ug mga nangalaglag nagakalipay sa dili matarung

2 Thessalonians 2:13-14

Unsa ang gipili sa Dios alang sa mga taga Tesalonica nga mabaton pinaagi sa maayong balita?

Gipili sa Dios ang mga Tesalonica aron mabaton nila ang himaya sa atong Ginoong Jesu Cristo pinaagi sa maayong balita

2 Thessalonians 2:15-16

Unsa ang giingon ni Pablo sa mga taga-Tesalonica nga buhaton karon nga nadawat na nila ang maayong balita?

Miingon si Pablo sa taga-Tesalonica nga magmalig-on sa ilang mga kaugalingon ug gunitan pag-ayo ang mga naandan nga pamaagi

2 Thessalonians 2:17

Unsa ang tinguha ni Pablo sa mga taga-Tesalonica aron mahimong lig-on ang ilang mga kasingkasing?

A. Gitinguha ni Pablo nga ang mga taga Tesalonica mahimong lig-on sila tanang maayong buluhaton ug pulong.

2 Thessalonians 3

2 Thessalonians 3:1

Unsa ang gusto ni Pablo nga i-ampo sa mga taga-Tesalonica mahitungod sa pulong sa Dios?

Gusto ni Pablo nga ang mga taga-Tesalonica mag-ampo nga paspas ang pagkaylap sa pulong sa Dios ug mahimaya kini.

2 Thessalonians 3:2-3

Sa asa gusto ni Pablo nga mahilayo?

Gusto ni Pablo nga maluwas sila sa mga dautan nga mga tawo nga walay pagtuo.

2 Thessalonians 3:4-5

Unsa ang giingon ni Pablo sa mga taga-Tesalonica nga padayunon nila nga buhaton?

Giingon ni Pablo nga magpadayon sila ug buhat ang mga butang nga gisugo niya kanila.

2 Thessalonians 3:6

Unsa ang angay nga buhaton sa mga tumutuo mahitungod sa mga kaigsuonan nga dili gusto motrabaho?

Kinahanglan likayan sa mga tumutuo ang mga kaigsuonan nga nagtinapulan.

2 Thessalonians 3:7

Unsa ang ihemplo nga gipakita ni Pablo sa mga taga-Tesalonica mahitungod sa iyang trabaho ug suporta?

Naghago pag-ayo si Pablo gabii ug adlaw, gibayran niya ang iyang gikaon, ug wala siya nagpabug-at kang bisan kinsa.

2 Thessalonians 3:8

Unsa ang ihemplo nga gipakita ni Pablo sa mga taga-Tesalonica mahitungod sa iyang trabaho ug suporta?

Naghago pag-ayo si Pablo gabii ug adlaw, gibayran niya ang iyang gikaon, ug wala siya nagpabug-at kang bisan kinsa.

2 Thessalonians 3:9

Unsa ang ihemplo nga gipakita ni Pablo sa mga taga-Tesalonica mahitungod sa iyang trabaho ug suporta?

Naghago pag-ayo si Pablo gabii ug adlaw, gibayran niya ang iyang gikaon, ug wala siya nagpabug-at kang bisan kinsa.

2 Thessalonians 3:10-11

Unsa ang gimando ni Pablo mahitungod sa bisan kinsa nga dili gusto motrabaho?

Nagmando si Pablo nga kung naay dili ganahan motrabaho, dili siya pakan-on.

2 Thessalonians 3:12-13

Imbes nga magtinapulan, unsa ang gimando ni Pablo sa mga tawo nga angay nilang buhaton?

Nagmando si Pablo nga hilum lang sila nga magtrabaho ug mokaon sa ilang kaugalingong pagkaon.

2 Thessalonians 3:14-15

Unsa ang buhaton sa mga igsoon nga dili motuman sa mga sugo niini nga sulat?

Ang mga kaigsuonan dili makig-uban sa bisan kinsa nga dili motuman sa mga gisulti niini nga sulat.

2 Thessalonians 3:16

Unsa ang gusto ni Pablo nga ihatag sa Ginoo sa mga taga-Tesalonica?

Gusto ni Pablo nga ang Ginoo maghatag kanila ug kalinaw sa tanang panahon ug sa bisan unsa nga pamaagi.

2 Thessalonians 3:17-18

Giunsa pagpakita ni Pablo nga siya ang nagsulat niini nga sulat?

Si Pablo mismo ang nagsulat sa pangumusta niya sa sulat.