Matthew

Matthew 1

Matthew 1:1-17

Sa talaan sa kaliwatan ni Jesu-Cristo, kinsa ang duha ka katigulangan nga unang nalista, naglakip sa ilang pagkamahinungdanon?

Ang duha ka katigulangan nga unang nalista mao silang David ug si Abraham.

Matthew 1:18-19

Unsa ang nahitabo kang Maria sa wala pa siya nakighiusa kang Jose?

Namabdos si Maria pinaagi sa Balaang Espiritu sa wala pa siya nakig-ipon kang Jose.

Matthew 1:20-25

Unsa ang nahitabo kang Jose nga nakahimo kaniyang nga maghukom sa pagpabilin nga makigminyo kang Maria?

Ang usa ka anghel nagsulti kang Jose sa damgo nga pangasaw-on si Maria tungod kay ang bata nga gipanamkon pinaagi sa Balaang Espiritu.

Matthew 2

Matthew 2:1-8

Diin man si Jesus natawo?

Si Jesus natawo sa Betlehem sa Judea.

Matthew 2:9-10

Sa unsang paagi nga nakaplagan sa mga maalamon nga mga tawo ang tukmang dapit nga nahimutangan ni Jesus?

Ang bituon sa sidlakan miuna kanila ug nagpatungod kini kung diin si Jesus.

Matthew 2:11-12

Pila man ang pangidaron ni Jesus sa dihang ang maalamon nga mga tawo miadto aron nga motan-aw kaniya?

Gamay pa si Jesus sa dihang ang maalamon nga mga tawo miadto aron sa pagtan-aw kaniya.

Unsa nga mga gasa sa maalamon nga mga tawo ang gihatag kang Jesus?

Ang maalamon nga mga tawo naghatag kang Jesus ug bulawan, insenso, ug pahumot nga mira.

Matthew 2:13-15

Unsa nga mga pagpanudlo ang nadawat ni Jose sa usa ka damgo?

Gitudloan si Jose sa usa ka damgo nga dad-on si Jesus ug si Maria ug mopalayo paingon sa Ehipto, tungod kay si Herodes mosulay sa pagpatay kang Jesus.

Matthew 2:16-18

Unsa man ang gibuhat ni Herodes sa dihang ang maalamon nga mga tawo wala mibalik kaniya?

Gipangpatay ni Herodes ang tanang lalaki nga mga bata sa rehiyon sa Betlehem nga duha katuig ang edad o mas bata pa.

Matthew 2:19-21

Unsa man nga mga pagpanudlo ang nadawat ni Jose pinaagi sa usa ka damgo human mamatay si Herodes?

Gitudloan si Jose pinaagi sa usa ka damgo nga mobalik sa yuta sa Israel.

Matthew 2:22-23

Diin man si Jose mipuyo uban ni Maria ug Jesus?

Mipuyo si Jose uban ni Maria ug Jesus didto sa Nazaret sa Galilea.

Matthew 3

Matthew 3:10-15

Sumala kang Juan, unsa ang mahitabo sa matag kahoy nga dili mamunga ug maayong bunga?

Si Juan miingon nga ang matag kahoy nga dili mamunga ug maayong bunga putlon ug ilabay ngadto sa kalayo.

Matthew 3:16-17

Unsa ang nakita ni Jesus sa dihang mihaw-as siya gikan sa tubig?

Sa dihang siya mihaw-as sa tubig, nakita ni Jesus ang Espiritu sa Dios nga mikanaog ingon nga usa ka salampati ug mipakita kaniya.

Matthew 4

Matthew 4:1-4

Kinsa ang naggiya kang Jesus didto sa kamingawan aron tintalon sa yawa?

Ang Balaang Espiritu maoy naggiya kang Jesus sa kamingawan aron tintalon sa yawa.

Matthew 4:5-6

Unsa ang ikaduhang tintasyon nga gihanyag sa yawa kang Jesus?

Ang yawa nagtintal kang Jesus nga moambak sa yuta gikan sa taas nga bahin sa templo.

Matthew 4:7-9

Unsa ang tubag ni Jesus sa ikaduhang tintasyon ?

Si Jesus mitubag nga dili nimo angay nga sulayan ang Ginoo nga imong Dios.

Matthew 4:10-16

Unsa ang tubag ni Jesus sa ikatulong tintasyon?

Si Jesus mitubag nga kinahanglan nimong simbahon ang Ginoo nga imong Dios ug kinahanglan nga moalagad kaniya lamang.

Matthew 4:17

Unsa ang mensahe nga gisugdan ni Jesus sa pagsangyaw?

Si Jesus nagsangyaw, "Paghinulsol, kay ang gingharian sa langit haduol na."

Matthew 4:18-20

Unsa ang panginabuhian nila Pedro, Andres, Santiago, ug Juan?

Si Pedro, Andres, Santiago, ug Juan mga mananagat.

Matthew 4:21-22

Unsa ang panginabuhian nila Pedro, Andres, Santiago, ug Juan?

Si Pedro, Andres, Santiago, ug Juan mga mananagat.

Matthew 4:23-25

Niining panahona, asa nga mga dapit si Jesus miadto aron sa pagtudlo?

Si Jesus nagtudlo didto sa mga sinagoga sa Galilea.

Matthew 5

Matthew 5:5-10

Nganong ang mga maaghop bulahan?

Ang mga maaghop mga bulahan tungod kay sila mahimong makapanunod sa yuta.

Matthew 5:11-14

Nganong kadtong mga giinsulto ug gilutos alang kang Jesus bulahan?

Kadtong mga giinsulto ug gilutos alang kang Jesus bulahan tungod kay dako ang ilang ganti sa langit.

Matthew 5:15-16

Giunsa pagbuhat sa mga magtutuo nga ang ilang kahayag modan-ag atubangan sa mga tawo?

Ang mga magtutuo gipadan-ag ang ilang kahayag atubangan sa mga tawo pinaagi sa pagbuhat ug maayong mga buhat.

Matthew 5:17-18

Unsay gianhi ni Jesus aron buhaton sa balaod ug sa mga propeta sa Daang kasulatan?

Si Jesus miabot sa pagtuman sa balaod ug ang mga propeta sa Daang kasulatan.

Matthew 5:19-20

Kinsa ang mahimong tawgon nga bantogan sa gingharian sa langit?

Kadtong nagtipig sa mga sugo sa Dios ug nagtudlo ngadto sa uban mahimong tawgong bantogan sa gingharian sa langit.

Matthew 5:21-22

Si Jesus nagtudlo nga dili lamang kadtong nagpatay ang delikado sa paghukom, apan usab kadtong nagbuhat sa unsa?

Si Jesus nagtudlo nga dili lamang kadtong nagpatay, apan usab kadtong mga nasuko sa ilang mga igsoon anaa sa delikado nga paghukom.

Matthew 5:23-24

Unsay gitudlo ni Jesus nga mahimo natong buhaton kung ang atong igsoon adunay bisan unsa nga butang batok kanato?

Si Jesus nagtudlo nga kinahanglan natong moadto ug magpasig-uli sa atong mga igsoon kung siya adunay bisan unsang butang batok kanato.

Matthew 5:25-26

Unsay gitudlo ni Jesus nga mahimo natong buhaton sa atong magsusumbong samtang wala pa kini niabot sa korte?

Si Jesus nagtudlo nga kinahanglan natong sulayan nga makigsabot sa atong magsusumbong sa dili pa moabot sa korte.

Matthew 5:27-28

Si Jesus nagtudlo nga dili lamang sayop ang pagbuhat ug pagpanapaw, apan usab ang pagbuhat sa unsa?

Si Jesus nagtudlo nga dili lamang sayop ang pagbuhat sa pagpanapaw, apan usab ang kailibgon sa usa ka babaye.

Matthew 5:29-32

Unsay gisulti ni Jesus nga kinahanglan natong buhaton sa bisan unsang butang nga hinungdan sa atong pagpakasala?

Si Jesus nagsulti nga kinahanglan natong isalikway ang bisan unsang butang nga hinungdan sa atong pagpakasala.

Matthew 5:33-37

Unsay gisulti ni Jesus kanato nga buhaton kay sa pagpanumpa sa panumpa pinaagi sa langit, sa yuta, sa Jerusalem, o pinaagi sa atong ulo?

Si Jesus nagsulti nga imbis nga manumpa sa panumpa pinaagi niining mga butanga kinahanglan nga ang atong sinultihan, "Oo, oo," o "Dili, dili".

Matthew 5:38-42

Unsay gitudlo ni Jesus nga atong mahimong buhaton sa usa ka daotan nganhi kanato?

Si Jesus nagtudlo nga dili kita mosukol sa usa ka daotan ngari kanato.

Matthew 5:43-45

Unsay gitudlo ni Jesus kanato nga mahimo natong buhaton sa atong mga kaaway ug niadtong naglutos kanato?

Si Jesus nagtudlo nga kinahanglan natong higugmaon ug iampo ang atong mga kaaway ug niadtong naglutos kanato.

Matthew 5:46-48

Nganong nagsulti man si Jesus nga dili lang nato higugmaon kadtong nahigugma kanato, apan higugmaon usab nato ang atong mga kaaway?

Si Jesus nagsulti nga kung higugmaon lamang nato kadtong nahigugma kanato, dili kita makadawat ug usa ka ganti tungod kay nagbuhat lamang kita kung unsay gibuhat sa mga Gentil kaniadto.

Matthew 6

Matthew 6:1-4

Unsaon nato pagbuhat ang atong mga buhat sa pagkamatarong aron magantihan pinaagi sa Amahan?

Kinahanglan kita magbuhat sa atong mga buhat sa pagkamatarong diha sa tago.

Matthew 6:5-7

Unsa nga ganti ang madawat niadtong tigpakaaron-ingnon nga nag-ampo aron makita sa mga tawo?

Kadtong mga tigpakaaron-ingnon nga nag-ampo aron makita sa mga tawo makaangkon ug ganti gikan sa mga tawo.

Matthew 6:8-15

Nganong nag-ingon si Jesus nga dili kita kinahanglan magbalikbalik sa walay pulos nga pag-ampo?

Si Jesus nagsulti nga dili nato balikbalikon ang walay pulog nga pag-ampo tungod kay ang Amahan nasayod kung unsa ang atong gikinahanglan sa dili pa kita mangayo kaniya.

Matthew 6:16-18

Unsaon nato pagpuasa aron nga atong madawat ang ganti gikan sa Amahan?

Kinahanglan kita magpuasa nga dili magpakita sa mga tawo ingon nga nagpuasa, ug unya ang Amahan magaganti kanato.

Matthew 6:19-24

Asa nato tigomon ang bahandi, ug ngano?

Kinahanglan nato tigomon ang bahandi didto sa langit, tungod kay dili kini maguba o makawat didto.

Matthew 6:25-26

Nganong dili kita kinahanglan mabalaka mahitungod sa pagkaon, mainom, ug mga bisti?

Kinahanglan nga dili kita mabalaka mahitungod sa pagkaon, imnon ug suoton tungod kay ang Amahan nag-atiman gani sa mga langgam, ug mas labaw kita nga bililhon kaysa kanila.

Matthew 6:27-34

Unsa ang gipahinumdom ni Jesus kanato nga dili nato buhat pinaagi sa kabalaka?

Si Jesus nagpahimangno kanato nga dili kita makadugang sa usa ka siko o maniko sa gitas-on sa atong kinabuhi pinaagi sa kabalaka.

Matthew 7

Matthew 7:1-5

Unsa ang atong unang buhaton sa dili pa nato tin-aw nga makita ang pagtabang sa atong igsoon?

Kinahanglan nga unahon nato sa paghukom ang atong kaugalingon ug kuhaon ang troso gikan sa atong kaugalingong mata una kita motabang sa atong igsoon.

Matthew 7:6-10

Unsa unya ang mahitabo kung ihatag ninyo kung unsa ang balaan ngadto sa mga iro?

Kung kamo mohatag kung unsa ang balaan ngadto sa mga iro, sila magyatakyatak niini ug unya mosumbalik ug mokuniskunis kaninyo sa pino.

Matthew 7:11-12

Unsa ang ihatag sa Amahan niadtong mangayo kaniya?

Ang Amahan maghatag ug maayong mga butang niadtong mangayo kaniya.

Matthew 7:13-14

Asa man paingon ang lapad nga dalan?

Ang lapad nga dalan paingon ngadto sa kalaglagan.

Matthew 7:15-20

Unsaon nato pag-ila sa mga mini nga mga propeta?

Kita makaila sa mini nga mga propeta pinaagi sa bunga sa ilang kinabuhi.

Matthew 7:21-23

Kinsa ang makasulod didto sa gingharian sa langit?

Kadtong nagbuhat sa kabubut-on sa Amahan ang makasulod sa gingharian sa langit.

Matthew 7:24-25

Kinsa ang sama sa tawong maalamon nga anaa sa sambingay ni Jesus sa duha ka balay?

Ang usa nga nakadungog sa pulong ni Jesus ug mituman niini sama sa maalamong tawo.

Matthew 7:26-29

Kinsa ang sama sa tawong buangbuang nga anaa sa sambingay ni Jesus sa duha ka balay?

Ang usa nga nakadungog sa pulong ni Jesus ug wala mituman niini sama sa buangbuang nga tawo.

Matthew 8

Matthew 8:4-7

Nganong nag-ingon si Jesus ngadto sa naayo nga sanglahon nga kinahanglan moadto sa mga pari ug mohalad ug gasa sumala sa gisugo ni Moises?

Si Jesus miingon sa naulian nga sanglahon sa pag-adto ngadto sa pari aron sa pagpamatuod kanila.

Matthew 8:8-10

Ngano nga ang kapitan miingon nga si Jesus dili na kinahanglan nga moadto sa iyang balay?

Ang kapitan miingon nga siya dili takos sa pagdapit kang Jesus sa iyang balay, ug nga si Jesus mahimong moingon lang sa pulong ug maayo na ang sulugoon.

Matthew 8:11-13

Kinsay giingon ni Jesus nga moabot ug mopahayahay sa lamisa sa gingharian sa langit?

Si Jesus miingon nga daghan ang moabot gikan sa sidlakan ug kasadpan ug mopahayahay sa lamisa sa gingharian sa langit.

Matthew 8:14-20

Kinsa ang giayo ni Jesus sa dihang siya misulod sa balay ni Pedro?

Giayo ni Jesus ang ugangan ni nga babye Pedro sa dihang siya misulod sa balay ni Pedro.

Matthew 8:21-25

Sa dihang ang usa ka disipulo nagsulti sa pag-adto aron sa paglubong una sa iyang amahan una siya mosunod kang Jesus, unsa ang giingon ni Jesus?

Si Jesus miingon ngadto sa disipulo sa pagsunod kaniya, ug sa pagbiya sa patay nga molubong sa ilang kaugalingon nga patay.

Matthew 8:26-27

Sa dihang ang mga disipulo mipukaw kang Jesus tungod kay sila nangahadlok nga mangamatay, unsa ang giingon ni Jesus kanila?

Si Jesus miingon sa mga disipulo, "Ngano nga nangahadlok man kamo, kagamay sa inyong pagtuo"?

Matthew 8:28-34

Unsa nga klase sa mga tawo ang mitagbo kang Jesus sa dihang siya miabot sa nasod sa Gadarenes?

Si Jesus nakatagbo sa gidemonyohan nga mga tawo nga labihan ka pintas.

Matthew 9

Matthew 9:3-9

Nganong naghunahuna man ang pipila ka mga escriba nga nagpasipala si Jesus sa Dios?

Ang pipila sa mga manunulat sa balaod naghunahuna nga gipasipalahan ni Jesus ang Dios tungod kay gisultihan ni Jesus ang paralisado nga tawo nga ang iyang mga sala napasaylo na.

Matthew 9:10-19

Kang kinsa nakigkaon si Jesus ug ang iyang mga disipulo?

Nagkaon si Jesus ug ang iyang mga tinun-an kauban sa mga tigkolekta sa buhis ug sa mga makasasala nga tawo.

Matthew 9:20-26

Unsa ang gibuhat sa babaye nga nagdugo ug grabe, ug ngano?

Gihikap sa babaye nga grabe ang pagdugo ang tumoy sa sinina ni Jesus sa paghunahuna nga kung hikapon niya ang iyang sinina, maulian siya.

Matthew 9:27-28

Unsa ang padayon nga gisinggit sa duha ka buta ngadto kang Jesus?

Nagpadayon sa pagsinggit ang duha ka buta, "Kaloy-i kami, Anak ni David!"

Matthew 9:29-38

Gi-ayo ni Jesus ang duha ka buta sumala sa unsa?

Gi-ayo ni Jesus ang duha ka buta sumala sa ilang pagtuo.

Matthew 10

Matthew 10:1-10

Unsang katungos nga gihatag ni Jesus ngadto sa iyang dose ka mga tinun-an?

Gihatag ni Jesus sa iyang dose ka tinun-an ang katungod sa paghingilin sa mahugaw nga mga espiritu, ug pag-ayo sa tanang matang sa mga balatian.

Matthew 10:11-13

Asang dapita ang mga disipulo magpuyo sa dihang sila muadto sa nagkalainlaing baryo?

Ang mga disipulo mangita ug usa ka tawo nga takos didto sa baryo ug mopuyo didto hangtod nga sila mobiya.

Matthew 10:14-23

Unsa ang hukom ngadto sa mga syudad nga dili magdawat sa mga disipulo o maminaw sa ilang mga pulong?

Ang hukom sa mga syudad nga dili modawat sa mga disipulo o maminaw sa ilang mga pulong mas ngil-ad pa sa hukom sa Sodoma ug Gommora.

Matthew 10:24-27

Giunsa pagtagad niadtong mga nagdumot kang Jesus sa iyang mga disipulo?

Kadtong nagdumot kang Jesus nagdumot usab sa iyang mga disipulo.

Matthew 10:28-31

Si kinsa ang giingon ni Jesus nga dili nato kahadlokan?

Dili nato kahadlokan kadtong mopatay sa lawas apan dili makahimo sa pagpatay sa kalag.

Si kinsa ang giingon ni Jesus nga angay natong kahadlokan?

Angay natong kahadlokan siya nga makahimo paglaglag sa kalag ug sa lawas ngadto sa Impiyerno.

Matthew 10:32-33

Unsa ang buhaton ni Jesus alang niadtong magsugid kaniya atubangan sa mga tawo?

Si Jesus magsugid kaniya atubangan sa Amahan nga anaa sa langit.

Matthew 10:34-41

Unsang matang nga pagkabahin-bahin nga gisulti ni Jesus nga iyang gidala sa pag-anhi?

Nagsulti si Jesus nga siya mianhi aron pagdala ug pagkabahin-bahin bisan sa sulod sa panimalay.

Matthew 10:42

Unsa ang madawat niadtong naghatag ug bisan usa ka baso nga bugnawng tubig sa mga dili kaayo importante nga disipulo?

Ang naghatag bisan usa ka baso nga bugnawng tubig ngadto sa dili kaayo importante nga disipulo makadawat sa iyang ganti.

Matthew 11

Matthew 11:1-8

Unsa ang gihuman ni Jesus una siya nihawa sa pagtudlo ug pagsangyaw sa mga siyudad?

Si Jesus nahuman sa pagtudlo sa iyang dose ka mga disipulo una siya mipahawa.

Matthew 11:9-17

Unsa ang gisulti ni Jesus nga papel ni Juan nga Magbabawtismo sa iyang kinabuhi?

Si Jesus miingon nga si Juan ang Magbabawtismo nga ang gipanagna nga mensahero nga ang moandam sa dalan una ang Usa nga Moabot .

Matthew 11:18-19

Unsa ang gisulti sa kasamtangan nga henerasyon mahitungod kang Juan nga Magbabawtismo nga miabot nga wala mikaon sa tinapay o miinom ug bino?

Kana nga henerasyon miingon nga si Juan nga Magbabawtismo anaay demonyo.

Matthew 11:20-24

Unsa ang gidiklara ni Jesus sa mga siyudad nga ang iyang dakong mga buhat nahuman, apan wala sila mihinulsol?

Si Jesus nagdeklara sa dako nga paghukom sa mga siyudad diin nahimo ang iyang dako nga mga buhat, apan wala sila mihinulsol.

Matthew 11:25-27

Si Jesus gidayeg ang Amahan alang sa pagtago sa gingharian sa langit gikan kang kinsa?

Gidayeg ni Jesus ang Amahan alang sa pagtago sa gingharian sa langit gikan sa maalamon ug masinabtanon.

Si Jesus gidayeg ang Amahan alang sa pagpakita sa gingharian sa langit kang kinsa?

Gidayeg ni Jesus ang Amahan alang sa pagpakita sa gingharian sa langit niadtong mga wala matudloi, sama sa gagmay nga mga bata.

Matthew 11:28-30

Alang kang kinsa si Jesus nagsaad sa pagpahulay?

Si Jesus misaad sa kapahulayan sa tanan nga naghago ug sa mga gibug-atan.

Matthew 12

Matthew 12:18

Diha sa pagpanagna ni Isaias mahitungod kang Jesus, si kinsa ang buot makadungog sa paghukom sa Dios ug adunay pagsalig kang Jesus?

Ang mga Gentil buot makadungog sa paghukom sa Dios ug adunay pagsalig kang Jesus.

Matthew 12:19-25

Diha sa pagpanagna ni Isaias mahitungod kang Jesus, unsa ang dili buot nga buhaton ni Jesus?

Si Jesus dili buot maningkamot, mohilak ug kusog, buakon ang nagasgas nga bagakay, o palungon ang nag-asong lino.

Matthew 12:26-27

Giunsa pagtubag ni Jesus ang mga pasangil nga siya naghingilin sa mga demonyo pinaagi kang Beelzebub?

Si Jesus miingon nga kung si Satanas ang mipagawas kang Satanas, unya unsaon pagbarog sa gingharian ni Satanas?

Matthew 12:28-30

Unsa ang giingon ni Jesus nga mahitabo kung siya nagpagawas sa mga demonyo pinaagi sa Espiritu sa Dios?

Si Jesus miingon nga ang gingharian sa Dios moabot kanila kung siya nagpagawas sa mga demonyo pinaagi sa Espiritu sa Dios.

Matthew 12:31-32

Unsa nga sala ang giingon ni Jesus nga dili mapasaylo?

Si Jesus miingon nga ang pagpasipala batok sa Espiritu ang dili na mapasaylo.

Matthew 12:33-40

Pinaagi sa unsa nga ang kahoy mailhan?

Ang kahoy mailhan pinaagi sa bunga niini.

Matthew 12:41

Si kinsa ang giingon ni Jesus nga mas dako kay kang Jonas?

Si Jesus miingon nga siya mas labaw kay kang Jonas.

Nganong ang mga tawo sa Nineveh ug ang Rayna sa Habagatan silotan ang katawhan sa kapanahonan ni Jesus?

Ang mga tawo sa Nineveh ug ang Rayna sa Habagatan mosilot sa kaliwatan ni Jesus tungod kay sila naminaw sa pulong sa Dios pinaagi kang Jonas ug kang Solomon, apan ang kaliwatan ni Jesus wala naminaw sa Anak sa Tawo nga mas labaw pa kay kang Jonas ug Solomon.

Matthew 12:42

Si kinsa ang giingon ni Jesus nga mas dako kay kang Solomon?

Si Jesus miingon nga siya mas labaw pa kay kang Solomon.

Matthew 12:43-45

Giunsa sa kaliwatan ni Jesus nga nahimong sama sa tawo nga adunay hugaw nga espiritu nga mipalayo gikan kaniya?

Ang kaliwatan ni Jesus mahimong sama sa tawo nga adunay hugaw nga espiritu nga milakaw gikan kaniya, tungod ang hugaw nga espiritu mibalik kuyog ang pito pa ka mga espiritu ug ang katapusang kahimtang sa tawo nahimong mas grabe pa kay sa una.

Matthew 12:46-50

Si kinsa ang giingon ni Jesus nga iyang mga igsoong lalaki, igsoong babaye, ug inahan?

Si Jesus miingon nga kadtong nagabuhat sa kabubut-on sa Amahan mao ang iyang igsoong lalaki, igsoong babaye, ug inahan.

Matthew 13

Matthew 13:7-14

Sa sambingay ni Jesus sa magpupugas, unsay nahitabo sa binhi nga nahulog taliwala sa tunokon nga mga tanom?

Ang binhi nga nahulog taliwala sa tunokon nga mga tanom natuok sa tunokon nga mga tanom.

Matthew 13:15-19

Unsay sayop sa mga tawo nga nakadungog kang Jesus apan wala makasabot?

Ang mga tawo nga nakadungog kang Jesus apan wala makasabot adunay luya nga mga kasingkasing, mga bug-at ug igdulongog, ug gipiyong ang ilang mga mata.

Matthew 13:20-21

Sa sambingay sa magpupugas, unsa nga matang sa tawo ang binhi nga gipugas sa batoon nga yuta?

Ang binhi nga gipugas sa batoon nga yuta mao ang tawo nga nakadungog sa pulong ug midawat niini uban sa kalipay dihadiha dayon, apan napandol dihadiha sa dihang ang paglutos misamot.

Matthew 13:22-30

Sa sambingay sa magpupugas, unsa nga matang sa tawo ang binhi nga gipugas taliwala sa tunokon nga mga tanom?

Ang binhi nga gipugas taliwala sa tunokon nga mga tanom mao ang tawo nga nakadungog sa pulong, apan ang mga kabalaka sa kalibotan ug ang pagkamalimbongon sa kadato mituok sa pulong.

Matthew 13:31-32

Sa sambingay ni Jesus sa binhi sa mustasa, unsay nahitabo sa gamay nga binhi sa mustasa?

Ang binhi sa mustasa nahimong kahoy nga mas dako pa kaysa mga tanom sa tanaman aron nga ang mga langgam makasalag sa mga sanga niini.

Matthew 13:33-43

Giunsa ni Jesus sa pagsulti nga ang gingharian sa langit sama sa igpapatubo?

Si Jesus nagsulti nga ang gingharian sa langit sama sa igpapatubo diin gisagol sa tulo ka ihap sa harina hangtod kini mitubo.

Matthew 13:44-46

Sa sambingay ni Jesus, unsa ang buhaton sa tawo nga nakakita sa uma ug bahandi, diin nagpadayag sa gingharian sa Dios?

Ang tawo nga nakakita sa bahandi mobaligya sa tanang butang nga iyang gipanag-iyahan ug mopalit sa uma.

Matthew 13:47-53

Giunsa sa sambingay sa pukot sama sa unsay mahitabo sa kataposan sa kalibotan?

Sama nga ang walay pulos nga mga butang gikan sa pukot gilain gikan sa maayo ug gilabay, sa kataposan sa kalibotan ang daotan ilain gikan sa mga matarong ug igalabay ngadto sa hudno.

Matthew 13:54-56

Unsa ang pangutana sa mga tawo sa iyang kaugalingong rehiyon mahitungod kang Jesus sa dihang sila nakadungog nga si Jesus nagtudlo?

Ang mga tawo nangutana, "Asa man kining tawhana nanguha sa iyang kaalam, ug kining mga milagro?"

Matthew 13:57-58

Unsa ang gisulti ni Jesus nga mahitabo sa usa ka propeta sa iyang kaugalingong nasod?

Si Jesus nagsulti nga ang propeta walay dungog sa iyang kaugalingong nasod.

Matthew 14

Matthew 14:8-15

Unsa ang gipangayo ni Herodias?

Si Herodias naghangyo sa ulo ni Juan Magbabawtismo nga ibutang sa usa ka bandihado.

Matthew 14:16-18

Unsa ang giawhag ni Jesus sa iyang mga tinun-an nga himuon ngadto sa pundok sa katawhan?

Si Jesus nag-awhag sa iyang mga tinun-an nga hatagan ug pagkaon ang pundok sa katawhan.

Matthew 14:19-24

Unsa ang gibuhat si Jesus sa lima ka tinapay ug duha ka isda nga gidala sa mga tinun-an ngadto kaniya?

Mihangad si Jesus sa langit, gipanalanginan ug gipikaspikas ang pan ug gihatag kini sa mga tinun-an aron ihatag didto sa pundok sa katawhan.

Matthew 14:25-36

Giunsa ni Jesus pag-adto sa mga tinun-an?

Si Jesus miadto sa mga tinun-an pinaagi sa paglakaw sa tubig.

Matthew 15

Matthew 15:7-17

Unsa ang panagna ni Isaias mahitungod sa mga ngabil ug kasingkasing sa mga Pariseo?

Gipanagna ni Isaias nga ang mga Pariseo motahod sa Dios sa ilang mga ngabil, apan ang ilang mga kasingkasing halayo gikan sa Dios.

Matthew 15:18-23

Unsa ang gisulti ni Jesus nga makapahugaw sa usa ka tawo?

Miingon si Jesus nga kung unsa ang mogawas sa baba sa usa ka tawo mao ang makapahugaw sa usa ka tawo.

Matthew 15:24-35

Unsa ang buot ipasabot ni Jesus nganong wala niya gitabangan ang babayeng Canaahon?

Gipasabot ni Jesus nga siya gipadala lamang ngadto sa nawala nga karnero sa pinuy-anan sa Israel.

Matthew 15:36-39

Unsa ang gihimo ni Jesus sa tibuok nga tinapay ug isda?

Gikuha ni Jesus ang mga tinapay ug ang isda, nagpasalamat, gipikaspikas ug gihatag sila ngadto sa iyang mga tinun--an.

Matthew 16

Matthew 16:1-12

Unsa ang gusto nga makita sa mga Pariseo ug mga Saduseo gikan kang Jesus ingon nga usa ka sulay?

Ang mga Pariseo ug mga Saduseo gusto makakita sa mga timaan nga gikan sa langit nga himuon ni Jesus.

Matthew 16:13-16

Unsa nga pangutana ang gipangutana ni Jesus sa iyang mga tinun-an sa dihang miabot sila sa Caesarea Philippi?

Si Jesus nangutana sa iyang mga tinun-an, "Kinsa ang giingon sa katawhan nga Anak sa Tawo"?

Matthew 16:17-18

Giunsa ni Pedro sa pagkasayod sa tubag sa pangutana ni Jesus?

Si Pedro nasayod sa tubag sa pangutana ni Jesus tungod kay ang Amahan nagpadayag niini ngadto kaniya.

Matthew 16:19-20

Unsa ang katungod nga gihatag ni Jesus ngadto kang Pedro dinhi sa kalibotan?

Si Jesus mihatag kang Pedro sa mga susi sa gingharian, aron iyang mabugkos ug lugak dinhi sa kalibotan ug binugkos o hugak usab sa langit.

Matthew 16:21-23

Gikan niini nga mga takna, unsa ang gisugdan ni Jesus pagsulti sa iyang mga tinun-an sa yano lamang?

Si Jesus misugod sa pagsulti sa iyang mga tinun-an nga kinahanglan siya moadto sa Jerusalem, mag-antos sa daghang mga butang, patyon, ug mabanhaw sa ikatulo ka adlaw.

Matthew 16:24-26

Unsa ang kinahanglan buhaton sa matag-usa nga gusto mosunod kang Jesus?

Kinsa kadtong buot mosunod kang Jesus kinahanglan kalimtan niya ang iyang kaugalingon, ug pas-anon niya ang iyang kaugalingong krus.

Matthew 16:27-28

Giunsa sa pagsulti ni Jesus nga ang Anak sa Tawo moabot?

Si Jesus miingon nga Ang Anak sa Tawo moanhi diha sa himaya sa iyang Amahan inubanan sa iyang mga anghel.

Unsaon pagganti sa Anak sa tawo ang matag-usa kung siya moabot?

Ang Anak sa Tawo gantihan sumala sa iyang binuhatan kung siya moabot.

Matthew 17

Matthew 17:1-2

Kinsa man ang miadto uban kang Jesus patungas sa taas nga bukid?

Si Pedro, si Santiago, ug si Juan miadto uban kang Jesus patungas sa taas nga bukid.

Matthew 17:3-4

Kinsa man ang mipakita ug nakigsulti uban kang Jesus?

Si Moises ug si Elias mipakita ug nakigsulti kang Jesus.

Matthew 17:5-8

Unsa ang giingon sa tingog nga gisulti gikan sa panganod?

Ang tingog nga gikan sa panganod nag-ingon, "Kini ang akong pinalangga nga anak, nga diin akong gikahimut-an pag-ayo; paminaw kaniya".

Matthew 17:9-10

Unsa ang gisugo ni Jesus sa mga disipulo sa dihang sila milugsong sa bukid?

Si Jesus nagsugo sa mga disipulo nga dili una pagbalita sa ilang panan-awon hangtod nga ang Anak sa Tawo mabanhaw gikan sa kamatayon.

Matthew 17:11-13

Unsa man ang gisulti ni Jesus mahitungod sa pagtudlo sa mga eskriba nga si Elias kinahanglan nga moabot una?

Si Jesus nag-ingon nga si Elias moabot gayod ug magpabalik sa tanang butang.

Matthew 17:14-21

Unsa ang nabuhat sa mga disipulo alang sa bata nga lalaki nga gipatol?

Wala nakaayo ang mga disipulo sa bata nga lalaki nga gipatol.

Matthew 17:22-27

Unsa man ang gisulti ni Jesus sa iyang mga disipulo nga nakapahimo kanila nga magul-anon kaayo?

Si Jesus nagsulti sa iyang mga disipulo nga itugyan siya ngadto sa mga kamot sa katawhan nga diin mopatay kaniya, ug tungod niana siya mabanhaw sa ika-tulo nga adlaw.

Matthew 18

Matthew 18:4-8

kinsa ang giingon ni Jesus nga maoy labaw sa gingharian sa langit?

Si Jesus miingon nga kung kinsa kadtong magpaubos sa ilang kaugalingon sama sa gagmay nga mga bata maoy labaw sa gingharian sa langit.

Matthew 18:9

Unsa ang giingon ni Jesus nga kinahanglan natong buhaton ang bisan unsa nga maoy hinungdan nga kita mapandol?

Si Jesus miingon nga kinahanglan atong ilabay ang bisan unsa nga maoy hinungdan sa atong pagkapandol.

Matthew 18:10-11

Nganong nag-ingon si Jesus nga dili nato tamayon ang gagmay nga mga bata?

Kinahanglan nga dili nato tamayon ang gagmay nga mga bata tungod kay kanunay silang ginatan-aw sa mga anghel didto sa dagway sa Amahan.

Matthew 18:12-14

Giunsa sa usa ka tawo nga nangita sa usa ka nawala nga karnero sama sa Amahan nga naa sa langit?

Kini dili usab kabubut-on sa Amahan nga ang usa sa gagmayng bata malaglag.

Matthew 18:15-16

Kung ang imong igsoon makasala batok kanimo, unsa ang unang butang nga kinahanglan nimong buhaton?

Una, kinahanglan nga moadto ug ipakita kaniya ang iyang sala batok kanimo ug kaniya nga siya lang.

Matthew 18:17-20

Kung ang imong igsoon nagpadayon nga dili maminaw kanimo, unsa ang ikatulo nga butang nga kinahanglan nimong buhaton?

Ikatulo, kinahanglan nga isulti nimo ang maong butang didto sa simbahan.

Kung ang imong igsoon nagpadayon nga dili maminaw, unsa ang kinahanglan nga buhaton?

Sa kataposan, kung dili siya maminaw sa simbahan, siya kinahanglan nga tagdon siya sama sa usa ka Gentil ug tigkolekta sa buhis.

Matthew 18:21-27

Pila ka pilo ang gisulti ni Jesus nga kita kinahanglan nga mopasaylo sa atong igsoon?

Si Jesus miingon nga kinahanglan nga kita mopasaylo sa atong igsoon sa kapitoan ug pito ka pilo o 77 ka higayon.

Matthew 18:28-29

Unsay ang gibuhat sa sulugoon sa iyang isigka sulugoon nga nakautang kaniya ug 100 denaryo?

Ang sulugoon nagdumili nga magpailob o hangyo ug iyang gipapriso ang isigka sulugoon sa prisohan.

Matthew 18:30-33

Unsay ang gibuhat sa sulugoon sa iyang isigka sulugoon nga nakautang kaniya ug 100 denaryo?

Ang sulugoon nagdumili nga magpailob o hangyo ug iyang gipapriso ang isigka sulugoon sa prisohan.

Matthew 18:34-35

Unsa ang gibuhat sa agalon ngadto sa sulugoon?

Gidala sa agalon ang sulugoon ngadto sa mga tigpasakit hangtod nga siya makabayad sa tanan nga nautang

Matthew 19

Matthew 19:3-4

Unsa ang gipangutana sa mga Pariseo kang Jesus aron sa pagsulay kaniya?

Ang mga Pariseo nangutanan kang Jesus, " Kini uyon ba sa balaod alang sa usa ka lalaki aron makigbulag sa iyang asawa sa bisan unsang hinungdan?"

Matthew 19:5-6

Tungod sa pamaagi sa Dios nga nagbuhat kanila nga mga lalaki ug mga babaye, unsa ang gisulti ni Jesus nga kinahanglan buhaton sa usa ka lalaki?

Si Jesus miingon nga ang usa ka lalaki kinahanglan mobiya sa iyang amahan ug inahan ug makigtipon sa iyang asawa.

Unsa ang giingon ni Jesus nga mahitabo sa dihang ang bana makigtipon sa iyang asawa?

Si Jesus miingon nga sa dihang ang usa ka bana makigtipon sa iyang asawa, ang duha mahimong usa na ka unod o usa nalang.

Matthew 19:7-9

Nganong miingon si Jesus nga si Moises nagsugo ug kasulatan sa pagpamatuod sa pagpakigbulag?

Si Jesus miingon nga si Moises nagsugo sa kasulatan nga pamatuod sa panagbulag tungod sa kagahi sa mga kasingkasing sa mga Judio.

Matthew 19:10-12

Kinsa ang giingon ni Jesus nga makadawat ingon nga usa ka yunuko?

Si Jesus miingon nga kadtong nagtugot nga modawat niini mahimong makadawat ingon nga usa ka yunuko.

Matthew 19:13-15

Unsa ang gibuhat sa mga disipulo sa dihang ang pipila ka gagmay bata gidala didto kang Jesus?

Sa dihang ang pipila ka gagmay nga bata gidala didto kang Jesus, ang mga disipulo nagbadlong kanila.

Matthew 19:16-19

Unsa ang gisulti ni Jesus sa batan-ong lalaki nga kinahanglan niyang buhaton aron makasulod didto sa kinabuhing walay kataposan?

Gisultihan ni Jesus ang lalaki nga motuman sa mga sugo aron makasulod didto da kinabuhing walay kataposan.

Matthew 19:20-22

Sa dihang ang batan-ong lalaki miingon nga siya nagtuman sa mga sugo, unsa ang gisulti ni Jesus nga iyang buhaton?

Sa dihang ang batan-ong lalaki miingon nga siya nagtuman sa mga sugo, gisultihan siya ni Jesus nga ibaligya kung unsa ang anaa kaniya ug ihatag kini sa mga kabos.

Matthew 19:23-27

Unsa ang giingon ni Jesus ngadto sa mga tawong dato nga mosulod sa gingharian sa langit?

Si Jesus miingon nga kini lisod alang sa mga dato nga mga tawo aron mosulod sa gingharian sa langit, apan diha sa Dios ang tanang mga butang mahimo.

Matthew 19:28-30

Unsa ang ganti nga gisaad ni Jesus sa iyang mga disipulo nga misunod kaniya?

Ang saad ni Jesus sa iyang mga disipulo nga sa bag-ong pagpakatawo, sila molingkod didto sa dose ka mga trono, mohukom sa dose ka banay/tribo sa Israel.

Matthew 20

Matthew 20:1-10

Pila ang nauyonan sa tag-iya sa yuta nga ibayad sa trabahante nga iyang gikuha sa sayo sa buntag?

Ang tag-iya sa yuta nag-uyon sa pagbayad sa mga trabahador nga gikuha sayo sa buntag sa usa ka denaryo sa usa ka adlaw.

Matthew 20:11-12

Unsa ang mulo sa mga trabahante nga gipatrabaho sayo sa buntag?

Sila nagmulo nga sila nagtrabaho sa tibuok adlaw, apan nakadawat sa samang bayad sama niadtong nagtrabaho sa usa lamang ka oras.

Matthew 20:13-14

Giunsa sa pagtubag sa tag-iya sa yuta ang mulo sa mga trabahante?

Ang tag-iya miingon nga siya nagbayad sa mga trabahador nga gikuha sayo sa buntag nga giuyunan nga suhol sa usa ka denaryo, ug kini iyang kalipay ug katungod sa pagbayad sa ubang mga trabahador sa samang paagi.

Matthew 20:15-16

Giunsa sa tag-iya sa yuta pagtubag sa mulo sa trabahador?

Ang tag-iya miingon nga siya nagbayad sa mga trabahador nga gikuha sayo sa buntag sa giuyunan nga suhol sa usa ka denaryo, ug nga kini iyang kalipay ug katungod sa pagbayad sa ubang mga trabahador sa sama nga paagi.

Matthew 20:17-19

Unsa ang umaabot nga panghitabo nga gisulti ni Jesus sa iyang mga tinun-an samtang patungas sila sa Jerusalem?

Si Jesus nagsulti sa iyang mga disipulo nga siya itugyan ngadto sa mga pangulong pari ug sa mga eskriba, hukman sa kamatayon, ilansang, ug sa ikatulo ka adlaw mabanhaw.

Matthew 20:20-34

Unsa ang gihangyo sa inahan sa anak nga lalaki ni Zebede kang Jesus?

Buot niya nga Jesus magsugo nga ang iyang duha ka anak nga lalaki molingkod sa iyang tuo ug wala nga kamot sa iyang gingharian.

Matthew 21

Matthew 21:4-8

Unsa man ang gipanagna sa usa ka propeta mahitungod niining panghitabo?

Ang usa ka propeta nagtagna nga ang Hari moabot sa usa ka asno, ug sa usa ka nati.

Matthew 21:9-11

Unsa man ang gisinggit sa panon samtang si Jesus miabot?

Ang panon naninggit, "Hosanna sa anak ni David, bulahan siya nga moabot sa ngalan sa Ginoo, hosanna sa kahitas-an."

Matthew 21:12-14

Unsa ang gibuhat ni Jesus sa dihang misulod siya sa templo sa Dios sa Jerusalem?

Giabog ni Jesus ang tanan nga namalit ug namaligya sa templo, ug gibalintong ang mga lamesa sa naga-ilis sa mga kwarta ug mga lingkoran niadtong nagbaligya ug mga salampati.

Matthew 21:15-17

sa dihang ang mga pangulong pari ug ang mga eskriba, misupak kung unsa ang gisinggit sa mga kabataan mahitugod kang Jesus, unsa man ang gisulti ni Jesus ngadto kanila?

Si Jesus nagkutlo sa propeta nga nag-ingon nga gikan sa baba sa mga gagmay nga bata ug sa mga igpasuso nga mga bata ang Dios adunay hingpit nga pagdayeg.

Matthew 21:18-19

Unsa ang gibuhat ni Jesus sa kahoy nga igera, ug ngano?

Gihimo ni Jesus nga ang kahoy nga igera malaya tungod kay wala kini naghatag ug bunga.

Matthew 21:20-22

Unsa ang gitudlo ni Jesus sa iyang mga disipulo mahitungod sa pag-ampo gikan sa nalaya nga kahoyng igera?

Nagtudlo si Jesus sa iyang mga disipulo nga kung sila mangayo pinaagi sa pag-ampo samtang nagtuo, makadawat sila.

Matthew 21:23-24

Samtang si Jesus nagtudlo, unsa ang pangutana sa pangulong pari ug sa mga kadagkoan kaniya?

Ang mga pangulong pari ug ang mga kadagkoan buot makahibalo pinaagi sa unsang katungod ni Jesus gibuhat kining mga butanga.

Matthew 21:25-27

Unsa usab nga pangutana ang gipangutana ni Jesus sa pangulong pari ug sa mga kadagkoan?

Si Jesus nangutana kanila kung naghunahuna ba sila nga ang bawtismo ni Juan nga Magbabawtismo gikan sa langit o gikan sa mga tawo.

Nganong ang mga pangulong pari ug mga eskriba dili buot motubag nga ang Pagbawtismo ni Juan gikan sa langit?

Nahibalo sila nga si Jesus dayon mangutana kanila nganong wala sila nagtuo kang Juan.

Matthew 21:28-30

Sa sugilanon ni Jesus, kinsa sa duha ka anak nga lalaki ang nagbuhat sa kabubut-on sa amahan?

Ang anak nga lalaki nga maoy una nga nag-ingon nga dili siya moadto ug magtrabaho, apan human niini nausab ang iyang hunahuna ug miadto.

Matthew 21:31-34

Sa sugilanon ni Jesus, kinsa sa duha ka anak nga lalaki ang nagbuhat sa kabubut-on sa amahan?

Ang anak nga lalaki nga maoy una nga nag-ingon nga dili siya moadto ug magtrabaho, apan nausab ang iyang hunahuna ug miadto.

Nganong miingon si Jesus nga ang maniningil ug buhis ug ang babaye nga namaligya sa iyang dungog makasulod sa gingharian sa Dios kaysa pangulong pari ug sa mga eskriba?

Si Jesus miingon nga makasulod sila sa gingharian tungod kay nagtuo sila kang Juan, apan ang mga pangulong pari ug ang mga eskriba wala mituo kang Juan.

Matthew 21:35-37

Unsa ang gibuhat sa tig-atiman sa parasan sa mga sulugoon nga gipadala sa tag-iya aron sa pagkuha sa iyang paras?

Ang tig-atiman sa paras nagkulata, nagpatay, ug nagbato sa mga sulugoon.

Matthew 21:38-39

Unsa ang gibuhat sa tig-atiman ug paras ngadto sa tawo nga kataposang gipadala sa tag-iya?

Gipatay sa tig-atiman sa paras ang anak sa tag-iya.

Matthew 21:40-41

Unsa ang gisulti sa katawhan nga angay buhaton sa tag-iya?

Ang katawhan miingon sa tag-iya nga kinahanglang laglagon ang unang tig-atiman sa parasan ug unya paabangan sa uban nga tig-atiman sa parasan nga maayo mobayad.

Matthew 21:42

Sa kasulatan nga gikutlo ni Jesus, unsay nahitabo sa bato nga gisalikway sa mga magtutukod?

Ang bato nga gisalikway sa mga magtutukod nahimong patukoranan.

Matthew 21:43-46

Basi sa kasulatan nga gikutlo ni Jesus, unsa ang iyang gisulti nga mahitabo?

Si Jesus miingon nga ang gingharian sa Dios pagakuhaon gikan sa pangulong pari ug sa mga Pariseo, ug igahatag ngadto sa usa ka nasod nga nagdala ug mga bunga.

Matthew 22

Matthew 22:11-12

Unsay gihimo sa hari niadtong tawo nga miabot sa kombira nga walay bisting pangkasal?

Ang hari nagpagapos kaniya ug gipalabay didto sa gawas nga mangitngit.

Matthew 22:13-14

Unsay gihimo sa hari niadtong tawo nga miabot sa kombira nga walay bisting pangkasal?

Ang hari nagpagapos kaniya ug gipalabay didto sa gawas nga mangitngit.

Matthew 22:15-22

Unsay gisulay pagbuhat sa mga Pariseo ngadto kang Jesus?

Ang mga Pariseo misulay sa pagbitik kang Jesus sa iyang kaugalingong pagsulti.

Matthew 22:23-28

Unsa ang gituhan nga anaa sa mga Saduseo mahitungod sa pagkabanhaw?

Ang Saduseo nagtuo nga walay pagkabanhaw.

Matthew 22:29-36

Unsa ang duha ka mga butang nga giingon ni Jesus sa mga Saduseo nga wala nila nahibaloan?

Si Jesus miingon sa mga Saduseo nga wala makahibalo sa kasulatan ni sa gahom sa Dios.

Matthew 22:37-38

Unsa ang giingon ni Jesus nga duha ka labing dako nga mga kasugoan?

Si Jesus miingon nga ang paghigugma sa Ginoo nga imong Dios uban ang tibuok nimong kasingkasing, kalag, ug hunahuna, ug ang paghigugma sa imong silingan sama sa imong kaugalingon mao ang duha ka labing dako nga mga kasugoan.

Matthew 22:39-42

Unsa ang giingon ni Jesus nga duha ka labing dako nga mga kasugoan?

Si Jesus miingon nga ang paghigugma sa Ginoo nga imong Dios uban ang tibuok nimong kasingkasing, kalag, ug hunahuna, ug ang paghigugma sa imong silingan sama sa imong kaugalingon mao ang duha ka labing dako nga mga kasugoan.

Matthew 22:43-44

Unsa ang ikaduhang pangutana ni Jesus sa mga Pariseo?

Unya si Jesus nangutana kanila giunsa ni David pagtawag ang iyang anak nga lalaki, ang Cristo, nga Ginoo.

Matthew 22:45-46

Unsa ang ikaduhang pangutana ni Jesus sa mga Pariseo?

Unya si Jesus nangutana kanila giunsa ni David pagtawag ang iyang anak nga lalaki, ang Cristo, nga Ginoo.

Matthew 23

Matthew 23:8-12

Unsa ang gisulti ni Jesus nga atong usa ka Amahan, ug ang atong usa ka magtutudlo?

Si Jesus miingon nga ang atong usa nga Amahan mao siya nga anaa sa langit, ug ang atong usa nga magtutudlo mao si Cristo.

Matthew 23:13-15

Unsa ang gibalikbalik sa pagtawag ni Jesus sa mga escriba ug sa mga Paresio nga mihulagway sa ilang mga batasan?

Gibalikbalik ni Jesus sa pagtawag sa mga manunulat sa balaod ug mga Paresio mga tigpakaaron-ingnon.

Matthew 23:16-22

Bahin sa pagkahiniktan pinaagi sa pagpanumpa, unsa ang gisulti ni Jesus mahitungod sa mga pagpanudlo sa mga escriba ug sa mga Paresio?

Si Jesus miingon nga ang manunulat sa balaod ug ang mga Paresio mga buta nga tiggiya ug buta nga buangbuang.

Matthew 23:23-24

Unsa ang gibalikbalik sa pagtawag ni Jesus sa mga escriba ug mga Paresio nga mihulagwaysa ilang mga batasan?

Gibalikbalik ni Jesus sa pagtawag sa mga manunulat sa balaod ug mga Paresio mga tigpakaaron-ingnon.

Bisan tuod anaa silay mga ikapulo sa anis, herba buena, ug komino, unsa ang napakyas nga nahimo sa mga escriba ug sa mga Pariseo?

Ang manunulat sa balaod ug ang mga Paresio napakyas sa pagbuhat sa pagtimbangtimbang sa Balaod, hustisiya, kaluoy, ug pagtuo.

Matthew 23:25-26

Unsa ang gibalikbalik sa pagtawag ni Jesus sa mga escriba ug mga Paresio nga mihulagwaysa ilang mga batasan?

Gibalikbalik ni Jesus sa pagtawag sa mga manunulat sa balaod ug mga Paresio mga tigpakaaron-ingnon.

Unsa ang napakyas nga wala nahinloan sa mga escriba ug sa mga Paresio?

Ang mga escriba ug sa mga Paresio napakyas sa paghinlo sa sulod sa ilang mga baso, ang anaa sa gawas nga mahinlo usab.

Sa unsa napuno ang mga escriba ug ang mga Pariseo?

Ang manunulat sa balaod ug mga Paresio napuno sa pagpanikas, pagpanobra, tigpakaaron-ingnon, ug pagpanglapas.

Matthew 23:27-28

Unsa ang gibalikbalik sa pagtawag ni Jesus sa mga escriba ug mga Pariseo nga mihulagwaysa ilang mga batasan?

Gibalikbalik ni Jesus sa pagtawag sa mga manunulat sa balaod ug mga Pariseo mga tigpakaaron-ingnon.

Matthew 23:29-33

Unsa ang gibalikbalik sa pagtawag ni Jesus sa mga escriba ug mga Pariseo nga mihulagwaysa ilang mga batasan?

Gibalikbalik ni Jesus sa pagtawag sa mga manunulat sa balaod ug mga Pariseo mga tigpakaaron-ingnon.

Unsa ang gipanghimo sa amahan sa mga escriba ug sa mga Pariseo sa manalagna sa Dios?

Ang amahan sa manunulat sa balaod ug ang mga Pariseo gipangpatay ang mga propeta sa Dios.

Matthew 23:34-36

Unsa ang gisulti ni Jesus sa mga escriba ug sa mga Pariseo nga ilang gihimo sa mga manalagna, maalamon nga tawo, ug sa mga escriba nga iyang ipadala kanila?

Si Jesus miingon nga ilang pamatyon ug ilansang sa krus ang pipila, latigohon ang pipila, ug ang pipila gipanggukod gikan sa siyudad sa siyudad.

Matthew 23:37-39

Unsa ang gitinguha ni Jesus alang sa mga bata sa Jerusalem, ug nganong wala kini matuman?

Si Jesus nagtinguha nga tapokon ang mga bata sa Jerusalem, apan wala sila miuyon.

Matthew 24

Matthew 24:3-5

Human sa pagkadungog sa propesiya mahitungod sa templo, unsa ang gipangutana sa mga disipulo kang Jesus?

Ang mga disipulo nangutana kang Jesus kung kanus-a kining mga butanga mahitabo, ug unsa ang mga timailhan sa iyang pag-abot ug sa kataposan sa kalibotan?

Matthew 24:6-8

Unsa ang panghitabo nga gisulti ni Jesus nga sinugdanan sa kasakit sa pagpanganak?

Si Jesus miingon nga ang mga gubat, mga kagutom, ug mga paglinog mao ang sinugdanan sa kasakit sa pagpanganak.

Matthew 24:9-11

Unsa ang giingon ni Jesus nga kinahanglan nga mahitabo sa mga magtutuo niining panahona?

Si Jesus miingon nga ang mga magtutuo kinahanglan nga mag-antos sa dakong kasakit, ang pipila mapandol ug magluib sa usag usa, ug ang mga kasingkasing sa uban mangabugnaw.

Matthew 24:12-14

Unsa ang giingon ni Jesus nga kinahanglan nga mahitabo sa mga magtutuo niining panahon?

Si Jesus miingon nga ang mga magtutuo kinahanglan nga mag-antos sa dakong kasakit, ang pipila mapandol ug magluib sa usag usa, ug ang mga kasingkasing sa uban mangabugnaw.

Matthew 24:15-28

Unsa ang giingon ni Jesus nga kinahanglan nga buhaton sa mga magtutuo sa dihang ilang makita ang kangilngig sa pagkalaglag nga motindog didto sa balaang dapit?

Si Jesus miingon sa mga magtutuo nga sila kinahanglan nga moikyas sa kabukiran.

Matthew 24:29

Unsa ang mahitabo sa adlaw, bulan, ug mga bituon human sa dakong kasakit niadtong mga adlawa?

Ang adlaw ug bulan mongitngit, ug ang mga bituon mangahulog gikan sa langit.

Matthew 24:30-33

Unsa ang buhaton sa mga tribo sa kalibotan sa dihang makita nila ang Anak sa Tawo moabot uban sa gahom ug dakong himaya?

Ang mga tribo sa kalibotan mamukpok sa ilang mga dughan.

Matthew 24:34-35

Unsa ang giingon ni Jesus nga dili mahanaw hangtod nga kining tanan nga mga butang mahitabo?

Si Jesus miingon nga kini nga kaliwatan dili mahanaw hangtod nga kining tanan nga mga butang mahitabo.

Matthew 24:36

Kinsa ang nakabalo kung kanus-a kining mga panghitabo mahitabo?

Ang Amahan lamang ang nasayod kung kanus-a kining mga panghitabo mahitabo.

Matthew 24:37-44

Sa unsang paagiha nga ang pag-abot sa Anak sa Tawo mahisama sa mga adlaw ni Noe sa wala pa ang Lunop?

Ang mga tawo nagapangaon ug nagapanginom, nagminyo ug gipanghatag sa kaminyoon, walay kasayoran sa umaabot nga paghukom nga mokuha kanila.

Matthew 24:45-47

Unsa ang buhaton sa matinud-anon ug maalamon nga sulugoon samtang ang agalon naglakaw sa layo?

Ang matinud-anon ug maalamon nga sulugoon mag-amping sa panimalay sa agalon samtang ang agalon anaa sa layo.

Matthew 24:48-51

Unsa ang buhaton sa daotan nga sulugoon samtang ang agalon anaa sa layo?

Ang daotan nga sulugoon mangulata sa iyang kaubanang mga sulugoon ug magkaon ug mag-inom uban sa mga palahubog samtang ang agalon anaa sa layo.

Matthew 25

Matthew 25:5-9

Kanus-a moabot ang pamanhonon, ug mao ba kini ang gipaabot nga takna?

Ang pamanhonon moabot sa tunga-tunga sa gabii, human sa oras nga wala paabota.

Matthew 25:10-16

Unsa ang nahitabo sa maalamon nga mga ulay sa dihang miabot ang pamanhonon?

Ang maalamon nga mga ulay milakaw uban sa pamanhonon ngadto sa kombira sa kasal.

Matthew 25:17-18

Unsa ang gibuhat sa sulugoon nga adunay lima ug duha ka talento sa dihang ang ilang agalon miadto sa iyang panaw?

Ang sulugoon nga adunay lima ka talento nakahimo ug lain pang lima ka talento, ug ang usa nga adunay duha ka talento nakahimo ug lain pang duha.

Matthew 25:19-23

Unsa kadugay nga ang agalon anaa sa iyang panaw?

Ang agalon nagpanaw sa hataas nga panahon.

Matthew 25:24-30

Sa dihang mibalik na siya, unsa ang gibuhat sa agalon ngadto sa iyang sulugoon nga gihatagan ug usa ka talento?

Ang agalon miingon, "Ikaw daotan ug tapolan nga sulugoon," kuhaa ang usa ka talento nganha kaniya, ug ilabay siya ngadto sa gawas sa kangitngit.

Matthew 25:31-33

Unsa ang buhaton sa Anak sa Tawo sa iyang pag-abot ug paglingkod sa iyang mahimayaong trono?

Ang Anak sa Tawo magtigom sa tanang kanasoran ug ilain ang katawhan gikan sa usa ngadto sa uban.

Matthew 25:34-40

Unsa ang madawat niadtong anaa sa tuong kamot sa Hari?

Kadtong anaa sa tuong kamot sa Hari makadawat sa gingharian nga giandam kanila gikan sa pagsugod sa kalibotan.

Matthew 25:41-46

Unsa ang madawat niadtong anaa sa wala nga kamot sa Hari?

Kadtong anaa sa wala nga kamot sa Hari makadawat sa walay kataposan nga kalayo nga giandam alang sa yawa ug sa iyang mga anghel.

Matthew 26

Matthew 26:6-11

Unsa ang gibuhat sa mga disipulo sa dihang gibubo sa babaye ang mahalon nga pahumot sa ulo ni Jesus?

Nasuko ang mga tinun-an ug gusto nga masayran ngano nga wala gibaligya ang pahumot ug ang halin niini ihatag sa mga kabos.

Matthew 26:12-13

Unsay hinungdan nga gibubo sa babaye ang pahumot ngadto kaniya?

Si Jesus misulti nga gibubo sa babaye ang pahumot ngadto kaniya alang sa iyang paglubong.

Matthew 26:14-25

Unsa ang bayad kang Judas Iscariote sa pagtugyan kang Jesus ngadto sa mga kamot sa mga pangulong pari.

Gibayaran si Judas ug 30 kabuok nga salapi nga plata sa pagtugyan kang Jesus ngadto sa mga kamot sa mga pangulong pari.

Matthew 26:26-29

Unsa ang gisulti ni Jesus sa dihang iyang gikuha ang pan, mipanalangin niini, mipikas niini, ug mihatag niini ngadto sa mga disipulo?

Si Jesus miingon nga, "Dawata, ug kan-a. Mao kini ang akong lawas".

Matthew 26:30-32

Sa Bungtod sa Olibo, unsa ang giingon ni Jesus sa iyang mga disipulo nga ilang pagabuhaton nianang gabhiona?

Si Jesus misulti sa iyang mga disipulo nga karong gabhiona mobiya silang tanan tungod kaniya.

Matthew 26:33-38

Sa dihang si Pedro miingon nga dili gayod siya mobiya, unsa ang gisulti ni Jesus ngadto kaniya nga iyang buhaton nianang gabhiona?

Si Jesus miingon nga si Pedro maglimod sa tulo ka higayon nianang gabhiona sa dili pa magtuktugaok ang manok.

Matthew 26:39-44

Unsa nga paghangyo ang gibuhat ni Jesus ngadto sa iyang Amahan sa iyang pag-ampo?

Si Jesus naghangyo nga kung mahimo, nga iyang ipasaylo kining maong kupa gikan kaniya.

Unsa ang pag-ampo ni Jesus nga mahimong matuman, dili ang kabubut-on ni Jesus?

Si Jesus nag-ampo nga ang kabubut-on sa Amahan ang matuman, dili ang kabubut-on ni Jesus.

Pila ka higayon nga nagbiya si Jesus sa iyang mga tinun-an aron sa pag-ampo?

Si Jesus mibiya sa iyang mga tinun-an sa makatulo ka higayon aron sa pag-ampo.

Matthew 26:45-46

Unsa ang gibuhat sa mga tinun-an sa dihang si Jesus mibalik gikan nga nag-ampo?

Ang mga tinun-an nangatulog sa dihang si Jesus mibalik gikan sa pag-ampo.

Matthew 26:47-50

Unsa ang ilhanan ni Judas nga gihatag sa panon sa katawhan aron sa pag-ila kang Jesus ingon nga usa nga dakpon?

Gihagkan ni Judas si Jesus ingon nga ilhanan sa mga panon sa katawhan nga si Jesus mao ang usa nga dakpon.

Matthew 26:51-58

Unsa ang gibuhat sa usa sa mga tinun-an ni Jesus sa dihang si Jesus gidakop?

Usa sa mga tinun-an ni Jesus mihulbot sa iyang espada ug giputol ang dalunggan sa sulugoon sa labawng pari.

Matthew 26:59-64

Unsa man ang gipangita sa mga pangulong pari ug ang kinatibuk-an nga Konseho aron nga si Jesus mahukman sa kamatayon?

Sila nagapangita sa bakak nga pagpamatuod batok kang Jesus aron si Jesus mahukman sa kamatayon.

Matthew 26:65-66

Unsa nga pasangil ang gibuhat sa labaw nga pari unya gihimo batok kang Jesus?

Ang labaw nga pari nagpasangil kang Jesus sa pagpasipala.

Matthew 26:67-75

Unsa ang ilang gibuhat kang Jesus human sa ilang pagpasangil kaniya?

Giluwaan nila ang iyang dagway ug gikulata siya, ug gihapak siya sa mga palad sa ilang mga kamot o gisagpa

Matthew 27

Matthew 27:3-5

Unsa ang gibuhat ni Judas Escariote sa dihang nakita niya si Jesus nga gihukman?

Si Judas naghinulsol sa pagbudhi sa inosente nga dugo, giuli ang plata, migawas siya, ug nagbitay sa iyang kaugalingon.

Matthew 27:6-8

Unsa ang gibuhat sa mga pangulong pari sa 30 kabuok nga plata?

Gipalit nila ang Uma sa Magkukulon kung diin didto ilubong ang mga dumuduong.

Matthew 27:9-10

Kang kinsa nga panagna kini nga panghitabo nagtuman?

Kini nga panghitabo nagtuman sa panagna ni Propeta Jeremiah.

Matthew 27:11-14

Unsa ang gipangutana ni Pilato kang Jesus, ug unsa ang gitubag ni Jesus?

Si Pilato nangutana kang Jesus kung siya ba ang hari sa mga Judio, ug mitubag si Jesus, "Gipamulong mo na".

Matthew 27:15-19

Unsa ang gusto ni Pilato nga buhaton alang kang Jesus, aron pagsunod sa nabatasan nga Pista sa Pagsaylo.

Buot buhian ni Pilato si Jesus, aron sundon ang nabatasan sa Pista.

Matthew 27:20-22

Nganong si Barabas man, ug dili si Jesus ang gibuhian sumala sa nabatasan sa Pista?

Ang mga labaw sa pari ug ang mga pangulo nagdani sa panon sa katawhan nga pangayuon si Barabas nga buhian inay nga si Jesus.

Matthew 27:23-24

Unsa ang gisinggit sa panon sa katawhan nga buot nila mahitabo kang Jesus?

Ang panon sa katawhan misinggit nga buot nila nga si Jesus ilansang sa Krus.

Matthew 27:25-26

Unsa ang gisulti sa mga tawo sa dihang gitugyan ni Pilato si Jesus ngadto kanila?

Ang mga tawo miingon, "Unta ang iyang dugo maanaa kanamo ug sa among mga kaanakan".

Matthew 27:27-31

Unsa ang gibuhat sa mga sundalo sa gobernador kang Jesus?

Giasul-oban sa mga sundalo ug dagtom pula nga bisti siya ug usa ka tunukon nga purongpurong sa iyang ulo; gibugalbugalan siya, giluwaan ug gibunalan siya sa ulo, ug gidala siya sa halayo aron ilansang sa krus.

Matthew 27:32-34

Unsa ang gipugos buhatong kang Simon nga taga Cyrene?

Si Simon gipugos sa pagpas-an sa krus ni Jesus.

Matthew 27:35-37

Unsa ang gibuhat sa mga sundalo pagkahuman nila gilansang si Jesus sa Krus?

Ang mga sundalo mikuha sa bisti ni Jesus ug gitungatunga kini pinaagi sa pagripa ug unya naglingkod ug nagbantay kaniya.

Matthew 27:38-44

Kinsa ang gilansang kauban ni Jesus?

duha ka tulisan ang gilansang sa krus kauban ni Jesus, ang usa anaa sa tuo ug ang usa anaa sa iyang wala.

Matthew 27:45-50

Unsa ang nahitabo gikan sa ikaunom hangtod sa ika-siyam nga takna?

Ang kangitngit mitabon sa tibuok kayutaan gikan sa ikaunom paingon sa ikasiyam nga takna.

Matthew 27:51-53

Unsa ang nahitabo didto sa templo pagkamatay ni Jesus?

Ang kurtina sa templo nabahin sa duha gikan sa taas paingon sa ubos human sa pagkamatay ni Jesus.

Matthew 27:54-56

Pagkakita niining tanan nga mga nahitabo, unsa ang gipamatud-an sa pangulo sa sundalo?

Ang pangulo sa sundalo nagpamatuod, "Tinuod gayod nga Anak kini sa Dios".

Matthew 27:57-61

Human siya gilansang sa Krus, unsa ang nahitabo sa lawas ni Cristo?

Ang dato nga tinun-an ni Jesus, si Jose, gipanguyo niya ang lawas ni Cristo, giputos kini ug lino, ug gidala sa iyang kaugalingong bag-o nga lubnganan.

Matthew 27:62-64

Nganong ang mga pangulong pari ug ang mga Pariseo nagtigom uban ni Pilato pagkasunod adlaw?

Ang mga pangulong pari ug mga Pariseo buot gayod nga siguradohon nga ang lubnganan ni Jesus mabantayan aron walay bisan usa nga makakawat sa iyang lawas.

Matthew 27:65-66

Unsa ang gitugutan ni Pilato nga buhaton nila sa lubnganan ni Jesus?

Si Pilato mitugot kanila sa pagsilyo sa bato ug sa pagbutang ug guwardiya sa lubnganan.

Matthew 28

Matthew 28:1-4

Unsang adlawa ug panahon nga niadto sa lubnganan si Maria Magdalena ug ang laing Maria?

Sa pagsugod sa pagbanagbanag padulong sa unang adlaw sa semana o dominggo, niadto sila sa lubnganan ni Jesus.

Matthew 28:5-7

Unsa ang giingon sa anghel ngadto sa duha ka babaye mahitungod kang Jesus?

Miingon ang anghel nga nabanhaw si Jesus ug mag-una kanila ngadto sa Galilea.

Matthew 28:8-10

Unsa ang nahitabo sa duha ka babaye sa dihang sila nagpadulong aron sultihan ang mga disipulo?

Nakita sa mga babaye si Jesus, ug ilang gigunitan ang iyang tiil ug nisimba kaniya.

Matthew 28:11-17

Sa dihang ang mga guwardiya nisulti sa mga pangulong pari kung unsa ang nahitabo didto sa lubnganan, unsa ang gibuhat sa mga pangulong pari?

Ang mga pangulong pari nagbayad sa mga sundalo ug dakong kantidad nga salapi ug giingnan sila nga moingon nga ang mga disipulo ni Jesus maoy nikawat sa lawas.

Matthew 28:18-20

Unsa nga katungod ang gisulti ni Jesus nga gihatag kaniya?

Miingon si Jesus nga ang tanang katungod didto sa langit ug sa kalibotan gihatag kaniya.